Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ELi ja Venemaa neli ühist ruumi
bg
четири общи пространства
cs
čtyři společné prostory
da
fire fælles rum
de
vier gemeinsame Räume
el
τέσσερεις κοινοί χώροι
,
τέσσερεις χώροι
en
EU-Russia Common Spaces
,
Four Spaces
,
four EU-Russia common spaces
,
four common spaces
es
cuatro espacios comunes
et
neli ühist ruumi
fi
neljä yhteistä aluetta
fr
quatre espaces communs
,
quatre espaces communs UE-Russie
ga
Ceithre Spás Chomónta an AE-na Rúise
it
quattro spazi comuni
,
quattro spazi comuni UE-Russia
lt
keturios ES ir Rusijos bendros erdvės
,
keturios bendros erdvės
,
keturios erdvės
lv
četras kopējās telpas
mt
erba' spazji komuni
,
erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja
nl
vier gemeenschappelijke ruimten
pl
cztery wspólne przestrzenie
,
cztery wspólne przestrzenie UE-Rosja
pt
quatro espaços comuns
ro
patru spații comune
sk
štyri spoločné priestory
sl
štirje skupni prostori
sv
fyra gemensamma områden
ELi ja Venemaa varajase hoiatamise mehhanism energeetika valdkonnas
ENERGY
bg
механизъм за ранно предупреждение в областта на енергетиката между ЕС и Русия
cs
mechanismus včasného varování
,
mechanismus včasného varování v oblasti energetiky mezi EU a Ruskem
da
EU's og Ruslands mekanisme for tidlig varsling på energiområdet
,
mekanisme for tidlig varsling
de
EU-Russland-Frühwarnmechanismus
,
EU-Russland-Frühwarnmechanismus im Energiebereich
el
μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης
en
EU-Russia Energy Early Warning Mechanism
,
Early Warning Mechanism
es
Mecanismo Energético de Alerta Rápida UE-Rusia
fi
EU:n ja Venäjän energia-alan varhaisvaroitusjärjestelmä
fr
Mécanisme d'alerte précoce
,
mécanisme d'alerte rapide
ga
sásra luathrabhaidh
it
meccanismo di allarme rapido UE-Russia in materia di energia
lt
ES ir Rusijos išankstinio perspėjimo mechanizmas energetikos srityje
,
išankstinio perspėjimo mechanizmas
lv
ES un Krievijas agrīnas brīdināšanas mehānisms enerģētikas jomā
,
agrīnas brīdināšanas mehānisms
mt
Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija
,
Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija dwar l-Enerġija UE-...
ELi kava inimkaubanduse tõkestamise ja selle vastase võitluse heade tavade, standardite ning korra kohta
Migration
bg
План на ЕС за най-добри практики, стандарти и процедури за борба и предотвратяване на трафика на хора
cs
plán EU týkající se osvědčených postupů, norem a způsobů práce pro boj proti obchodu s lidmi a jeho předcházení
da
EU's plan for bedste praksis, standarder og procedurer i forbindelse med bekæmpelse og forebyggelse af menneskehandel
de
EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
el
Σχέδιο της ΕΕ για βέλτιστες πρακτικές, πρότυπα και διαδικασίες για την καταπολέμηση και την πρόληψη της εμπορίας ανθρώπων
en
EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
es
Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla
fi
EU:n suunnitelma parhaista käytännöistä, vaatimuksista ja menettelyistä ihmiskaupan estämiseksi ja torjumiseksi
fr
plan de l'UE concernant les meilleures pratiques, normes et procédures pour ...
ELi maagaasi ja elektrienergia siseturgu käsitlev kolmas õigusaktide pakett
Energy policy
bg
трети енергиен пакет
cs
třetí energetický balíček
da
tredje energipakke
,
tredje lovpakke om det indre marked for gas og elektricitet i EU
de
drittes Energiepaket
,
drittes Legislativpaket für den Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt in der EU
el
τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την ενέργεια
,
τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ
en
TEP
,
third energy package
,
third legislative package for an internal EU gas and electricity market
es
tercer paquete energético
,
tercer paquete normativo destinado al establecimiento de un mercado interior del gas y de la electricidad
et
kolmas energiapakett
fi
kolmas EU:n kaasun ja sähkön sisämarkkinoita koskeva lainsäädäntöpaketti
,
kolmas energiapaketti
fr
troisième paquet "Énergie"
,
troisième paquet législatif pour un marché intérieur du gaz et de l'électricité dans l'UE
ga
an tríú pacáiste fuinnimh
,
an tríú pacáiste reachtaíochta le haghaidh mhargadh inmheánach AE sa ghás agus sa leictreachas
hr
t...
elimistön jonkin nesteen kemiallinen,sytologinen ja bakteriologinen tutkimus
da
kemisk og bakteriologisk undersøgelse af en kropsvæske
de
chemische und zytobakteriologische Untersuchung einer Körperflüssigkeit
el
χημική και κυτταροβακτηριολογική εξέταση υγρού του οργανισμού
en
chemical and bacteriological analysis of body fluids
es
examen químico y bacteriológico de un líquido del organismo
fr
examen chimique et cytobactériologique d'un liquide de l'organisme
it
esame chimico e citobatteriologico di un liquido dell'organismo
nl
biochemisch en cytobacteriologisch onderzoek van een lichaamsvloeistof
pt
exame citoquímico e bacteriológico de um líquido orgânico
ELi–Montenegro parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm
Parliament
bg
pаботна група ЕС-Черна гора
,
pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора
cs
pracovní skupina EU-Černá Hora
,
pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou
da
Arbejdsgruppen EU-Montenegro
,
Arbejdsgruppen under Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Montenegro
de
Arbeitsgruppe EU-Montenegro
,
Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
el
Ομάδα εργασίας ΕΕ-Μαυροβουνίου
,
Ομάδα εργασίας στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Μαυροβουνίου
en
EU – Montenegro Working Group
,
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
es
Grupo de Trabajo UE-Montenegro
,
Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
et
ELi–Montenegro töörühm
fi
EU–Montenegro-työryhmä
,
työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa
fr
grou...
elinikäinen käyttö-ja hallintaoikeus
LAW
da
brugsret til fast ejendom for livstid
de
Nießbrauch
el
ισόβια κτήση και επικαρπία
en
life estate
es
derecho vitalicio
,
dominio vitalicio
it
usufrutto vitalizio
nl
levenslang vruchtgebruik van onroerend goed
pt
direito vitalício
sv
livslång bruksrätt
elin- ja työolojen jatkuva parantaminen
Social affairs
de
stetige Besserung der Lebens- und Beschäftigungsbedingungen
en
constant improvement of the living and working conditions
,
steady improvement of living standards and working conditions
fr
amélioration constante des conditions de vie et d'emploi
sv
fortgående förbättra levnads- och arbetsvillkoren
elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
en
Centre for Economic Development, Transport and the Environment
,
ELY Centre
fi
ELY-keskus
,
sv
närings-, trafik- och miljöcentral
Elinkeinoelämän ja tekniikan kehittämisvirasto
Economic growth
INDUSTRY
de
Zentralamt für industrielle und technische Entwicklung
el
Σουηδικό Εθνικό Συμβούλιο Βιομηχανικής και Τεχνολογικής Ανάπτυξης
en
National Board for Industrial and Technical Development
es
Dirección Nacional de Desarrollo Técnico e Industrial
fr
Direction nationale du développement industriel et technique
sv
NUTEK
,
Närings- och teknikutvecklingsverket