Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soldadura em ângulo com o lado vertical menor que o horizontal
Iron, steel and other metal industries
da
skæv kantsøm med ulige store ben
de
abgesackte Kehlnaht
el
εξωραφή σε γωνία με ανεπιθύμητη ανισότητα στα σκέλη της ραφής
en
fillet weld with vertical leg unintenionally shorter than the horizontal leg
es
soldadura de ángulo hundida
,
soldadura en ángulo desviada
fi
valunut pienahitsi
fr
soudure d'angle affaissée
,
soudure d'angle déportée
it
cordone d'angolo a sacco
,
cordone d'angolo spostato
nl
afgezakte hoeklas
sv
undansjunken kälsvets
soldadura fuerte o blanda
Iron, steel and other metal industries
da
loddeforbindelser
de
Loetung
el
ένωση
,
συγκόλληση
en
brazed oe soldered joint
fi
juotos
fr
brasure
,
joint brasé
it
giunzione brasata
,
giunzione eseguita mediante brasatura
nl
soldeerverbinding
pt
junta de brasagem
sv
lödskarv
soldeo fuerte o blando con bloques precalentados
Iron, steel and other metal industries
da
lodning med varmeklods
de
Blockloeten
el
συγκόλληση με συμπαγή προθερμαινόμενα κομμάτια
en
brazing or soldering by heat conduction
fi
kuumakappalejuotto
fr
brasage par blocs préchauffés
it
brasatura von blocchi preriscaldati
nl
solderen met voorverwarmde blokken
pt
brasagem por blocos pré-aquecidos
sv
lödning med förvämda block
soldeo fuerte o blando con placas de calentamiento
Iron, steel and other metal industries
da
lodning med varmeplade
de
Loeten mit Waermeplatte
el
συγκόλληση με χρήση θερμού υπόβαθρου
en
brazing or soldering using heated pad or pads
fi
lämpölevyjuotto
fr
brasage par plaque chauffante
it
brasatura con piastra scaldante
pt
brasagem com placas de aquecimento
sv
lödning med värmeplatta
soldeo fuerte o blando en horno
Iron, steel and other metal industries
da
ovnlodning
de
Ofenloeten
el
συγκόλληση κλιβάνου
en
furnace brazing or soldering
fi
uunijuotto
fr
brasage au four
it
brasatura in forno
nl
ovensolderen
,
solderen in de oven
pt
brasagem ao forno
sv
ugnslödning
soldeo fuerte o blando por inducción
Iron, steel and other metal industries
da
induktionslodning
de
Induktionsloeten
el
συγκόλληση με αυτεπαγωγή
en
induction brazing or soldering
fi
induktiojuotto
fr
brasage par induction
it
brasatura ad induzione
nl
inductief solderen
pt
brasagem por indução
sv
induktionslödning
soldeo fuerte o blando por infrarrojo
Iron, steel and other metal industries
da
infrarødlodning
de
Infrarotloeten
el
συγκόλληση με υπέρυθρες ακτίνες
en
infra-red brazing or soldering
fi
infrapunajuotto
fr
brasage par infrarouge
it
brasatura a raggi infrarossi
nl
infraroodsolderen
pt
brasagem por infravermelhos
sv
infrarödlödning
soldeo fuerte o blando por radiaciones luminosas
Iron, steel and other metal industries
da
lysstrålelodning
de
Lichtstrahlloeten
el
συγκόλληση με φωτεινή δέσμη
en
brazing or soldering using a concentrated light ray as heat source
fi
valonsädejuotto
fr
brasage par rayonnement lumineux
it
brasatura a raggi luminosi
nl
lichtstraalsolderen
pt
brasagem por radiação luminosa
sv
ljusstrålelödning
,
lödning med ljusstråle
soldeo fuerte o blando por ultrasonidos
Iron, steel and other metal industries
da
ultralydlodning
de
Ultraschall-Loeten
el
συγκόλληση με υπερήχους
en
ultrasonic brazing or soldering
fi
ultraäänijuotto
fr
brasage par ultrasons
it
brasatura ad ultrasuoni
nl
ultrasoon solderen
pt
brasagem por ultrassons
sv
ultraljudlödning
solicitud o comunicación de información, solicitud de formularios, reiteración relativa a un trabajador asalariado, un trabajador no asalariado, un fronterizo, un pensionista, un desempleado, un derechohabiente
Insurance
da
anmodning om oplysninger,meddelelse om oplysninger,anmodning om blanketter,rykkerskrivelse vedrørende en arbejdstager,en selvstændig erhvervsdrivende,en grænsearbejder,en pensionist,en pensionsansøger,en arbejdsløs,en berettiget
,
blanket E001
de
Vordruck E001
,
ersuchen um Auskunft,Mitteilung von Auskünften,Anforderung von Vordrucken,Erinnerung in bezug auf einen Arbeitnehmer,einen Selbständigen,einen Grenzgänger,einen Rentner,einen Rentenantragsteller,einen Arbeitslosen,einen anspruchsberechtigten Angehörigen
el
έντυπο Ε001
,
αίτηση πληροφοριών,κοινοποίηση πληροφοριών,αίτηση εντύπων,υπόμνηση σχετικά με εργαζόμενο μισθωτό,εργαζόμενο μη μισθωτό,μεθοριακό εργαζόμενο,συνταξιούχο,άνεργο,δικαιοδόχο
en
E001 form
,
request for information,communication of information,request for forms,reminder on an employed person,a self-employed person,a frontier worker,a pensioner,an unemployed person,a dependant
es
formulario E001
,
fr
demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel...