Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción a desembolsar
FINANCE
da
indbetalt aktie
de
eingezahlter Anteil
el
καταβαλλόμενη μετοχή
en
paid-in share
es
acción no desembolsada
fr
action à libérer
ga
scair íoctha
nl
volgestort aandeel
pt
ação liberada subscrita
accionamiento a distancia del frenado de emergencia de un tren
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tvangsbremsning
de
Zwangsbremsung
el
αναγκαστικό φρενάρισμα
en
wayside initiated emergency braking
fi
pakkojarrutus
fr
freinage automatique d'urgence
ga
coscánú éigeandála tionscanta ó thaobh bealaigh
it
frenatura automatica di emergenza
nl
noodstop
pt
frenagem de emergência iniciada por sinalização lateral
sv
tvångsbromsning
accionamiento a dos manos
Mechanical engineering
da
tohåndssikring
,
tohåndsudløsning
de
Zweihandeinrückung
,
Zweihandsicherung
,
Zweihandsystem
el
χειρισμός ασφαλείας με τα δύο χέρια
en
two-hand control
,
two-hand press control
,
two-handed control
,
two-handed press control
fi
kaksinkäsinhallintalaite
fr
commande de sécurité à deux mains
it
comando di sicurezza a due mani
pt
comando de segurança a duas mãos
sv
tvåhandsmanövrering
accionamiento de agujas a bordo
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
passiv sporskiftebetjening
de
passive Entflechtungsweiche
,
passive Weichensteuerung
el
παθητικός αυτοματισμός κλειδιού
en
on-board switching
fi
vaihteen asettaminen ajoneuvosta
fr
commande passive d'aiguillage
,
dispositif embarqué d'aiguillage
ga
siúntadh ar bord
it
comando scambi dal veicolo
nl
voertuigwisselbesturing
pt
mudança de via com comando de bordo
sv
växelomläggning från fordon
Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea
da
EU-foranstaltning inden for satellitbaserede personkommunikationstjenester i Den Europæiske Union
de
Aktion auf Unionsebene für satellitengestützte persönliche Kommunikationsdienste in der Europäischen Union
el
Δράση σε επίπεδο'Ενωσης στον τομέα των υπηρεσιών δορυφορικών προσωπικών επικοινωνιών στην Ευρωπαϊκή'Ενωση
en
Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union
fi
Toiminta unionin tasolla satelliittivälitteisten henkilöviestintäpalvelujen alalla Euroopan unionissa(1996-1999)
fr
Action communautaire au niveau de l'Union dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenne
it
Azione a livello dell'Unione europea nel settore dei servizi di comunicazioni personali via satellite nell'Unione europea
nl
Maatregel op het niveau van de Unie inzake persoonlijke satellietcommunicatiediensten in de Europese Unie
pt
Ação a nível da União Europeia no domínio dos serviços de comunicações pessoais via satélite na...
Acción comunitaria de desarrollo y demostración en materia de enseñanza abierta y a distancia
da
EU-foranstaltning til udvikling og demonstration inden for åben uddannelse og fjernundervisning
de
Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung und Veranschaulichung der Möglichkeiten des offenen Fernunterrichts
el
Κοινοτική δράση ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα της ανοικτής και εξ αποστάσεως εκμάθησης
en
Community development and demonstration action in the field of open and distance learning
fr
Action communautaire de développement et de démonstration dans le domaine de l'enseignement ouvert et à distance
it
Azione di sviluppo e di dimostrazione comunitaria nel campo dell'insegnamento aperto e a distanza
nl
Actie van de Gemeenschap ter ontwikkeling en ter veraanschouwelijking op het gebied van open en afstandsonderwijs
pt
Ação comunitária de desenvolvimento e de demonstração no domínio do ensino aberto e à distância
Acción comunitaria destinada a proteger el medio ambiente en la región mediterránea
ENVIRONMENT
da
Medspa
,
fællesskabsaktion for miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt im Mittelmeerraum
,
MEDSPA
el
MEDSPA
,
Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου
en
Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region
,
MEDSPA
,
Mediterranean Special Action Programme
es
MEDSPA
fi
Välimeren rannikkoalueiden ja -vesien suojelun tukijärjestelmä
fr
Action communautaire pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne
,
MEDSPA
it
MEDSPA
,
azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea
nl
MEDSPA
,
communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied
pt
MEDSPA
,
Programa de Acção Específico Mediterrânico
Acción comunitaria en el campo de la tecnología de la información y de las telecomunicaciones aplicadas a la asistencia sanitaria - Informática Avanzada en Medicina
Health
Information technology and data processing
da
AIM
,
Fællesskabsaktion vedrørende anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren - avanceret informatik på det medicinske område - sonderende aktion
,
informatik på det medicinske område
de
AIM
,
Fortgeschrittene Informationsverarbeitung in der Medizin
el
AIM
,
Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφόρησης και των τηλεπικοινωνιών στην υγεία - Προηγμένη πληροφορική στην ιατρική - Διερευνητική δράση
en
AIM
,
Advanced Informatics in Medicine
es
AIM
,
fr
AIM
,
Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé - Informatique Avancée en médecine - Action exploratoire
,
Technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé
it
AIM
,
Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all'assistenza sanitaria - Informatica avanzata in medicina - Azione esplorativa
nl
AIM
,
Programma v...
acción comunitaria referente a la reconversión económica de cuencas hulleras
Economic growth
INDUSTRY
da
RECHAR
,
Rechar
,
fællesskabsinitiativ til fremme af økonomisk omstilling i kulområder
de
Gemeinschaftsinitiative für die wirtschaftliche Umstellung der Kohlereviere
,
RECHAR
,
Rechar
,
wirtschaftliche Umstellung der Kohlereviere
el
RECHAR
,
Rechar
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία
en
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas
,
RECHAR
,
Rechar
,
Reconversion of coal basins
es
RECHAR
,
Rechar
,
acción comunitaria referente a la transformación económica de zonas mineras del carbón
fi
yhteisön aloite hiilialtaiden tuotannon uudelleensuuntaamiseksi
fr
RECHAR
,
REconversion des bassins CHARbonniers
,
Rechar
,
initiative communautaire concernant la reconversion économique des bassins charbonniers
it
RECHAR
,
Rechar
,
iniziativa comunitaria concernente la riconversione economica delle zone carboniere
nl
RECHAR
,
Rechar
,
initiatief van de Gemeenschap betreffende de economische omschakeling van steenkoolwinningsgeb...
Acción Comunitaria referente a la Transformación Económica de Zonas Mineras del Carbón
ECONOMICS
da
Fællesskabsinitiativ til fremme af økonomisk omstilling i kulmineområder
de
Gemeinschaftsinitiative zur wirtschaftlichen Umstellung von Kohlerevieren
el
Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία
en
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas
fr
Initiative communautaire concernant la re conversion économique des bassins char bonniers
,
RECHAR
it
Iniziativa comunitaria concernente la riconversione economica delle zone carboniere
nl
Initiatief van de Gemeenschap betreffende de economische omschakeling van steenkoolwinningsgebieden
pt
Iniciativa da Comunidade em matéria de Reconversão Económica das Áreas de Mineração do Carvão