Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separación de las células
de
Abtrennung von Zellen
el
κυτταροαποκόλληση
en
cell de-adhesion
fr
désadhésion cellulaire
it
riduzione di adesività delle cellule
separación de las componentes del espectro
Electronics and electrical engineering
da
separation af spektrum-komponenter
de
Trennung der Spektralkomponenten
el
διαχωρισμός συνιστωσών φάσματος
en
separation of the spectrum components
fi
spektrikomponenttien erottelu
fr
séparation des composantes spectrales
it
separazione delle componenti spettrali
nl
scheiding van spectrumcomponenten
pt
separação das componentes do espetro
sv
separation mellan spektralkomponenter
separación de las corrientes de tráfico
Information technology and data processing
da
adskillelse af trafikstrømmens kommunikationsdata
de
Trennen von vermittelten Verkehrsströmen
el
διαχωρισμός επικοινωνιακής κίνησης
en
separation of communication traffic-streams
fr
démultiplexage des flots de données
it
separazione del traffico della comunicazione
nl
scheiden van communicatie-en distributieverkeersstromen
pt
separação dos fluxos de comunicações
separación de las estaciones en frecuencia
Communications
Information technology and data processing
da
sideforskydning af stationerne
de
Abstand der Stationen
el
μετατόπιση των σταθμών
en
offset of the stations
fi
asemien väli
fr
décalage des stations
it
spaziatura delle stazioni
nl
frequentieseparatie van de stations
pt
separação das estações
sv
stationsavstånd
separación de las mandíbulas
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrodeafstand
de
Backenabstand
el
απόσταση άκρων ηλεκτροδίων
en
die opening
,
die spacing
fi
kiinnitysväli
fr
écartement des mors
it
scartamento fra le morse
nl
klemelektrodenafstand
pt
afastamento das mandíbulas
sv
backavstånd
separación de las partículas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
partikeldeling
de
Teilchenspaltung
el
διαχωρισμός κόκκων
en
particle separation
fr
séparation de particules
it
separazione delle particelle solide
nl
deeltjesscheiding
pt
separação das partículas sólidas
separación de las piezas
Iron, steel and other metal industries
da
emneafstand før svejsning
de
Anfangsdistanz
,
Stossflaechenabstand vor Schweissbeginn
el
αρχικό άνοιγμα
en
initial gap
fi
hitsauspintojen alkuväli
fr
écartement initial des pièces
it
distanza iniziale fra i pezzi
nl
beginopening
pt
afastamento inicial das peças
sv
spalt
separación de las puntas del electrodo
Electronics and electrical engineering
da
elektrodeåbning
de
Elektrodenabstand
el
απόσταση των άκρων των ηλεκτροδίων
en
electrode clearance
,
electrode gap
fi
elektrodiväli
fr
ouverture
,
écartement des pointes d'électrode
it
distanza fra le punte degli elettrodi
nl
elektrodenafstand
pt
separação das pontas dos elétrodos
sv
elektrodavstånd
separación de las puntas del electrodo
Iron, steel and other metal industries
da
maksimal elektrodeåbning ved svejsning
de
groesster elektrodenabstand beim schweissen
el
μεγίστη απόσταση ηλεκτροδίων κατά τη συγκόλληση
,
μεγίστη απόσταση ηλεκτροδίων κατά τη σύμφυση
en
maximum distance between electrodes during operational stroke
fr
ouverture de travail
it
distanza di lavoro fra le punte degli elettrodi
nl
grootste elektrodenafstand tijdens het lassen
separación de las telas
da
indlægsseparation
,
lagsseparation
de
Lagenloesung
,
Lagentrennung
,
Schichttrennung
el
αποκόλληση
,
αποχωρισμός των λινών
,
αποχωρισμός των φύλλων των λινών
,
διαχωρισμός των λινών
,
χωρισμός των λινών
en
ply separation
es
separación de los pliegues
fi
kerrosten erottuminen
fr
décollement des plis
,
séparation entre plis
nl
karkasseparatie
,
koordlaagseparatie
pt
separação de lonas dos pneus
,
separação de telas
sv
inläggsseparation
,
lagerseparation