Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeitsunfall mit Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
Health
da
anmeldelsespligtig arbejdsskade
el
ατύχημα που πρέπει να δηλωθεί στον ασφαλιστικό οργανισμό
en
notifiable accident
fi
ilmoitusvelvollisuuden piiriin kuuluva tapaturma
fr
accident avec arrêt
it
incidente da notificare
nl
ongeval met arbeidsongeschiktheid
pt
notificação do acidente
archäologische Grabungstechnikerin mit eidg.Fachausweis
Humanities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
archäologischer Grabungstechniker mit eidg.Fachausweis
fr
technicien de fouilles archéologiques avec brevet fédéral
,
technicienne de fouilles archéologiques avec brevet fédéral
it
tecnico di scavi archeologici con attestato professionale federale
Architektur mit Echtzeitsteuerfunktion
Information technology and data processing
da
tidstro arkitektur til styring
el
αρχιτεκτονική ελέγχου σε πραγματικό χρόνο
en
real-time control architecture
es
arquitectura de control en tiempo real
fr
architecture de contrôle en temps réel
it
architettura per controllo in tempo reale
nl
real-time regelarchitectuur
pt
arquitetura de controlo em tempo real
Architektur mit verteiltem Speicher
Information technology and data processing
da
arkitektur med distribueret hukommelse
,
arkitektur med lokal hukommelse
de
lokaler Speicher
,
verteilter Speicher
en
distributed-memory architecture
,
local memory architecture
es
arquitectura de memoria distribuida
,
arquitectura de memoria local
fi
hajautettu muistirakenne
,
paikallinen muistirakenne
fr
architecture à mémoire locale
,
architecture à mémoire répartie
it
architettura a memoria distribuita
,
architettura a memoria locale
nl
lokaal geheugen
,
verspreid geheugen
Armatur mit nicht steigender Spindel
Electronics and electrical engineering
da
ventil med fast spindel
,
ventil med ikke-stigende spindel
el
βαλβίδα με μη ανυψούμενη ράβδο
en
non-rising stem valve
es
válvula de vástago fijo
fr
robinet à tige fixe
it
valvola a stelo stazionario
,
valvola ad albero di comando fisso
nl
afsluiter met niet-stijgende spindel
pt
válvula de haste fixa
Armatur mit vollem Durchgang
Electronics and electrical engineering
da
friløbsventil
el
κρουνός πλήρους διέλευσης
en
full-bore valve
,
full-way valve
,
straight-through cock
,
straightway valve
es
llave de paso integral
,
válvula de paso integral
fr
robinet à passage intégral
it
rubinetto a sezione totale
,
valvola a passaggio pieno
,
valvola a sezione totale
nl
afsluiter met volle doorlaat
pt
válvula de passagem integral
Armbanduhrgehaeuse mit Druecker
da
armbåndsurkasse med trykknapper
en
wrist watch case with push-piece
es
caja pulsera con pulsador
fi
painimella varustettu rannekellon kuori
fr
boîte bracelet avec poussoir
it
cassa braccialetto con pulsante
pt
caixa de pulso com botão
sv
armbandsursboett med tryckknapp
Armbanduhrgehaeuse mit untrennbarem Armband
da
armbåndsurkasse med integreret armbånd
en
watch case with integral wristlet
es
caja con pulsera solidaria
fi
kiinteällä rannekkeella varustettu kellon kuori
fr
boîte avec bracelet solidaire
it
cassa con bracciale rigido
pt
caixa com pulseira solidária
sv
armbandsursboett med integrerat armband