Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maschio estraibile dal getto fuori dallo stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
udtrækkelig kerne
de
Einlegekern
el
επιπρόσθετος πυρήνας
en
knock-out core
,
loose piece
es
macho separable
fi
irtonainen metallikeerna
fr
noyau séparable
nl
losse kern
pt
macho expulso
sv
utdragbar kärna
materiale isolante dal calore
da
varmeisolerende materiale
de
wärmeisolierendes Material
el
δισθερμαγωγό υλικό
,
θερμομονωτικό υλικό
en
heat-insulating material
es
aislante
,
calorífugo
,
termoaislante
fi
lämmöneristysmateriaali
fr
isolateur calorifuge
nl
warmte-isolerend materiaal
pt
material termoisolante
sv
värmeisolerande material
materiale radioattivo rimosso dal sito
ENVIRONMENT
da
radioaktivt materiale fjernet fra området
de
vom Standort entfernte radioaktive Stoffe
el
απομάκρυνση ραδιενεργών υλικών από την εγκατάσταση
en
radioactive material removed from the site
es
eliminar el material radiactivo de su antiguo emplazamiento
fr
enlèvement de la matière radioactive du site
nl
afvoer van radioactief materiaal
,
afvoeren van radioaktief materiaal
pt
material radioativo removido do local
meccanismo di uscita dal paniere
Trade policy
Leather and textile industries
de
Korbentnahmemechanismus
el
μηχανισμός εξόδου από το καλάθι
en
BEM
,
basket exit mechanism
es
MSC
,
mecanismo de salida de cesta
fr
MSP
,
mécanisme de sortie de panier
it
BEM
,
pt
MSC
,
mecanismo de saída de cabaz
sv
basket exit-mekanismen
Media stagione(media stagione estesa dal 31 marzo al 7 aprile,dal 1° al 21 luglio,dal 22 agosto al 9 ottobre e dal 18 dicembre al 10 gennaio)
it
MS
,
medicinale derivato dal sangue
Health
Chemistry
da
lægemiddel fremstillet på basis af blod
de
Arzneimittel aus Blut
,
Blutderivat-Medikament
el
προϊόν παραγόμενο με βάση το αίμα
,
φάρµακο που παράγεται από αίμα
,
φάρμακο παραγόμενο με βάση το αίμα
en
medicinal product derived from blood
,
medicinal product derived from human plasma
es
medicamento derivado de la sangre
fi
verestä peräisin oleva lääke
fr
médicament dérivé du sang
it
medicinale derivato dal sangue umano
nl
geneesmiddel dat is afgeleid van menselijk plasma
,
uit menselijk bloed bereid geneesmiddel
pt
medicamento derivado do sangue
sv
läkemedel som härrör från blod
medico autorizzato dal sistema sanitario
da
sygekasselæge
de
Kassenarzt
el
ιατρός συμβεβλημένος με ασφαλιστικό ταμείο
en
doctor approved by the social security office
es
médico concertado
fr
médecin agréé par les caisses
nl
door het ziekenfonds erkende geneesheer
pt
médico convencionado
memoria indirizzabile a partire dal contenuto
Information technology and data processing
da
lager med mulighed for indholdsadressering
de
inhalts-adressierbarer Speicher
el
μνήμη με διεύθυνση μέσω περιεχομένου
en
content-addressable memory
es
memoria direccionable por contenido
fi
assosiatiivinen muisti
,
sisältöhakuinen muisti
fr
mémoire adressable par le contenu
nl
inhoud-adresseerbaar geheugen
pt
memória endereçável por conteúdo
sv
innehållsadresserat minne
merce rimossa dal circuito commerciale
ECONOMICS
da
vare afhændes uden for handelsleddene
de
außerhalb der Vertriebswege verfügte Ware
el
αγαθό που αποσύρεται από τα δίκτυα εμπορίας
en
good disposed of outside the channel of commerce
es
mercancía apartada del circuito comercial
fr
marchandise écartée du circuit commercial
ga
earra a dhiúscairt lasmuigh de bhealach na tráchtála
nl
aan het verkeer onttrokken goed
pt
mercadoria retirada do circuito comercial
merci temporaneamente rimosse dal deposito doganale
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer,der midlertidigt fraføres toldoplaget
de
vorübergehend aus dem Zollager entfernte Waren
el
εμπορεύματα τα οποία έχουν εξέλθει προσωρινά από την τελωνειακή αποθήκη
en
goods temporarily removed from the customs warehouse
es
mercancías temporalmente retiradas del depósito aduanero
fr
marchandises temporairement enlevées de l'entrepôt douanier
nl
tijdelijk uit het douane-entrepot uitgeslagen waren
pt
mercadorias retiradas temporariamente do entreposto aduaneiro
sl
blago, ki se začasno odstrani iz carinskega skladišča
sv
varor som tillfälligt avlägsnas från tullagret
Dostopnost