Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio
ENVIRONMENT
da
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
el
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
en
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
fr
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
nl
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
substâncias alternativas não prejudiciais para o ambiente
ENVIRONMENT
de
umweltverträgliche alternative Stoffe
el
περιβαλλοντικά ασφαλείς εναλλακτικές ουσίες
en
environmentally safe alternative substances
es
sustancias alternativas que no presentan riesgos para el medio ambiente
fr
substances de substitution non nuisibles à l'environnement
it
sostanze sostitutive non nocive per l'ambiente
nl
milieuvriendelijke vervangende stoffen
substâncias perigosas para o solo
ENVIRONMENT
da
stoffer skadelige for jordbunden
de
bodengefaehrdende Stoffe
el
ουσίες επικίνδυνες για το έδαφος
en
substances hazardous to soil
es
sustancias peligrosas para el suelo
fi
maaperälle vaarallinen aine
fr
substances dangereuses pour le sol
nl
stoffen met schadelijke effect voor de bodem
sv
markskadliga ämnen
substancja o działaniu neurotoksycznym
bg
невротоксикант
,
невротоксично вещество
da
neurotoksisk stof
de
Nervengift
,
Neurotoxin
el
νευροτοξική ουσία
en
neurotoxic substance
,
neurotoxicant
es
substancia neurotóxica
et
neurotoksiline aine
fi
hermostolle myrkyllinen aine
,
neurotoksinen aine
fr
agent neurotoxique
,
neurotoxique
,
substance neurotoxique
ga
substaint néarthocsaineach
hu
idegméreg
,
neurotoxikus anyag
it
neurotossico
,
sostanza neurotossica
lt
neurotoksinas
lv
neirotoksiska viela
mt
newrotossikant
,
sustanza newrotossika
nl
neurotoxisch
pl
czynnik neurotoksyczny
,
pt
substância neurotóxica
ro
neurotoxic
,
substanță neurotoxică
sv
neurotoxiskt ämne
substituir o recetor
Information technology and data processing
da
lægge røret på
de
den Hörer auflegen
el
κατεβάζω το ακουστικό
en
to hangup
,
to replace the receiver
es
colgar
fi
asettaa kuuloke paikalleen
fr
raccrocher
nl
opleggen telefoon
sv
lägga på telefonlur
suddivisione politica o amministrativa
Taxation
de
Gebietskörperschaft
en
political subdivision
fr
subdivision politique
nl
staatkundig onderdeel
su disolución o liquidación no se someterá a ningún tipo de gravamen
Financial institutions and credit
de
bei seiner Auflösung oder Liquidation werden keine Abgaben erhoben
en
its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition
fr
sa dissolution et sa liquidation n'entraîneront aucune perception
sugar o pólen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pollenindsamling
de
ausfliegen
el
συλλέγω γύρη και νέκταρ
en
to forage
es
libar
fi
koota mettä
fr
butiner
it
bottinare
nl
vliegen
sv
samla pollen och nektar
sulco que dá ao vidro o aspeto de estar estalado
da
krakelering
de
Riss
el
σκάσιμο
en
crack
,
fissure
es
grieta
fr
craquelure
it
screpolatura
nl
barstje
summit Latinské Ameriky a Karibiku o integraci a rozvoji
INTERNATIONAL RELATIONS
Extra-European organisations
cs
CALC
,
summit Latinské Ameriky a Karibiku
,
de
Gipfeltreffen Lateinamerikas und der Karibik über Integration und Entwicklung
en
CALC
,
Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development
,
Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development
es
CALC
,
Cumbre de América Latina y el Caribe
,
Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y Desarrollo
fr
CALC
,
Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement
ga
Cruinniú Mullaigh Mheiriceá Laidinigh agus na Caraibe maidir le Lánpháirtiú agus Forbairt
it
CALC
,
CELAC
,
Vertice dell'America Latina e dei Caraibi
,
Vertice dell’America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo
lt
Lotynų Amerikos ir Karibų valstybių aukščiausiojo lygio susitikimas integracijos ir vystymosi klausimais
pt
CALC
,
Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento