Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espacio de calderas
Maritime and inland waterway transport
da
kedelrum
de
Kesselraum
el
λεβητoστάσιo
en
boiler room
et
katlaruum
fr
salle de chauffe
,
salle des chaudières
ga
seomra coire
it
locale caldaie
,
sala di riscaldamento
mt
kamra tal-kaldarun
nl
ketelruim
,
ketelruimte
,
stookruim
pt
casa das caldeiras
sl
kotlovnica
sv
pannrum
Espacio paneuropeo de transporte de la Región euroártica de Barents
Cooperation policy
TRANSPORT
da
BEATA
,
Det Euro-arktiske Barentstransportområde
el
BEATA
,
Ευρωαρκτική Ζώνη Μεταφορών της Θάλασσας του Μπάρεντς
en
BEATA
,
Barents Euro-Arctic Pan-European Transport Area
,
Barents Euro-Arctic Transport Area
et
Barentsi euroarktiline transpordipiirkond
fi
BEATA
,
Barentsin euroarktinen liikennealue
fr
BEATA
,
Zone paneuropéenne de transport de la région euro-arctique de la mer de Barents
hu
BEATA
,
Barents Euro-Sarkvidéki Közlekedési Térség
mt
BEATA
,
Żona Ewro-Artika ta' Trasport tal-Baħar Barents
nl
Europees-Arctische vervoersruimte voor de Barentszzee
sl
Barentsovo arktično prometno območje
sv
Beata
,
det euroarktiska transportområdet i Barentsregionen
espaço de segurança
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kofferdam
de
Fangedamm
,
Kofferdamm
el
απομονωτικό διαμέρισμα
,
στεγανό παράφραγμα
en
cofferdam
es
cofferdam
et
kohverdam
fi
kofferdami
fr
cofferdam
ga
cófradhamba
it
cofferdam
,
intercapedine stagna
mt
struttura għall-ilma
nl
cofferdam
,
kofferdam
pt
cofferdam
,
cóferdã
,
sl
medprostor
,
vmesni prostor
sv
kofferdamm
Espaço equiparado a centro de instalação temporária
LAW
Migration
bg
зона за изчакване
cs
čekací zóna
da
overvågningszone
,
venteområde
de
Wartebereich
,
Wartezone
el
ζώνη αναμονής
,
ζώνη παραμονής
en
waiting area
es
dependencias fronterizas
,
lugar de espera
,
zona de espera
,
zona de tránsito
et
ootetsoon
fi
odotusalue
fr
zone d'attente
ga
láthair feithimh
hu
várakozási zóna
it
zona di transito
lt
laukimo zona
,
tranzito zona
lv
uzgaidīšanas zona
mt
żona ta' stennija
nl
grenslogies
,
terugkeercentrum
pl
strefa oczekiwania
pt
zona de espera
ro
zonă de așteptare
,
zonă de tranzit
sk
zariadenie
,
čakacia zóna
sl
prostor za čakanje
sv
transitområde
,
väntzon
esparto-de-itália
bg
Stipa austroitalica
es
hierba de pastizal del sur de Italia
ga
Stipa austroitalica
,
féar cleiteach Iodálach
hu
délolasz árvalányhaj
la
Stipa austroitalica
lt
pietinė ašuotė
ro
Stipa austroitalica
sk
kavyľ juhotaliansky
sl
južnolaška bodalica
espátula de vidrio con punta curvada
Chemistry
bg
стъклена шпатула с прегънат край
da
glasspatel med bøjet spids
de
Glasspatel mit gebogener Spitze
el
υάλινη σπάτουλα με κεκκαμένο άκρο
en
glass spatula with a bent tip
et
kõverots-klaasspaatel
fr
spatule de verre à bout courbé
ga
spadal gloine a bhfuil barr lúbtha air
,
spadal gloine agus barr lúbtha air
hu
hajlított végű üvegspatula
it
spatola di vetro con un'estremità ricurva
lv
stikla lāpstiņa ar liektu galu
mt
spatula tal-ħġieġ bil-ponta mgħawġa
nl
gebogen glazen spatel
pl
szpatułka szklana z wygiętym końcem
ro
spatulă încovoiată de sticlă
sk
sklenená špachtľa s ohnutým hrotom
sl
steklena lopatica z ukrivljeno konico
,
steklena spatula z ukrivljeno konico
espèce de fond
Fisheries
da
bundfiskeart
,
demersal art
de
Grundfischart
,
demersale Art
el
βενθικό είδος' βυθόβιο είδος
en
demersal species
,
ground fish species
es
especie demersal
fi
pohjakalalaji
,
pohjalaji
fr
espèce démersale
it
specie demersale
lt
priedugnio žuvys
nl
demersale soort
pl
gatunek denny
pt
espécie demersal
sk
druhy žijúce pri morskom dne
sl
pridnena vrsta
sv
bottenlevande art
espèces qui constituent des indicateurs clefs de la biodiversité
bg
ключови индикаторни видове за биоразнообразието
,
основни индикаторни видове за биоразнообразието
da
arter, der fungerer som nøgleindikatorer for biodiversitet
de
Hauptindikatorart für die Biodiversität
el
κύριο είδος-ενδείκτης βιοποικιλότητας
en
key biodiversity indicator species
es
especie que constituye un indicador clave de la biodiversidad
et
elurikkuse võtmetähtsusega indikaatorliik
fi
avainlaji
ga
speicis ar eochairtháscairí bithéagsúlachta iad
it
specie che costituisce un indicatore chiave della biodiversità
lt
pagrindinės biologinės įvairovės indikatorinės rūšys
lv
būtiska bioloģiskās daudzveidības indikatorsuga
mt
speċi li hija indikatur ewlieni tal-bijodiversità
sl
ključna indikatorska vrsta za biotsko raznovrstnost
especialidad farmacéutica publicitaria de venta libre
bg
лекарствен продукт от списък на лекарствени продукти, които се отпускат без лекарско предписание
cs
vyhrazený léčivý přípravek
da
håndkøbslægemiddel i fri handel
de
apothekenfreies Arzneimittel
,
freiverkäufliches Arzneimittel
,
für den Verkehr außerhalb der Apotheken freigegebenes Arzneimittel
el
φάρμακα GSL
en
GSL medicine
,
General Sales List medicine
fi
myös muualta kuin apteekista myytävä lääke
fr
produit GSL
,
produit en vente libre
ga
cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta
hu
általános forgalmazási listán szereplő gyógyszer
it
farmaco GSL
mt
mediċina GSL (General Sales List)
nl
AV-geneesmiddel
,
zelfzorggeneesmiddel in de categorie Algemene Verkoop
pl
produkt leczniczy dopuszczony do obrotu w placówkach obrotu pozaaptecznego
pt
medicamento de venda livre
,
medicamento não sujeito a receita médica
sl
zdravilo brez recepta, ki je v prodaji tudi izven lekarniške mreže
sv
receptfritt läkemedel för fri försäljning
especialista de auditoria
bg
експерт одитор
cs
odborník účetní kontroly
da
revisionsekspert
de
Leitender Finanzprüfungsrat
,
Ltd. Finanzprüfungsrat
el
εμπειρογνώμων λογιστικού ελέγχου
en
audit expert
es
experto auditor
et
auditiekspert
fi
tilintarkastuksen asiantuntija
fr
expert audit
ga
saineolaí iniúchóireachta
hu
könyvvizsgálati szakértő
it
esperto di revisione contabile
lt
audito specialistas
lv
revīzijas eksperts
mt
awditur
nl
auditdeskundige
pl
specjalista audytor
ro
expert contabil verificator
sk
expert na audit
sl
revizijski strokovnjak
sv
revisionsexpert