Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
superfície de contacto com o molde
da
formside
de
Preßfläche
el
επιφάνεια καλουπιού
en
mold surface
es
superficie del producto laminado
fr
côté moule
nl
matrijsvlak
superficie galvanizada,emplomada o fosfatada
Iron, steel and other metal industries
da
varmforzinket,forblyet eller phosphateret overflade
de
verzinkte,verbleite oder phosphatierte Oberflaeche
en
galvanized,leaded or phosphated surface
fr
surface galvanisée,plombée ou phosphatée
it
superficie zincata,piombata o fosfatizzata
nl
verzinkt,verlood of gefosfateerd oppervlak
pt
superfície galvanizada,revestida com chumbo,ou fosfatada
superficie masticatoria o occlusale
da
occlusionsflade
de
Okklusionsfläche
el
μασητική επιφάνεια των οδόντων
en
occlusion surface
es
superficie oclusal
fr
surface d'occlusion
it
faccia triturante
,
pt
superfície de oclusão
superfície para manter o penso seco
da
overflade,der føles tør
de
Trockenvlies
en
stay-dry
es
superficie de tejido
fr
surface permettant de rester au sec
it
tessuto filtrante con il lato superiore sempre asciutto
nl
drooghoudbovenlaag
suplemento de altura para compensar o assentamento
Building and public works
da
ekstra højde til sætning
de
Sackmass
,
Setzmass
,
Zuschlag fuer die Setzung
el
πρόσθημα αντισταθμίσεως καθιζήσεως
en
settlement allowance
fi
laskeutumisvara
fr
supplément de hauteur pour compenser le tassement
it
maggior altezza di compenso dell'assestamento
nl
overhoogte
sv
höjdökning med hänsyn till framtida sättning
suplementos de prima en caso de pagos semestrales, trimestrales o mensuales
Insurance
Business organisation
Accounting
da
tillæg til præmier ved halvårlige, kvartalsvise eller månedlige indbetalinger
de
Beitragszuschläge bei halbjährlicher, vierteljährlicher oder monatlicher Beitragszahlung
el
επιβαρύνσεις των ασφαλίστρων στην περίπτωση καταβολής ανά εξάμηνο, τρίμηνο ή σε μηνιαία βάση
en
additional premiums in the case of half-yearly, quarterly or monthly payments
fi
puolivuosi-, neljännesvuosi- tai kuukausivakuutusmaksujen lisämaksut
fr
suppléments de prime dans le cas de versements semestriels, trimestriels ou mensuels
nl
premieopslagen bij halfjaarlijkse, driemaandelijkse of maandelijkse betaling
suplementos de prima en caso de pagos semestrales, trimestrales o mensuales y las aportaciones adicionales de los asegurados destinadas a cubrir los gastos de la empresa
de
Beitragszuschläge bei halbjährlicher,vierteljährlicher oder monatlicher Beitragszahlung und Nebenleistungen der Versicherungsnehmer für Aufwendungen des Unternehmens
suporte lógico com inteligência artificial para o controlo
Information technology and data processing
da
programmel med kunstig intelligens til styring
de
auf künstlicher Intelligenz basierende Software für die Kontrolle
el
ευφυές λογισμικό για τον έλεγχο
en
intelligent software for control
es
equipo lógico de inteligencia artificial para el control
fr
logiciel intelligent pour la commande
it
software dotato di caratteristiche di intelligenza artificiale per il controllo
nl
software met kunstmatige intelligentie voor besturing
suporte lógico para o ensino
Education
Information technology and data processing
da
undervisningsprogrammel
de
Lernprogramm
el
λογικό μάθησης
en
learning software
es
equipo lógico de aprendizaje
fr
logiciel d'apprentissage
it
materiale didattico software
nl
onderwijsprogrammatuur
suporte lógico para o ensino
Education
Information technology and data processing
da
undervisningsmateriale
de
Unterrichtsprogramm
el
εκπαιδευτικά προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών
en
courseware
,
educational software
,
teaching software
,
teachware
es
material de enseñanza informatizado
fi
atk-opetusohjelmistot
fr
didacticiel
,
logiciel d'enseignement
,
logiciel pédagogique
,
logiciel éducatif
it
courseware
,
materiale didattico
,
materiale didattico informatizzato
,
software didattico
nl
courseware
,
educatieve programmatuur
,
educatieve software
pl
programy edukacyjne
sv
programvara för utbildning