Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
libération de produits de fission
Electrical and nuclear industries
da
udslip af fissionsprodukter
de
Austritt von Spaltprodukten
,
Freisetzung von Spaltprodukten
,
Spaltproduktaustritt
el
FPR
,
έκλυση προϊόντων σχάσης
en
FPR
,
fission-product release
,
release of fission products
es
liberación de productos de fisión
fi
fissiotuotteiden vapautuminen
fr
relâchement de produits de fission
ga
eisiúint táirgí eamhnacha
hu
hasadási termékek kibocsátása
it
FPR
,
rilascio dei prodotti di fissione
lt
branduolių dalijimosi medžiagų išsiskyrimas
mt
FPR
,
ħruġ ta' prodotti tal-fissjoni
nl
vrijkomen van splijtingsproducten
pl
uwolnienie produktów rozszczepienia
pt
FPR
,
libertação de produtos da fissão
ro
eliberare de produși de fisiune
sl
uhajanje cepitvenih produktov
sv
utsläpp av fissionsprodukter
ligne spéciale:transferts de produits fatals ordinaires et de produits voisins
ECONOMICS
da
overflytning af almindelige biprodukter og produkter med samme anvendelse
de
Sonderzeile:Umsetzungen von allgemeinen Kuppelprodukten und von verwendungsgleichen Produkten
el
ειδική γραμμή:μεταφορές κοινών υποπροϊόντων
en
transfers of ordinary by-products and adjacent products
es
fila especial de transferencias de subproductos ordinarios y de productos vecinos
it
riga speciale:trasferimento di sottoprodotti e prodotti similari
nl
speciale regel:overboekingen van koppelprodukten en substitutieprodukten
pt
linha especial:transferências de produtos fatais ordinários e produtos vizinhos
limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques
da
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve
de
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
el
περιορισμοί ως προς το συνολικό αριθμό πράξεων στον τομέα των υπηρεσιών ή ως προς τη συνολική ποσότητα των παραγομένων υπηρεσιών, οι οποίοι εκφράζονται με καθορισμένες αριθμητικές μονάδες υπό μορφή ποσοστώσεων ή εξέτασης των οικονομικών αναγκών
en
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
es
limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de s...
limiter la liste des produits que la demande contient
LAW
da
begrænse den deri angivne fortegnelse over varer
de
das in der Anmeldung enthaltene Verzeichnis der Waren einschränken
el
περιορισμός του καταλόγου προϊόντων που περιλαμβάνει η αίτηση
en
to restrict the list of goods contained in the application
es
limitar la lista de los productos que la solicitud contenga
it
limitare l'elenco dei prodotti che la domanda contiene
nl
de in de aanvrage opgenomen opgave van waren beperken
pt
limitar a lista de produtos contidos no pedido
liste de produits qualifiés
Technology and technical regulations
da
fortegnelse over godkendte produkter
de
Verzeichnis der qualifizierten Erzeugnisse
,
Verzeichnis der qualifizierten Produkte
el
πίνακας προϊόντων αναγνωρισμένης ποιότητας
en
QPL
,
qualified product list
es
LIPAC
,
lista de productos calificados
fi
hyväksyttyjen tuotteiden luettelo
it
lista dei prodotti qualificati
nl
lijst van goedgekeurde produkten
pt
QPL
,
lista de produtos qualificados
liste des produits libérés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Liberalisierungsliste
en
free list
es
lista de productos liberalizados
fr
liste de libéralisation
,
it
elenco delle merci liberalizzate
,
elenco di liberalizzazione
liste des substances et des produits
ENVIRONMENT
de
Stoff-und Erzeugnisliste
it
elenco delle sostanze e dei prodotti
Livre Vert - La responsabilité civile du fait des produits défectueux
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog – produktansvar
de
Grünbuch - Die zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte
en
Green Paper - Liability for defective products
es
Libro verde - La responsabilidad civil por productos defectuosos
it
Libro Verde - La responsabilità civile per danno da prodotti difettosi
nl
Groenboek - Wettelijke aansprakelijkheid voor producten met gebreken
pt
Livro Verde - A responsabilidade civil decorrente dos produtos defeituosos
sv
Grönbok – Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister
Livre vert sur la politique intégrée de produits
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
Production
da
grønbog om en integreret produktpolitik
de
Grünbuch zur integrierten Produktpolitik
en
Green Paper on integrated product policy
es
Libro Verde sobre la Política de Productos Integrada
fi
Vihreä kirja yhdennetystä tuotepolitiikasta
it
Libro verde sulla politica integrata relativa ai prodotti
nl
Groenboek Geïntegreerd productbeleid
pt
Livro Verde sobre a política integrada relativa aos produtos
sv
Grönbok om integrerad produktpolicy
local d'entreposage des produits impropres à la consommation
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lokalet til opbevaring af uspiseligt materiale
de
Raum für die Lagerung von ungenießbaren Teilen
el
χώρος για την εναποθήκευση μη εδώδιμων προϊόντων
en
room for storage of inedible materials
es
local reservado para almacenar los materiales no comestibles
it
locale in cui vengono immagazzinati i prodotti non adatti al consumo
nl
ruimte voor de opslag van niet eetbare afvallen
pt
local de armazenagem dos produtos impróprios para consumo
Dostopnost