Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring report
bg
мониторингов доклад
da
overvågningsrapport
de
Beobachtungsbericht
,
Fortschrittsbericht
,
Überwachungsbericht
et
seirearuanne
fi
seurantakertomus
fr
rapport de suivi
hr
izvješće o praćenju
it
relazione di controllo
pl
sprawozdanie monitorujące
ro
raport de monitorizare
sv
övervakningsrapport
Monitoring report on the state of preparedness for EU membership
ga
tuarascáil faireacháin ar an staid ullmhachta do bhallraíocht an AE
pt
Relatório de acompanhamento sobre o estado de preparação para a adesão à UE
monthly attendance report
en
MAR
,
es
informe mensual de asistencia
fr
état de présence mensuel
monthly report
EUROPEAN UNION
Budget
da
månedlig opgørelse
de
monatliche Übersicht
el
μηνιαία κατάσταση
en
monthly statement
es
estado de situación mensual
fr
situation mensuelle
,
sommaire mensuel
it
situazione mensile
mt
dikjarazzjoni ta’ kull xahar
,
rapport ta' kull xahar
nl
maandelijks overzicht
pt
resultados mensais
,
situação mensal
sv
månatlig redogörelse
Monthly Staff Bulletin of the Communities - Monthly Staff Report of the European Communities
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabernes månedlige personaleblad - Månedsblad for personalet i De europæiske Fællesskaber
de
Monatliches Mitteilungsblatt fuer das Personal der Gemeinschaften
el
μηνιαίο Δελτίο του προσωπικού των Κοινοτήτων
es
Boletín mensual del personal de las Comunidades
fr
Bulletin mensuel du personnel des Communautés
it
Bollettino mensile del personale delle Comunità
nl
Maandblad voor het personeel der Gemeenschappen
pt
Boletim mensal do pessoal das Comunidades
sv
gemenskapernas månatliga personaltidning