Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποκριτής σε συσχέτιση
Information technology and data processing
da
associationssvarende entitet
,
associationssvarer
de
Auftragnehmer der Kooperation zwischen Anwendungs-Arbeitseinheiten
el
οντότητα εφαρμογής αποκρινόμενης σε συσχέτιση
en
association responder in ROSE
,
association responding application entity
es
entidad de aplicación respondedora de asociación
,
respondedor de asociación
fr
entité d'application répondant à l'association
,
entité d'application répondant à la demande d'association
,
répondeur d'association
it
corrispondente di associazione
,
entità applicativa corrispondente nell'associazione
nl
associatie-beantwoordende applicatie-entiteit
pt
entidade de aplicação respondedora de associação
,
respondedor de associação
sv
associationssvarare
απόκτηση μετοχών πλειοψηφίας σε τράπεζες
FINANCE
de
Mehrheitsbeteiligung an Banken
en
majority holding of banks
es
participación mayoritaria en bancos
fr
holding majoritaire de banques
it
participazione di maggioranza di banche
nl
meerderheidsbelang in banken
pt
participação maioritária em bancos
απόκτηση των δικαιωμάτων σε παροχές
Social affairs
en
acquisition of the right to benefits
fi
etuuksia koskevan oikeuden saaminen
it
acquisizione del diritto alle prestazioni
απολαβές σε είδος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indtjening i form af naturalier
de
Naturalverdienste
en
earnings in kind
fr
gains en nature
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
en
Gd
,
gain relative to a half-wave dipole
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
ganancia relativa a un dipolo de media onda
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport au doublet demi-onde
,
gain par rapport à un doublet demi-onde
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação a um dipolo de meia onda
,
ganho em relação ao dipolo
ro
câștig relativ la un uniport semiundă
sk
zisk relatívny k polvlnovému di...
απολαβή ανηγμένη σε ισοτροπική κεραία
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en isotrop antenne
en
gain relative to an isotropic radiator
es
ganancia con relación a una antena isótropa
,
ganancia isótropa o absoluta
fi
vahvistus verrattuna isotooppiseen säteilijään
fr
gain par rapport à une antenne isotrope
it
guadagno relativo ad un'antenna isotropa
nl
versterking in verhouding tot een isotrope straler
pt
ganho absoluto
,
ganho em relação a uma antena isotrópica
sv
förstärkning relativt isotrop strålare
απολαβή κεραίας σε επίπεδο κύμα
Communications
Information technology and data processing
da
planbølge-forstærkning
de
Antennengewinn der flachen Strahlung
en
plane-wave gain
es
ganancia de una antena para ondas planas
fi
tasoaaltovahvistus
fr
gain d'antenne pour les ondes planes
nl
vlakke-golfversterking
pt
ganho de uma antena para ondas planas
sv
förstärkning av plan våg
απόληξη σε τόξο κύκλου
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
cirkelformet hulkehl
de
kreisförmige Hohlkehle
en
semi-circular groove
es
acuerdo en arco de círculo
fr
congé en arc de cercle
it
raccordo ad arco di circonferenza
,
raccordo circolare
nl
boogvormige overgang in dikte
Dostopnost