Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acción comunitaria referente a la transformación económica de zonas mineras del carbón
Industrial structures and policy
da
Rechar
,
fællesskabsinitiativ til fremme af økonomisk omstilling i kulmineområder
el
RECHAR
,
Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική ανασυγκρότηση των περιοχών με ανθρακωρυχεία
en
Community Initiative concerning the Economic Conversion of Coal-mining Areas
,
RECHAR
es
Iniciativa comunitaria de transformación económica de zonas mineras del carbón
,
RECHAR
fr
Initiative communautaire concernant la reconversion économique des bassins charbonniers
,
RECHAR
it
RECHAR
,
iniziativa comunitaria concernente la riconversione economica di zone carbonifere
nl
RECHAR
,
communautair initiatief voor de economische omschakeling van steenkoolwinningsgebieden
,
initiatief van de Gemeenschap betreffende de economische omschakeling van steenkoolwinningsgebieden
pt
Iniciativa da Comunidade em matéria de Reconversão Económica das Áreas de Mineração do Carvão
,
RECHAR
acción de apoyo a la autosuficiencia
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aktion til støtte for selvforsyning
de
Aktion zur Selbstversorgung
el
ενέργεια στήριξης της αυτάρκειας
en
measure to support self-sufficiency
fr
action de soutien à l'autosuffisance
it
intervento di sostegno all'autosufficienza
nl
steun voor het zelf voorzien in de behoeften
pt
ação de apoio à autossuficiência
sv
stödåtgärder i syfte att göra flyktingar självförsörjande
Acción de asistencia a los parados de larga duración
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Foranstaltninger til fordel for langtidsledige
,
Hjælp til langtidsledige
de
Maßnahmen zur Unterstützung der Langzeitarbeitslosen
el
Δράση παροχής βοήθειας στους μακροχρόνια ανέργους
en
Action to assist the long-term unemployed
,
ERGO II
fr
Actions en faveur des chômeurs de longue durée
it
Azione a favore dei disoccupati di lunga durata
nl
Maatregelen voor bijstand aan langdurig werklozen
pt
Ações a favor dos desempregados de longa duração
acción de ayuda a fondo perdido
ECONOMICS
da
støtte i form af gavebistand
de
unentgeltliche Unterstützung
en
support in the form of a grant
fr
soutien sous forme de don
it
azione,in forma di dono,a sostegno
nl
hulpactie in de vorm van een schenking
pt
ação de apoio sob a forma de doação
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjaline koordinatsioonimeede ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1816 toetuseks
fi
EU NAVCO
,
sotilaallinen koordinointitoimi Yhdistyneiden Kansakunti...
acción de recaudación a posteriori
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efteropkrævning
de
Nacherhebung
el
πράξη εκ των υστέρων είσπραξης
en
action for post-clearance recovery
fr
action en recouvrement a posteriori
it
azione di recupero a posteriori
nl
navordering
pt
ação de cobrança a posteriori
sl
postopek naknadne izterjave
sv
uppbörd i efterhand
acción de reclamación de alimentos a padre alegado
bg
иск за издръжка на извънбрачно дете
cs
N/A (CS)
da
underholdskrav der rejses mod en potentiel far
de
Unterhaltsklage gegen den potentiellen Vater
el
αγωγή διατροφής κατά του τεκμαιρόμενου πατέρα
en
N/A (FR > UK)
et
võimaliku isa vastu esitatud elatise nõudmise hagi
fi
elatusapua koskeva kanne
fr
action à fins de subsides
ga
iarratas i gcomhair cothabhála
hu
lehetséges apa ellen indított tartás iránti kereset
it
responsabilità per il mantenimento e l'educazione
,
richiesta di alimenti al preteso padre
lt
ieškinys dėl išlaikymo priteisimo
lv
prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
mt
azzjoni għal manteniment kontra l-missier preżunt
nl
onderhoudsvordering tegen de verwekker
,
vaderschapsactie
pl
N/A
pt
acção para obtenção de alimentos
ro
N/A
sk
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke
sl
tožba za preživnino zoper morebitnega očeta
sv
underhållstalan när faderskapet inte är fastställt
acción de tejer a la mano
da
håndvæveri
de
Handweberei
en
hand loom weaving
fi
kangaspuilla kutominen
fr
tissage à la main
it
tessitura a mano
pt
tecelagem manual
sv
handvävning
acción emitida a la par
FINANCE
da
aktie udstedt til parikurs
de
zum Nennwert ausgegebener Anteil
el
μετοχή που εκδίδεται στην ονομαστική της αξία
en
share issued at par
fr
action émise au pair
it
azione emessa al valore nominale
nl
a pari uitgegeven aandeel
pt
ação emitida ao par
acción encaminada a anular un laudo arbitral
EUROPEAN UNION
LAW
da
anlæggelse af sag under påberåbelse af en voldgiftskendelses ugyldighed
de
Klage auf Nichtigerklärung eines Schiedsspruchs
el
αγωγή με την οποία επιδιώκεται η ακύρωση διαιτητικής αποφάσεως
en
proceedings to set aside an arbitral award
fr
action tendant à l'annulation d'une sentence arbitrale
it
azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
nl
vordering tot vernietiging van een scheidsrechterljke uitspraak
pl
postępowanie o uchylenie wyroku sądu polubownego
pt
ação de anulação de uma sentença arbitral