Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ciseaux à effiler les cheveux
da
saks til udtynding
de
Effilierschere
el
ψαλίδια αραίωσης αλλιών
en
thinning scissors
es
tijera de despuntar el cabello
it
forbici per sfoltire i capelli
nl
haarpuntschaar
pt
tesoura de despontar o cabelo
ciseaux pour denteler les échantillons
da
taksaks
de
Schere zum Auszacken von Mustern
el
ψαλίδι για πριονωτή κοπή δειγμάτων υφασμάτων
,
ψαλίδι ζιγκ-ζαγκ
en
pinking scissors
es
tijera para dentar muestras
it
forbici per dentellare i campioni
nl
schaar voor het uittanden van stalen
pt
tesoura para recortar amostras
clapet de sécurité contre les explosions de carter
TRANSPORT
el
ανακουφιστικές βαλβίδες εκρήξεως στο στροφαλοθάλαμο
en
crankcase explosion relief valve
es
válvula de seguridad contra explosiones del cárter
it
valvola di sicurezza contro le esplosioni del carter
nl
ontlastklep voor krukkastexplosies
clarifier les points litigieux entre les parties
da
afklare,hvilke spørgsmål der er omtvistede mellem parterne
de
die zwischen den Parteien streitigen Punkte klären
el
διευκρινίζω τα σημεία τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράς
en
clarify the points at issue between the parties
es
aclarar las cuestiones controvertidas entre las partes
ga
soiléiriú a dhéanamh ar na pointí atá faoi cheist idir na páirtithe
it
chiarire i punti controversi tra le parti
nl
de geschilpunten verduidelijken
pt
clarificar as questões que são objeto de litígio entre as partes
classement sectoriel des unités productrices suivant les dénominations juridiques courantes
Accounting
da
sektormæssig klassifikation af produktionsenheder efter retlig form
de
Sektorale Zuordnung der produzierenden Einheiten nach der Rechtsform
el
ταξινόμηση των παραγωγικών μονάδων κατά τομείς σύμφωνα με τις κύριες τυποποιημένες μορφές ιδιοκτησίας
en
sector classification of producer units by standard legal description
es
clasificación sectorial de las unidades de producción según la forma jurídica usual
fi
tuottajayksiköiden sektoriluokitus oikeudellisen standardikuvauksen mukaan
it
classificazione settoriale delle unità di produzione secondo le principali forme giuridiche correnti
nl
sectorindeling van de produktie-eenheden naar gangbare benaming
pt
classificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção
sv
sektorklassificering av producerade enheter efter juridisk form
classer les documents
da
opbevaring af dokumenter
de
Dokumente ablegen
,
Dokumente einordnen
el
αρχειοθετώ έγγραφα
,
ταξινομώ έγγραφα
en
to file documents
es
clasificar los documentos
it
classificare i documenti
nl
documenten opbergen
pt
classificar os documentos
classification de marchandises pour les statistiques de transport en Europe
TRANSPORT
da
varenomenklatur for europæisk transportstatistik
de
internationales Güterverzeichnis für die europäische Verkehrsstatistik
el
ταξινόμηση εμπορευμάτων για τις στατιστικές μεταφορών στην Ευρώπη
en
commodity classification for transport statistics in Europe
fr
CSTE
,
it
classificazione delle merci per le statistiche dei trasporti in Europa
classification des ondes dans les plasmas
da
klassifikation af plasmabølger
de
Klassifikation der Plasmawellen
el
ταξινόμηση των κυμάτων μέσα στο πλάσμα
en
classification of plasma waves
es
clasificación de las ondas de los plasmas
fi
plasma-aaltojen luokittelu
it
classificazione delle onde nei plasmi
nl
classificatie van plasmagolven
pt
classificação de ondas de plasma
sv
klassificering av plasmavågor
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique
ECONOMICS
INDUSTRY
United Nations
da
ISIC
,
international branchenomenklatur (ISIC)
,
international erhvervsnomenklatur
,
international standardklassifikation af al erhvervsmæssig virksomhed
de
ISIC
,
Internationale Systematik der Wirtschaftszweige
,
Internationale Systematik der wirtschaftlichen Tätigkeiten
el
Tυποποιημένη Tαξινόμηση των Kλάδων Δραστηριότητας
,
Διεθνής Tαξινόμηση των Kλάδων Oικονομικής Δραστηριότητας
,
Διεθνής Ταξινόμηση Τύπου κατά βιομηχανία όλων των κλάδων οικονομικής δραστηριότητας
en
ISIC
,
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities
,
international standard industrial classification
es
CIIU
,
Clasificación industrial internacional uniforme
,
Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas
et
rahvusvaheline majanduse tegevusalade klassifikaator
fi
kaikkia toimialoja koskeva kansainvälinen toimialaluokitusstandardi
fr
CITI
,
ga
ISIC
,
Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch
hu
ISIC...
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique
FINANCE
INDUSTRY
United Nations
da
international standardklassifikation af al erhvervsmæssig virksomhed
de
International Standard Industrial Classification
el
Διεθνής Πρότυπη Βιομηχανική Ταξινόμηση ΄Ολων των Οικονομικών Δραστηριοτήτων
en
ISIC
,
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities
es
CIIU
,
Clasificación Industrial Internacional Uniforme
,
Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas
,
Clasificación internacional tipo por industrias
fr
CITI
,
it
CITI
,
classificazione internazionale tipo per l'industria
pl
ISIC
,
Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Rodzajów Działalności
pt
CITA
,
Classificação Internacional Tipo, por Atividades, de Todos os Ramos de Atividade Económica