Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serveur membre
Communications
da
member-server
de
Mitgliedsserver
el
εξυπηρετητής μέλους
en
member server
es
servidor miembro
fi
jäsenpalvelin
nl
member server
pt
servidor membro
sv
member server
service d'un autre membre
ECONOMICS
da
et andet medlems tjenesteydelse
de
Dienstleistung eines anderen Mitglieds
el
υπηρεσία άλλου μέλους
en
service of another Member
es
servicio de otro Miembro
it
servizio fornito da un altro membro
nl
dienst van een ander Lid
pt
serviço de outro membro
si ... qu'un Etat membre a manqué à une des obligations qui lui incombent en vertu du présent traité
en
if ... that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty
siège pour membre d'équipage de cabine
da
kabinebesætningssæde
de
Flugbegleitersitz
el
κάθισμα θαλάμου πληρώματος
en
cabin crew seat
es
asiento para la tripulación
fi
matkustamomiehistön istuin
it
sedile per equipaggio di cabina
nl
stoel kajuitpersoneel
pt
lugar de tripulante de cabina
sv
säte för kabinbesättningsmedlem
signe distinctif de l'Etat membre d'immatriculation
TRANSPORT
en
distinguishing sign of the Member State of registration
nl
onderscheidingsteken van de lidstaat van inschrijving
situations internes à un Etat membre
EUROPEAN UNION
LAW
en
domestic situations within a Member States
si un Etat membre procède à une modification de son taux de change qui ne réponde pas aux objectifs
en
if a Member State makes an alteration in its rate of exchange which is inconsistent with the objectives
si un membre a commis une faute grave
EUROPEAN UNION
LAW
da
hvis et medlem har begået en alvorlig forseelse
de
hat ein Mitglied eine schwere Verfehlung begangen
el
αν μέλος διαπράξει βαρύ παράπτωμα
en
if a member has been guilty of serious misconduct
es
si un miembro ha cometido una falta grave
it
il membro che abbia commesso una colpa grave
nl
indien een lid op ernstige wijze is tekort geschoten
pt
um membro,que tenha cometido uma falta grave
sv
om en ledamot gjort sig skyldig till allvarlig försummelse
si un nouvel Etat membre se prévaut de cette faculté
EUROPEAN UNION
da
hvis en ny medlemsstat benytter sig af denne adgang
de
macht ein neuer Mitgliedstaat von dieser Möglichkeit Gebrauch
el
αν ένα νέο Kράτος μέλος επικαλείται το δικαίωμα αυτό
en
if a new Member State avails itself of this right
it
qualora un nuovo Stato membro si avvalga di tale facoltà
nl
wanneer een nieuwe Lid-Staat gebruik maakt van die mogelijkheid
pt
se um novo Estado-membro fizer uso desta faculdade
Dostopnost