Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dritt ta' residenza
LAW
Migration
bg
право на пребиваване
cs
oprávnění k pobytu
,
právo pobytu
da
opholdsret
,
ret til ophold
de
Aufenthaltsrecht
el
δικαίωμα διαμονής
,
δικαίωμα παραμονής
en
right of residence
es
derecho a residir
,
derecho de residencia
et
elamisõigus
fi
oleskeluoikeus
fr
droit au séjour
,
droit de séjour
ga
ceart cónaithe
hu
tartózkodás joga
,
tartózkodáshoz való jog
,
tartózkodási jog
it
diritto di soggiorno
lt
teisė gyventi šalyje
lv
uzturēšanās tiesības
nl
recht om in het Rijk te verblijven
,
verblijfsrecht
pl
prawo pobytu
pt
direito de permanência
,
direito de residência
ro
drept de ședere
sl
pravica do prebivanja
sv
rätt till uppehållstillstånd
,
uppehållsrätt
dritt ta' residenza awtonomu
LAW
Migration
bg
самостоятелно право на пребиваване
,
самостоятелно разрешение за пребиваване
cs
nezávislé právo pobytu
,
samostatné právo pobytu
da
selvstændig opholdsret
de
eigenständiges Aufenthaltsrecht
el
αυτοτελές δικαίωμα διαμονής
,
αυτόνομο δικαίωμα διαμονής
en
independent right of residence
es
derecho de residencia autónomo
et
autonoomne elamisõigus
fi
itsenäinen oleskeluoikeus
fr
droit de séjour autonome
ga
cead cónaithe uathrialach
hu
önálló tartózkodási jog
it
diritto di soggiorno autonomo
lt
autonominė teisė gyventi šalyje
lv
autonomas uzturēšanās tiesības
,
patstāvīgas uzturēšanās tiesības
nl
zelfstandig verblijfsrecht
pl
autonomiczne prawo pobytu
pt
direito de residência autónomo
ro
drept de ședere autonom
sl
samostojna pravica do prebivanja
sv
självständig uppehållsrätt
dritt ta' residenza dderivat
LAW
Migration
bg
производно право на пребиваване
cs
odvozené právo pobytu
da
afledt opholdsret
de
abgeleitetes Aufenthaltsrecht
el
δευτερογενές δικαίωμα διαμονής
,
παράγωγο δικαίωμα διαμονής
en
derived right of residence
es
derecho de residencia derivado
et
tuletatud elamisõigus
fi
johdettu oleskeluoikeus
fr
droit de séjour dérivé
ga
cead cónaithe díorthaithe
hu
származékos tartózkodási jog
it
diritto di soggiorno derivato
lt
išvestinė teisė gyventi šalyje
lv
atvasinātas uzturēšanās tiesības
nl
afgeleid verblijfsrecht
pl
pochodne prawo pobytu
pt
direito de residência derivado
ro
drept de ședere derivat
sl
izpeljana pravica do prebivanja
,
izvedena pravica do prebivanja
sv
härledd uppehållsrätt
dritt ta' ritorn
LAW
Migration
da
tilbagerejsetilladelse
de
Rückkehrberechtigung
en
entitlement to return
es
autorización de retorno
fi
paluulupa
fr
autorisation de retour
it
autorizzazione di rientro
nl
vergunning tot terugkeer
pt
autorização de regresso
dritt ta' rtirar
Civil law
bg
право на отказ
,
право на прекратяване
cs
právo odstoupit od smlouvy
da
retten til at hæve aftalen
de
Kündigungsrecht
,
Recht zum Rücktritt vom Vertrag
,
Recht zur Kündigung des Vertrages
el
δικαίωμα καταγγελίας της σύμβασης
en
right of termination
,
right of withdrawal
es
derecho a rescisión
et
taganemisõigus
fi
peruuttamisoikeus
,
purkuoikeus
fr
droit de résiliation
ga
ceart chun tarraingt siar
,
ceart tarraingt siar
hu
elállási jog
it
diritto di recesso
lt
sutarties atsisakymo teisė
,
teisė atsisakyti sutarties
nl
herroepingsrecht
,
recht van herroeping
pl
prawo do odstąpienia od umowy
,
prawo do wypowiedzenia umowy
pt
direito de resolução
ro
drept de retractare
,
drept de retragere
,
drept de reziliere
sk
právo na odstúpenie od zmluvy
,
právo odstúpiť od zmluvy
sl
pravica do odstopa od pogodbe
sv
rätt att häva ett avtal
,
rätt att säga upp ett avtal
,
ångerrätt
dritt ta' skrutinju
European Union law
bg
право на контрол
cs
kontrolní pravomoci
da
ret til indsigelse
de
Kontrollbefugnis
,
Kontrollrecht
,
Recht auf Prüfung
el
δικαίωμα εμπεριστατωμένου ελέγχου
en
right of scrutiny
es
derecho de control
et
kontrolliõigus
fi
tarkistamisoikeus
fr
droit de regard
hr
pravo nadzora
hu
ellenőrzéshez való jog
it
diritto di controllo
lt
teisė tikrinti
lv
pārbaudes tiesības
nl
toetsingsrecht
pl
uprawnienia kontrolne
pt
direito de controlo
ro
drept de control
sk
kontrolná právomoc
sl
pravica do nadzora
sv
rätt till kontroll
dritt ta' suċċessjoni
Civil law
bg
наследствено право
,
право на наследяване
cs
dědické právo
da
rettighed i boet
de
Nachlassanspruch
,
Recht auf den Nachlass
el
κληρονομικό δικαίωμα
en
inheritance right
,
succession right
es
derecho de sucesión
et
pärimisõigus
fi
perintöoikeus
fr
droit successif
,
droit sur la succession
ga
ceart comharbais
hu
öröklési jog
it
diritto di successione
,
diritto successorio
lt
paveldėjimo teisė
lv
mantošanas tiesības
nl
erfrecht
pl
prawa spadkowe
,
prawo do dziedziczenia spadku
,
prawo do spadku
pt
direito sucessório
ro
drepturi privind succesiunea
sk
dedičské právo
sl
dedna pravica
sv
arvsrätt
,
successionsrätt
dritt ta' tiġdid
bg
такса за подновяване
cs
poplatek za obnovu
da
fornyelsesgebyr
de
Verlängerungsgebühr
el
τέλος ανανέωσης
en
renewal fee
es
tasa de renovación
et
pikendamislõiv
fi
uudistamismaksu
fr
taxe de renouvellement
ga
táille athnuachana
hr
pristojba za produljenje
hu
megújítási díj
it
tassa di rinnovo
lt
mokestis už galiojimo pratęsimą
lv
pārreģistrācijas nodeva
mt
tariffa ta' tiġdid
nl
vernieuwingstaks
pl
opłata za odnowienie
,
opłata za przedłużenie (ochrony)
,
opłata za przedłużenie ważności
ro
taxă de reînnoire
sk
udržiavací poplatok
sl
pristojbina za podaljšanje
sv
förnyelseavgift
dritt ta' tnaqqis
Taxation
cs
právo uplatnit odpočet
da
fradragsret
de
Abzugsrecht
,
Recht auf Vorsteuerabzug
el
δικαίωμα προς έκπτωση
en
right of deduction
es
derecho de deducción
fi
vähennysoikeus
fr
droit à déduction
ga
ceart asbhainte
hu
levonási jog
it
diritto a deduzione
,
diritto a detrazione
lt
teisė atskaityti
lv
tiesības uz nodokļa atskaitījumu
nl
recht op aftrek
pl
prawo do odliczenia
pt
direito de dedução
sk
právo na odpočet
sl
pravica do odbitka
sv
avdragsrätt
,
rätt till avdrag
dritt ta' varjetajiet ta' pjanti fil-Komunità
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-sortsbeskyttelse
de
gemeinschaftlicher Sortenschutz
el
κοινοτική προστασία των ποικιλιών
,
κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
en
Community plant variety right
es
protección comunitaria de obtención vegetal
,
sistema de protección comunitaria de las obtenciones vegetales
fr
protection communautaire des obtentions végétales
,
régime de protection communautaire des obtentions végétales
it
privativa comunitaria per ritrovati vegetali
nl
communautair kwekersrecht
pt
direito comunitário de proteção das variedades vegetais
,
proteção comunitária das obtenções vegetais
sv
gemenskapens växtförädlarrätt