Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schweisstransformatoren-gruppe aus n x drei einphasentransformatoren
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetransformergruppe bestående af tre eller multiplum af tre enkelte svejsetransformere samlet i et fælles aggregat
el
συστοιχία μετασχηματισμών συγκόλλησης από τρεις και πλέον μονοφασικούς μετασχηματιστές
en
grouped in one casing
,
single operator transformer welding sets
,
three or multiples of three
es
conjunto de transformadores agrupados en múltiplos de tres en una envoltura común
fr
ensemble de transformateurs groupes par multiples de trois dans une enveloppe commune
it
insieme di trasformatori raggruppati per multipli di tre in una stessa carcassa
nl
lastransformatorenbatterij
scuideanna nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
el
SQC
,
κοινό καλαμάρι
en
common squids n.e.i.
es
calamares
,
calamares nep
,
chipirones
,
puntillas
et
ebakalmaarid
fi
varsinaiset kalmarit
fr
calamar commun (SQC)
,
encornet
hu
kalmárok
it
calamaro
,
calamaro comune (SQC)
la
-
mul
SQC
nl
pijlinktvis
pt
lula
ro
calmari
sk
SQC
,
kalmáre rodu Loligo
seachadadh na n-earraí míchearta
LAW
de
Aliud-Lieferung
,
Falschlieferung
el
λανθασμένη παράδοση
en
delivery of wrong goods
,
wrong delivery
fr
erreur de livraison
,
livraison erronée
sv
felaktig leverans
sealbhóir na n-earraí
FINANCE
Taxation
bg
държател на стоките
cs
držitel zboží
da
ihændehaver af varerne
,
varernes ihændehaver
de
Besitzer der Waren
,
Warenführer
,
Wareninhaber
el
κάτοχος εμπορευμάτων
,
κάτοχος των εμπορευμάτων
en
holder of goods
,
holder of the goods
es
tenedor de mercancías
,
titular de las mercancías
et
kauba valdaja
fi
tavaroiden haltija
fr
détenteur des marchandises
hr
posjednik robe
hu
áru birtokosa
it
detentore delle merci
,
titolare delle merci
lt
prekių turėtojas
mt
detentur tal-merkanzija
nl
houder van de goederen
pl
posiadacz towarów
pt
detentor das mercadorias
ro
deținător al mărfurilor
sk
držiteľ tovaru
sl
imetnik blaga
sv
innehavare av varor
segment N
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
el
τμήμα
en
chapter
,
partition
,
section
,
segment
seirbheáil chun críche na n-imeachtaí
da
forkyndelse under sagen
de
Zustellung für die Zwecke des Verfahrens
el
επιδόσεις για τους σκοπούς της διαδικασίας
en
service for the purpose of the proceedings
es
notificación a efectos procesales
fr
signification aux fins de la procédure
it
notifica relativa al procedimento
nl
betekening in het kader van de procedure
pt
notificação para efeitos do processo
S-ethyl N,N-hexamethylene-hiocarbamate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
molinat
de
Molinat
el
molinate
,
μολινάτ
en
molinate
es
molinato
fi
molinaatti
fr
molinate
,
éthyl hexaméthylène imine carbothiolate
it
molinate
nl
molinaat
pt
molinat
,
molinato
sv
molinat
sijoittaa ...:n yhteyteen
Defence
cs
souběžně umístit
,
společně umístit
da
placere
de
gemeinsam zuordnen
el
συνεγκαθιστώ
,
τοποθετώ δίπλα σε [κάτι, κάποιον]
en
to co-locate
es
codesplegar, desplegar en proximidad, destinar junto a
fr
regrouper
,
stationner
ga
comhshuigh
it
affiancare
mt
kolokazzjoni
nl
colokeren
sl
namestiti skupaj
sv
samlokalisera
siorcanna nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
el
SKH
,
πλευροτρήματα σελάχια
,
σελαχιόμορφα
en
various sharks n.e.i.
es
escualos diversos nep
fi
erilaiset hait e.m.l.
fr
requins divers
hu
cápaalakúak
la
Euselachii
,
Pleurotremata
,
Selachii
,
Selachimorpha
mul
SKH
nl
haaien
pl
rekiny z nadrzędu Selachimorpha
pt
tubarões diversos n.i.a.
sk
rôzne druhy žralokov
sistema de señalización n°7
da
ISUP
,
SS7
,
signalsystem 7
de
ISUP
,
SS7
,
Zeichengabesystem Nr. 7
el
ISUP
,
σύστημα σηματοδοσίας αριθμός 7
en
SS7
,
Signalling System No 7
es
SS7
,
fi
SS7
,
merkinantojärjestelmä N:o 7
fr
SS7
,
système de signalisation n° 7
it
SS7
,
sistema di segnalazione 7
nl
SS7
,
signaleringssysteem nr. 7
pt
SS7
,
sistema de sinalização n° 7
sv
SS7
,
signaleringssystem nr 7