Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique (troisième édition) (CITI.Rév.3.)
Accounting
da
International Standard Industrial Classification of all economic activities (third edition) (ISIC Rev.3.)(FN's erhvervsgrupperingskode)
de
Internationale Systematik der Wirtschaftszweige, Revision 3 (ISIC Rev. 3)
el
Διεθνής Πρότυπη Βιομηχανική Ταξινόμηση όλων των οικονομικών δραστηριοτήτων (τρίτη έκδοση) (ISIC Αναθ 3 )
en
ISIC Rev. 3
,
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (Revision 3)
,
International Standard Industrial Classification of all economic activities (third edition) (ISIC Rev.3.)
es
Clasificación industrial internacional uniforme (CIIU Rev.3.)
fi
Kansainvälinen toimialaluokitusstandardi (kolmas painos) (ISIC Rev 3 )
it
Classificazione internazionale tipo, per industrie, di tutti i rami d'attività economica (terza edizione) (CITI Rev.3.)
nl
International Standard Industrial Classification of all economic activiteiten (third edition) (ISIC Rev.3.)
pt
Classificação Internacional Tipo por Indústria de todos os ramos de atividades económicas (3.ª ...
clause abusive dans les contrats conclus avec des consommateurs
LAW
da
urimeligt kontraktvilkår i forbrugeraftale
de
mißbräuchliche Klausel in Verbraucherverträgen
el
αθέμιτος όρος στις συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές
en
unfair terms in consumer contracts
es
cláusula abusiva en los contratos celebrados con consumidores
it
clausola iniqua nei contratti stipulati con i consumatori
nl
oneerlijke bedinging in consumentenovereenkomst
pt
cláusula abusiva nos contratos celebrados pelos consumidores
clause de changement de voyage occasionné par les glaces
Insurance
da
klausul for rejseændring på grund af is
de
Ausweichen-für-Eis-Klausel
el
ρήτρα παρέκκλισης πλοίου λόγω πάγου
en
ice deviation clause
es
cláusula de desviación por hielo
,
cláusula de desvío por hielo
fi
jääesteestä johtuvaa reitin muutosta koskeva lauseke
it
clausola deviazione per ghiaccio
nl
clausule betreffende koerswijziging wegens ijs
pt
cláusula de desvio do gelo
sv
ice deviation clause
,
klausul om ändring av färdväg på grund av is
clause de prélèvement sur les résultats
ECONOMICS
FINANCE
de
Klausel zur Abschöpfung der Ergebnisse
el
ρήτρα συμμετοχής στα κέρδη
en
clause to a share of the profits
es
cláusula de exacción sobre los resultados
it
clausola di prelievo sugli utili
nl
beding inzake een deel van de winst
pt
cláusula de participação nos resultados
clauses régissant les marchés passés par des organismes dépendant des pouvoirs publics
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
klausuler, som gælder for handelskontrakter, der indgås af organer under det offentlige
de
Klauseln,die fuer Geschaeftsbeschluesse der Organisationen der oeffentlichen Hand massgebend sind
el
ρήτρες που διέπουν τις προμήθειες των οργανισμών του δημοσίου τομέως
en
provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority
it
norme che disciplinano le operazioni concluse da enti dipendenti dalle amministrazioni pubbliche
nl
voorschriften,welke gelden voor aankopen door van de overheid afhankelijke instellingen
pt
cláusulas de contratos celebrados por organismos dependentes dos poderes públicos
client autre que les ménages
ENERGY
da
erhvervskunde
el
μη οικιακός πελάτης
en
non-household customer
fi
muu kuin kotitalousasiakas
it
cliente non civile
,
cliente non domestico
nl
niet-huishoudelijke afnemer
pl
odbiorca niebędący gospodarstwem domowym
sk
odberateľ elektriny mimo domácnosti
,
odberateľ plynu mimo domácnosti
sv
icke-hushållskund
clouer les talons
da
at sømme hælene
de
die Absätze nageln
el
καρφώνω τακούνια
en
to nail the heels
es
clavar tacones
fi
kiinnittää korko
it
inchiodare i tacchi
nl
haknagelen
pt
pregar os tacões
sv
klacka
,
klackspika
,
slå på klack
Club méditerranéen pour les brûlures
da
MBC
de
MBC
el
MBC
en
MBC
,
Mediterranean Burns Club
es
MBC
fr
MBC
it
MBC
nl
MBC
pt
MBC
sv
MBC
CND,les systèmes de commande numérique directe sont généralement pourvus de dispositifs additionnels assurant la saisie,l'affichage ou l'édition des programmes,des instructions de l'opérateur ou des données se rapportant au déroulement du processus contrôlé par commande numérique
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
direkte numerisk styring
de
DNC,zusätzliche Funktionen können sein,z.B.das Erfassen und Auswerten von Betriebs-und Meßdaten sowie das Ändern von Daten eines Steuerprogramms
el
Άμεσος αριθμητικός έλεγχος
,
άμεσος αριθμητικός έλεγχος
en
DNC
,
DNC,an operator panel allows the operator to direct the computer working in order to adjust programs
,
direct numerical control
fr
commande numérique directe
it
DNC
,
controllo numerico diretto
nl
directe numerieke besturing
pt
comando numérico direto
,
controlo numérico direto
Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat
ENVIRONMENT
bg
Коалиция за климат и чист въздух за намаляване на краткотрайните атмосферни замърсители
cs
koalice pro klima a čisté ovzduší
,
koalice pro klima a čisté ovzduší za účelem snižování emisí znečišťujících látek s krátkou životností ovlivňujících klima
da
koalitionen for klima og ren luft, der skal nedbringe de kortlivede klimaforurenende stoffer
de
Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe
el
Συμμαχία για το κλίμα και μια καθαρή ατμόσφαιρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων ρυπαντών που επιβαρύνουν το κλίμα
,
Συνασπισμός για το Κλίμα και τον Καθαρό Αέρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων κλιματικών ρύπων
en
CCAC
,
Climate and Clean Air Coalition
,
Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants
es
Coalición del Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida
et
kliima ja puhta õhu kaitse koalitsioon lühiealise kliimamõjuga saaste tekitamise vähendamiseks
fi
ilmastoa ja puhdasta ilmaa koskeva koalitio, jonka tavoitt...