Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Jäsenehdokasmaat Turkki, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia*, Montenegro*, Serbia* ja Albania*, vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuva maa ja mahdollinen jäsenehdokas Bosnia ja Hertsegovina, Euroopan talousalueeseen kuuluvat EFTA-maat Islanti, Liechtenstein ja Norja sekä Ukraina, Moldovan tasavalta, Armenia, Azerbaidžan ja Georgia yhtyvät tähän julkilausumaan.* Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Montenegro, Serbia ja Albania kuuluvat edelleen vakautus- ja assosiaatioprosessin piiriin.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
jäsen- ja täysistuntoasioiden osasto
EUROPEAN UNION
bg
SG.A
,
Дирекция A
,
Дирекция „Членове и пленарни сесии“
da
Direktorat A
,
Direktoratet for Medlemmer og Plenarforsamlinger
,
SG.A
de
Direktion A
,
Direktion Mitglieder und Plenartagungen
,
SG.A
el
SG.A / Γ.Γ.Α.
,
Διεύθυνση Α
,
Διεύθυνση Ολομέλειας και Υπηρεσιών προς τα Μέλη
en
Directorate A
,
Directorate for Members and Plenaries
,
SG.A
es
Dirección A
,
Dirección de Miembros y Plenos
,
SG.A
et
SG.A
,
direktoraat A
,
liikmete ja täiskogude direktoraat
fi
SG.A
,
osasto A
fr
SG.A
,
direction A
hr
SG.A
,
Uprava A
,
Uprava za članove i plenarna zasjedanja
hu
SG.A
,
Tagok és Plenáris Ülések Igazgatósága
,
„A” Igazgatóság
it
SG.A
,
direzione A
,
direzione Membri e sessioni plenarie
lv
A direkcija
,
Locekļu un plenārsesiju direkcija
,
SG.A
mt
Direttorat A
,
Direttorat għall-Membri u s-Sessjonijiet Plenarji
,
SG.A
nl
Directoraat A
,
Directoraat Leden en Zittingen
,
SG.A
pl
Dyrekcja A
,
Dyrekcja Obsługi Członków i Sesji Plenarnych
,
SG.A
pt
Direção A
,
Direção dos Membros e Reuniões Plenárias
,
SG.A
ro
Direcția A / SG.A
,
Direcția Membri și Sesi...
jäsenpalvelut ja eCoR (keskitetty jäsenpalvelupiste)
EUROPEAN UNION
bg
SG.A.1
,
Обслужване на членовете и eCoR
da
Medlemsservice og eCoR (kvikskranke)
,
SG.A.1
de
SG.A.1
,
Unterstützung der Mitglieder und eCoR (zentrale Anlaufstelle)
el
Υπηρεσίες προς τα Μέλη και eCoR
en
SG.A.1
,
Services to Members and eCoR (one-stop desk)
es
Asistencia a los Miembros y eCoR (ventanilla única)
,
SG.A.1
et
SG.A.1
,
liikmetele osutatavad teenused ja eCoR (ühtne kontaktpunkt)
fi
SG.A.1
,
fr
SG.A.1
,
Services aux membres et eCoR
hr
SG.A.1
,
Usluge za članove i e-OR
hu
SG.A.1
,
a tagok munkáját segítő szolgáltatások és eCoR (egyablakos ügyintézés)
it
Assistenza ai membri ed eCoR (sportello unico)
,
SG.A.1
lv
Pakalpojumi locekļiem un eCoR
,
SG.A.1
mt
SG.A.1
,
Servizzi lill-Membri u eCoR (Punt ta' kuntatt uniku)
nl
Dienstverlening aan de leden en eCoR
,
SG.A.1
pl
Obsługa Członków i eCoR (Punkt Kompleksowej Obsługi)
,
SG.A.1
pt
SG.A.1
,
Serviços aos Membros e CR em Linha
ro
SG.A.1
,
Servicii pentru membri și eCoR
sk
SG.A.1
,
Služby členom a eCoR (one-stop desk)
sl
SG.A.1
,
storitve za člane in eCOR (referat za člane)
s...
Jäsenten edustajanpalkkioiden ja sosiaalietuuksien yksikkö
Parliament
bg
Отдел за възнагражденията и социалните права на членовете на ЕП
cs
Oddělení pro platy a sociální nároky poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Vederlag og Sociale Rettigheder
de
Referat Entschädigung und soziale Rechte der Mitglieder
el
Μονάδα Αποζημιώσεων και Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Βουλευτών
en
Members' Salaries and Social Entitlements Unit
es
Unidad de Remuneración y Derechos Sociales de los Diputados
et
Parlamendiliikmete palkade ja sotsiaalsete õiguste üksus
fr
Unité rémunération et droits sociaux des députés
ga
An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí
hr
Odjel za plaće i socijalna prava zastupnika
hu
Képviselői Fizetések és Szociális Jogosultságok Osztálya
it
Unità Retribuzione e diritti sociali dei deputati
lt
Parlamento narių atlyginimų ir socialinių išmokų skyrius
lv
Deputātu atalgojuma un sociālo tiesību nodaļa
mt
Unità tar-Remunerazzjoni u d-Drittijiet Soċjali tal-Membri
mul
09B10
nl
afdeling Bezoldiging en Sociale Rechten van de leden
pl
Dział Wynagrodzeń i Uprawnień Socjalnyc...
Jäsenten matkakorvausten ja päivärahojen yksikkö
Parliament
bg
Отдел за пътни и дневни разноски на членовете на ЕП
cs
Oddělení pro cestovní výdaje a výdaje na pobyt poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Rejse- og Opholdsudgifter
de
Referat Reise- und Aufenthaltskosten der Mitglieder
el
Μονάδα Εξόδων Ταξιδίου και Διαμονής των Βουλευτών
en
Members' Travel and Subsistence Expenses Unit
es
Unidad de Gastos de Viaje y Estancia de los Diputados
et
Parlamendiliikmete reisikulude ja päevaraha üksus
fr
Unité frais de voyages et de séjour des députés
ga
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí
hr
Odjel za putne troškove i dnevnice zastupnika
hu
Képviselői Útiköltségek és Napidíjak Osztálya
it
Unità Indennità di viaggio e di soggiorno dei deputati
lt
Parlamento narių kelionių išlaidų ir dienpinigių skyrius
lv
Deputātu ceļa un uzturēšanās izdevumu nodaļa
mt
Unità tal-Ispejjeż tal-Ivvjaġġar u tas-Sussistenza tal-Membri
mul
09B30
nl
afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden
pl
Dział ds. Kosztów Podróży i Pobytu Posłów
pt
Unidade das Despesas de Viagem e de Estadia ...
Jäsenten taloudellisten ja sosiaalietuuksien osasto
Parliament
bg
Дирекция за финансови права и социални права на членовете на ЕП
cs
Ředitelství pro finanční a sociální nároky poslanců
da
Direktoratet for Medlemmernes Økonomiske og Sociale Rettigheder
de
Direktion Finanzielle und soziale Rechte der Mitglieder
el
Διεύθυνση Οικονομικών και Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Βουλευτών
en
Directorate for Members' Financial and Social Entitlements
es
Dirección de Derechos Financieros y Sociales de los Diputados
et
Parlamendiliikmete rahaliste ja sotsiaalsete õiguste direktoraat
fr
Direction des droits financiers et sociaux des députés
ga
An Stiúrthóireacht um Theidil Airgeadais agus Shóisialta na bhFeisirí
hr
Uprava za financijska i socijalna prava zastupnika
hu
Képviselői Pénzügyi és Szociális Jogosultságok Igazgatósága
it
Direzione dei Diritti finanziari e sociali dei deputati
lt
Parlamento narių finansinių ir socialinių išmokų direktoratas
lv
Deputātu finanšu un sociālo tiesību direktorāts
mt
Direttorat għad-Drittijiet Finanzjarji u Soċjali tal-Membri
mul
09B
nl
directoraat Financi...
jäsenvaltioiden ja unionin talouspolitiikan laajat suuntaviivat
ECONOMICS
cs
hlavní směry hospodářských politik
da
BEPG
,
overordnede retningslinjer for de økonomiske politikker
,
overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Unionens økonomiske politikker
de
Grundzüge der Wirtschaftspolitik
,
Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft
el
ΓΠΟΠ
,
γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών
en
BEPG
,
broad economic policy guidelines
,
broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union
es
OGPE
,
orientaciones generales de las políticas económicas
,
orientaciones generales de las políticas económicas de los Estados miembros y de la Unión
,
orientaciones generales de política económica
et
liidu ja liikmesriikide majanduspoliitika üldsuunised
,
majanduspoliitika üldsuunised
fi
talouspolitiikan yleislinjat
fr
GOPE
,
grandes orientations des politiques économiques
,
grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté
,
grandes orientations des politiques économiques des États membres...
jätkuharidus ja -koolitus
Education
cs
další vzdělávání a odborná příprava
de
Fort- und Weiterbildungsmassnahmen
el
συνεχής εκπαίδευση και επαγγελματική εκπαίδευση
en
further education and training
fr
éducation permanente et formation
ga
breisoideachas agus oiliúint
nl
vervolgonderwijs of -opleiding
pl
dalsze kształcenie i szkolenie
sl
nadaljnje izobraževanje in usposabljanje
jätteistä annettujen direktiivien mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivien täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
cs
Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnic o odpadech
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Affald
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και την εφαρμογή οδηγιών σχετικών με τα απόβλητα
en
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre des directives relatives aux déchets
hu
a hulladékokról szóló irányelveknek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság
it
Comitato per l'adattamento al progresso scientifico e tecnico e l'attuazione delle direttive relative ai rifiuti
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Naukowo-Technicznego i Wdrożenia Dyrektyw dotyczących Odpadów
ro
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnico-științific și punerea în aplicare a directivelor privind deșeurile
sl
Odbor za pr...