Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
despesas ainda não contabilizadas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,som endnu ikke er bogført
de
Ausgaben,die noch nicht in der Haushaltsrechnung erfaßt wurden
el
δαπάνες που δεν έχουν ακόμη καταχωρηθεί στους λογαριασμούς
en
expenditure not yet entered in the accounts
es
gastos pendientes de contabilización
fr
dépenses non encore comptabilisées dans les comptes
it
spese non ancora contabilizzate nei conti
nl
uitgaven die nog niet in de rekeningen zijn geboekt
pt
despesas devidas ainda não contabilizadas
sv
upplupna kostnader som ännu inte bokförts
despesas de exploração não seguras
Insurance
da
ikke forsikrede driftsomkostninger
de
unversicherte Betriebskosten
el
ανασφάλιστα πρόσθετα έξοδα
en
uninsured working expenses
es
gastos de explotación no asegurados
fi
vakuuttamattomat toimintakulut
fr
frais d'exploitation non assurés
nl
niet-verzekerde bedrijfskosten
,
niet-verzekerde exploitatiekosten
sv
icke försäkrade driftsutgifter
despesas de gestão de sinistros não alocadas
FINANCE
Insurance
bg
неразпределени разходи за уреждане на претенции
cs
ULAE
,
nealokované náklady na likvidaci pojistných událostí
da
udgifter til ikke-allokerede tab
de
ULAE
,
indirekte Schadenregulierungskosten
el
έμμεσα έξοδα διακανονισμού
en
ULAE
,
unallocated loss adjustment expenses
es
ULAE
,
gastos por ajustes de pérdidas no imputadas
et
jaotamata kahjukäsitluskulud
fi
kohdistamattomat vahingonselvittelykulut
fr
frais de gestion des sinistres non alloués
hr
neizravni troškovi rješavanja šteta
hu
nem allokált kárrendezési költségek
it
ULAE
,
spese di liquidazione dei sinistri non direttamente imputabili
lt
nepaskirstytosios nuostolių koregavimo išlaidos
lv
netiešie atlīdzību noregulēšanas izdevumi
mt
spejjeż ta’ perizja teknika mhux allokati
nl
niet-toegewezen schaderegelingskosten
pl
nieprzydzielone koszty likwidacji szkód
ro
cheltuieli nealocate aferente lichidării daunelor
sk
nepriame náklady na likvidáciu poistných udalostí
sl
stroški reševanja škod, ki niso neposredno vezani na konkretni škodni zahtevek
sv
ULAE
,
icke-förde...
despesas não obrigatórias
FINANCE
Budget
bg
незадължителни разходи
cs
nepovinné výdaje
da
IOU
,
ikkeobligatoriske udgifter
de
NOA
,
nichtobligatorische Ausgaben
el
ΜΥΔ
,
Μη Υποχρεωτικές Δαπάνες
,
μη υποχρεωτικές δαπάνες
en
NCE
,
non-compulsory expenditure
es
GNO
,
gastos no obligatorios
et
MKK
,
mittekohustuslikud kulud
fi
EPM
,
ei-pakolliset menot
fr
DNO
,
dépenses non obligatoires
ga
CN
,
caiteachas neamhéigeantach
hu
nem kötelező kiadások
it
SNO
,
spese non obbligatorie
lt
neprivalomosios išlaidos
lv
NI
,
neobligātie izdevumi
mt
NMO
,
nefqa mhux obbligatorja
nl
NVU
,
niet-verplichte uitgaven
pl
wydatki nieobligatoryjne
,
wydatki nieobowiązkowe
pt
DNO
,
ro
CNO
,
cheltuială neobligatorie
sk
nepovinné výdavky
sl
NO
,
neobvezni odhodki
sv
IOU
,
icke-obligatoriska utgifter
despesas não obrigatórias
da
IOU
,
ikke-obligatoriske udgifter
de
NOA
,
nichtobligatorische Ausgaben
el
ΜΥΔ
,
μη υποχρεωτικές δαπάνες
en
NCE
,
non-compulsory expenditures
es
GNO
,
gastos no obligatorios
fr
DNO
,
dépenses non obligatoires
it
SNO
,
spese non obbligatorie
nl
NVU
,
niet-verplichte uitgaven
pt
DNO
,
dessensibilização não específica
da
uspecifik desensibilisering
de
unspezifische Desensibilisierung
en
non-specific desensitization
fr
désensibilisation non spécifique
destacamento não remunerado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
détachement sans rémunération
destinatário de cópia não revelado
Information technology and data processing
da
blindkopi-modtager
,
modtager af en blindkopie
de
Empfänger einer Blind-Kopie
,
Empfänger einer Blindkopie
,
Empfänger von Blindkopien
el
αφανής αποδέκτης αντιγράφου
en
blind copy recipient
,
blind-copy recipient
es
destinatario de copia oculta
fi
piilokopion vastaanottaja
fr
destinataire caché
,
destinataire de copie cachée
,
destinataire de copie muette
,
destinataire en copie muette
it
blind copy recipient
nl
geadresseerde van een kopie zonder cc
sv
hemlig kännedomsmottagare
destruição não autorizada dos dados
LAW
Information technology and data processing
da
uautoriseret fjernelse
de
unberechtigte Vernichtung
el
ανεξουσιοδότητη διαγραφή
en
unauthorised destruction
,
unauthorized destruction
es
destrucción no autorizada
fi
valtuudeton tuhoaminen
fr
destruction non autorisée
it
distruzione non autorizzata
nl
onbevoegd vernietigen van gegevens
sv
obehörig radering av information
desvanecimento não seletivo
Communications
Information technology and data processing
da
uselektiv fading
de
nicht selektiver Schwund
el
μη επιλεκτική διάλειψη
en
non-selective fading
es
desvanecimiento no selectivo
fi
epäselektiivinen häipyminen
fr
évanouissement non sélectif
it
evanescenza non selettiva
nl
niet-selectieve fading
sv
icke-selektiv fädning