Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
v gotovini
FINANCE
de
bar
en
in cash
es
en efectivo
fr
en espèces
it
in contanti
pt
em numerário
visoki predstavnik mednarodne skupnosti in posebni predstavnik EU v BiH
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ВП/СПЕС
,
върховен представител и специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина
,
върховен представител и специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
vysoký zástupce, zvláštní zástupce EU v Bosně a Hercegovině
da
HR/EUSR
,
høj repræsentant og EU's særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
de
HR/EUSR
,
Hoher Repräsentant und EU-Sonderbeauftragter
el
Ύπατος Εκπρόσωπος και Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
,
ΥΕ/ΕΕΕΕ
en
HR/EUSR
,
High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
es
AR/REUE
,
Alto Representante y Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
kõrge esindaja / ELi eriesindaja
,
kõrge esindaja ja ELi eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
korkea edustaja ja EU:n erityisedustaja
fr
HR/RSUE
,
Haut Représentant et Représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine
ga
Ardionadaí agus Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
hu
bosznia-hercegovi...
visoki predstavnik mednarodne skupnosti v Bosni in Hercegovini
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ВП
,
върховен представител
,
върховен представител в Босна и Херцеговина
,
върховен представител за изпълнението на мирното споразумение за Босна и Херцеговина
cs
vysoký zástupce (v Bosně a Hercegovině)
da
høj repræsentant
,
høj repræsentant i Bosnien-Hercegovina
de
Hoher Beauftragter
,
Hoher Beauftragter für die Durchführung des Friedensübereinkommens in Bosnien und Herzegowina
,
Hoher Repräsentant
el
Ύπατος Εκπρόσωπος
en
HR
,
High Representative
,
High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina
,
High Representative in Bosnia and Herzegovina
es
Alto Representante
,
Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
et
kõrge esindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
Bosnia ja Hertsegovinan korkea edustaja
,
korkea edustaja
fr
Haut-Représentant
,
Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine
,
Haut-Représentant en Bosnie-Herzégovine
ga
Ard-Ionada...
v izjemnih okoliščinah
LAW
da
i undtagelses/tilfælde
de
ausnahmsweise
,
in Ausnahmefällen
en
in exceptional circumstances
es
con carácter excepcional
fr
à titre exceptionnel
it
a titolo eccezionale
nl
bij wijze van uitzondering
pt
a título excecional
vizum v diplomatski potni list
LAW
Migration
bg
дипломатическа виза
cs
diplomatické vízum
da
diplomatvisum
de
Diplomatenvisum
el
διπλωματική βίζα
,
διπλωματική θεώρηση
en
diplomatic visa
,
exempt vignette
es
visado de cortesía
,
visado diplomático
et
diplomaadi- või teenistuskaart
,
diplomaatiline viisa
fi
diplomaattiviisumi
fr
visa diplomatique
ga
víosa thaidhleoireachta
hu
diplomata vízum
,
diplomáciai láttamozású vízum
,
diplomáciai vízum
it
visto di cortesia
,
visto diplomatico
lt
diplomatinė viza
lv
diplomātiskā vīza
mt
viża diplomatika
nl
diplomatiek visum
,
geprivilegieerdendocument
pl
wiza dyplomatyczna
,
wiza kurtuazyjna
pt
visto de cortesia
,
visto diplomático
ro
viză diplomatică
sk
diplomatické vízum
sl
diplomatski vizum
,
sv
courtoisie-visering
,
diplomatvisering
vizum v skupinski potni list
LAW
Migration
bg
групова виза
cs
skupinové vízum
da
kollektivvisum
de
(Schengen-)Sammelvisum
el
ομαδική θεώρηση
en
group visa
es
visado colectivo
et
grupiviisa
fi
ryhmäviisumi
fr
visa collectif
ga
víosa comhchoiteann
hu
csoportos vízum
it
visto collettivo
lt
grupinė viza
lv
grupas vīza
mt
viża għal grupp
,
viża tal-grupp
nl
collectief visum
pl
wiza grupowa
pt
visto coletivo
ro
viză colectivă
sk
skupinové vízum
sl
skupinski vizum
,
sv
gruppvisering
vključevanje tujcev v družbo
LAW
Migration
bg
N/A
cs
občanská integrace
da
samfundsborgerintegration
de
staatsbürgerliche Eingliederung
el
ένταξη στην κοινωνία των πολιτών
,
κοινωνική ενσωμάτωση
en
community integration
es
integración cívica
et
integratsioon
fi
kotouttaminen
fr
intégration civique
,
intégration républicaine
ga
imeascadh sibhialta
hu
állampolgári beilleszkedés
,
állampolgári integráció
it
integrazione
,
integrazione civica
lt
pilietinė integracija
lv
pilsoniskā integrācija
,
sabiedriskā integrācija
mt
integrazzjoni ċivika
nl
inburgering
pl
integracja obywatelska
pt
integração cívica
,
integração republicana
ro
integrare civică
,
integrare socială
sl
državljansko vključevanje
,
sv
N/A (BE > SE)
vključevanje v družbo
Social affairs
Education
bg
социална интеграция
cs
sociální integrace
da
social integration
de
soziale Integration
el
κοινωνική ένταξη
,
κοινωνική ενσωμάτωση
en
social integration
es
inserción social
,
integración social
et
sotsiaalne integratsioon
,
sotsiaalne integreerimine
,
sotsiaalne lõimimine
,
sotsiaalne lõimumine
fi
sosiaalinen integraatio
,
yhteiskuntaan integroituminen
fr
insertion sociale
,
intégration sociale
ga
imeascadh sóisialta
hu
társadalmi integráció
it
integrazione sociale
lt
socialinė integracija
lv
sociālā integrācija
mt
integrazzjoni soċjali
nl
maatschappelijke integratie
,
sociale integratie
pl
integracja społeczna
pt
inserção social
,
integração social
ro
integrare socială
sk
integácia do spoločnosti
,
sociálna integrácia
sl
družbena vključenost
,
družbeno vključevanje
,
sv
social integration
,
social integrering
vlagatelj v portfelj
bg
портфейлен инвеститор
cs
portfoliový investor
da
porteføljeinvestor
en
portfolio investor
es
inversor de cartera
et
portfelliinvestor
fi
arvopaperisijoittaja
,
portfoliosijoittaja
fr
investisseur en portefeuille
ga
infheisteoir punainne
hu
portfólióbefektető
it
investitore di portafoglio
lt
investuotojas į akcijų portfelius
pl
inwestor portfelowy
pt
investidor de carteira
ro
investitor de portofoliu
sv
portföljinvesterare
v lastnem svojstvu
Executive power and public service
de
ad personam
,
im Rahmen einer persönlichen Stellungnahme
,
im eigenen Namen
,
persönlich
en
in a personal capacity
,
in their individual capacity
,
in their personal capacity
,
on his own behalf
,
personally speaking
es
ad personam
,
de libre designación
fi
yksityishenkilön ominaisuudessa
,
yksityishenkilönä
fr
à titre personnel
ga
i gcáil phearsanta
it
a titolo personale
,
ad personam
la
ad personam
lv
privātpersonas statusā
nl
(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend)
,
ad personam (statuut)
,
in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid
,
naar (zijn) eigen opvatting
,
officieus
,
op persoonlijke titel
,
persoonlijk
,
uit eigen naam
,
visie
,
à titre personnel
ro
cu titlu personal
sl
ad personam
,
osebno
,
v osebnem svojstvu
Dostopnost