Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brûleur sur tirage(B)
Iron, steel and other metal industries
da
aftræksport
de
abziehender Brenner
el
μπρουλές από την πλευρά των καυσαερίων
,
πόρτα από την πλευρά των καυσαερίων
en
exhaust port
,
outlet port
es
conducto de humos
,
quemador lado de humos
,
quemador salida de humos
fi
purkauspoltin
fr
brûleur côté fumées(F)
,
it
bruciatore lato camino
,
bruciatore lato fumo
nl
branderpoort rookgaszijde
pt
abertura de saída dos fumos
,
queimador do lado dos fumos
sv
utsugningsöppning
bulletin(B)
Education
da
karakterblad
,
karakterbog
de
Beurteilungsheft
,
Zeugnis
,
Zeugnisheft
el
έλεγχος προόδου
en
(school)record card
,
(school)report
fr
carnet scolaire
it
pagella scolastica
nl
rapport
,
schoolrapport
câbleur(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
specialarbejder
de
Kabelhersteller
,
Kabelwerker
el
εργάτης παραγωγής ηλεκτρικών καλωδίων
en
laying up machine operator
fr
ouvrier de fabrication de câbles électriques
it
addetto alla fabbricazione di cavi
nl
kabelmaker
pt
trabalhador de fabricação de cabos elétricos
calage des blocs de cuve(B)
Iron, steel and other metal industries
da
indspændingsjern til tankblokke
de
Verankerung der Wannensteine
el
αντιστήριξη πλευρικών μπλόκ
en
bracing of tank blocks
es
anclaje
fi
vannakivien ankkurointi
fr
ancrage des blocs de cuve
,
butée de la cuve(F)
,
it
ancoraggio
,
ferratura dei blocchi
nl
verankering van de blokken
pt
ancoragem dos blocos do tanque
,
escoramento dos blocos do tanque
,
travamento dos blocos do tanque
sv
förankring
calandreur de caoutchouc(B + L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kalanderfører
de
Gummikalanderfuehrer
,
Kalanderfuehrer
el
χειριστής καλάντρας ελαστικού
en
calender operator
fr
conducteur de calandre
it
conduttore di calandra
nl
rubberkalanderaar
pt
operador de calandra-borracha
calandreur-satineur de papier(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kalandarfører
de
Bediener von Papierkalandern
el
χειριστής καλάντρας χαρτοποιΐας
en
calender operator
fr
calandreur
,
satineur-calandreur de papier(B)
it
calandratore
,
calandrista
nl
kalandreur
,
satineerder-kalanderaar
pt
calandrador-papel
calcinures(B)
Iron, steel and other metal industries
da
skrængeskår
de
abgeschrecktes und in Brocken zerfallenes Glas
el
υαλόθραυσμα ροής
en
dragaded cullet
,
dragladled cullet
,
quenched cullet
,
shrended cullet
es
calcín granulado por agua
,
casco de colada sobre agua
fi
valutuspintti
fr
calcin tiré à l'eau
,
it
rottame granulato in acqua
,
rottame tirato all'acqua
nl
feederglas
,
glasfrit
,
uitloopglas
pt
casco arrastado da água
,
casco arrefecido em água
,
casco da masseira
,
casco granulado em água
calibreur de faience et de porcelaine(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
drejer
de
Keramdreher
el
τορνευτής πορσελάνης
en
jolley/jigger machine minder
fr
mouleur de faience et de porcelaine(B)
,
tourneur en porcelaine
it
tornitore di ceramica
nl
aardewerkdraaier
,
gleiswerk-en porseleindraaier met de mal(B)
,
plateeldraaier
,
plateelvormer
pt
torneiro-cerâmica-indústria