Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receção sem diversidade
Communications
Information technology and data processing
da
non-diversity-modtagning
el
λήψη χωρίς διαφορικότητα
en
non-diversity reception
es
recepción sin diversidad
fi
eriyttämätön vastaanotto
fr
réception sans diversité
nl
ontvangst zonder diversiteit
sv
mottagning utan diversitet
recetor de prótese auditiva sem fio
Communications
Electronics and electrical engineering
da
trådløs høreapparatsmodtager
de
drahtloser Empfangshörapparat
el
ασύρματος δέκτης ακουστικού βοηθήματος
en
wireless hearing aid receiver
es
receptor inalámbrico de prótesis auditiva
fr
récepteur de correction auditive sans fil
it
protesi acustica senza filo
nl
draadloos hoorapparaat
recipiente sem ar
Chemistry
da
evakueret kolbe
de
evakuierter Kolben
el
αερόκενη φιάλη
en
evacuated flask
es
recipiente del que se ha extraído el aire
fi
tyhjennetty pullo
fr
fiole vide d'air
it
recipiente sottoposto a vuoto
nl
vacuümgezogen kolf
sv
evakuerad kolv
recozimento sem contacto com os cilindros
Iron, steel and other metal industries
da
kontaktfri udglødning
de
kontaktloses Anlassen
en
non-contacting annealing
es
recocido sin contacto directo
fr
recuit continu sans contacts
,
recuit continu supprimant les contacts
it
ricottura senza contatto
nl
contactloos gloeien
recuperação sem emprego
bg
растеж без откриване на работни места
cs
oživení bez vytváření nových pracovních míst
,
růst bez vytváření nových pracovních míst
da
jobløst opsving
,
opsving uden jobskabelse
de
Wachstum ohne Arbeitsplätze
el
ανάκαμψη χωρίς απασχόληση
en
jobless growth
,
jobless recovery
es
recuperación sin creación de empleo
,
recuperación sin empleo
et
majanduskasvu taastumine ilma töökohtade loomiseta
fi
kasvu ilman uusia työpaikkoja
,
työpaikkoja luomaton kasvu
fr
croissance sans création d'emplois
,
croissance sans emploi
ga
téarnamh gan breis fostaíochta
hr
rast bez novih radnih mjesta
,
rast bez zapošljavanja
hu
munkahelyteremtés nélküli fellendülés
,
munkahelyteremtés nélküli növekedés
it
crescita senza occupazione
lt
atsigavimas nekuriant darbo vietų
lv
atveseļošanās ar augstu bezdarba līmeni
mt
rkupru mingħajr ħolqien ta’ impjiegi
,
tkabbir mingħajr ħolqien ta’ impjiegi
nl
banenloos herstel
,
banenloze groei
pl
ożywienie bez zatrudnienia
,
wzrost gospodarczy bez wzrostu zatrudnienia
ro
creștere fără creare de locuri de muncă
,
redresare f...
recusar sem motivo justificado
EUROPEAN UNION
da
afslå uden gyldig grund
de
ohne triftigen Grund ablehnen
el
αρνούμαι χωρίς βάσιμο λόγο
en
to decline without good reason
es
rehusar sin justificación
fr
refuser sans motif valable
it
rifiutare senza motivo valido
nl
zonder geldige redenen weigeren
sv
att avböja utan goda skäl
rede de área local sem fios
Information technology and data processing
bg
RLAN
,
WLAN
,
безжична локална мрежа
,
локалнa мрежa с достъп чрез радиовръзка
cs
RLAN
,
WLAN
,
bezdrátová místní síť
,
rádiová místní síť
da
RLAN
,
radiobaseret lokalnet
de
Funk-LAN
,
Funknetzwerk
,
WLAN
,
lokales Funknetz
el
WLAN
,
ασύρματο τοπικό δίκτυο
en
RLAN
,
Radio LAN
,
Radio Local Area Network
,
WLAN
,
Wi-Fi
,
wireless LAN
,
wireless local area network
es
RLAN
,
red de área local radioeléctrica
et
RLAN
,
raadio-kohtvõrk
,
traadita kohtvõrk
fi
RLAN
,
langaton lähiverkko
,
radiotaajuuksia käyttävä lähiverkko
fr
LAN sans fil
,
R-LAN
,
réseau local sans fil
ga
WLAN
,
Wi-Fi
,
líonra achair logánta gan sreang
hu
RLAN
,
WLAN
,
rádiós LAN
,
rádiós helyi hálózat
,
vezeték nélküli helyi hálózat
it
RLAN
,
WLAN
,
rete locale in radiofrequenza
,
rete locale senza fili
lt
RLAN
,
WLAN
,
belaidis vietinis tinklas
,
vietinis radijo ryšio tinklas
lv
RLAN
,
Wi-FI
,
bezvadu lokālais tīkls
mt
netwerk ta' żona lokali bir-radju
nl
RLAN
,
Radio LAN
,
WLAN
,
Wireless LAN
,
wireless local area network
pl
RLAN
,
lokalna sieć radiowa
pt
W...
rede de cercar sem retenida
Fisheries
cs
kruhová zátahová síť bez uzavíracích šňůr
,
síť typu Lampara
da
lampara
,
not uden snurpeline
,
spærrenot
de
Lampara
,
Lamparanetz
,
Sperr/netz
,
Umschließungsnetz ohne Purseleine
el
δίχτυ lampara
,
δίχτυ μανπασα
,
κυκλικό δίχτυ,χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω
,
κυκλωτικό δίχτυ χωρίς στίγγο
,
κυκλωτικό δίχτυ χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω
en
LA
,
lampara
,
lampara net
,
surrounding net without purse line
es
lámparo
,
red de cerco sin jareta
fi
lampara-nuotta
,
lamparaverkko
,
pyörönuotta
fr
filet lamparo
,
filet tournant sans coulisse
,
lampara
,
lamparo
ga
eangach lampara
it
lampara
,
rete da circuizione senza chiusura
lv
lampara tipa vads
mul
LA
nl
lampara
,
ringzegen zonder sluitlijn
,
schutwand
,
schutwant
pl
lampara
,
sieć okrążająca bez liny ściągającej
pt
lâmpara
,
rede de cerco sem retenida
sk
lampara
sv
lamparanät
,
not utan snörplina
,
vad
rede de cidades sem tabaco
Health
da
netværk af byer med rygeforbud
de
Netz der Nichtraucherstädte
el
δίκτυο πόλεων μη καπνιζόντων κατοίκων
en
network of no-smoking towns
es
red de ciudades sin tabaco
fi
tupakoimaton kaupunki
fr
réseau "villes sans tabac"
it
rete "città senza tabacco"
sv
nätverk för rökfria städer
rede de comutação sem bloqueio
Information technology and data processing
de
blockierungsfreies Koppelnetz
el
δίκτυο μεταγωγής μη αποκλεισμού
en
nonblocking switching network
es
red de conmutación sin bloqueo
fi
estoton verkko
,
estovapaa verkko
fr
réseau de commutation sans blocage
it
rete di connessione non bloccante
nl
ongesperd kiesnet
,
ongesperd schakelnetwerk
sv
spärrningsfritt väljarnät