Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funzionamento in classe B
Electronics and electrical engineering
da
klasse drift
de
Klasse Betrieb
el
τάξη λειτουργίας
en
class C operation
es
funcionamiento en clase C
fi
A-luokan toiminta
,
AB-luokan toiminta
,
B-luokan toiminta
,
C-luokan toiminta
fr
fonctionnement en classe C
nl
buisschakeling klasse
pt
funcionamento em classe C
sv
klass C-drift
funzionamento in classe B
Electronics and electrical engineering
da
klasse B-drift
de
B-Betrieb
en
class B operation
es
funcionamiento en clase B
fi
B-luokan toiminta
fr
fonctionnement en classe B
nl
klasse B-instelling
pt
funcionamento em classe B
sv
klass-B-drift
fuoco,classe B
da
brand,klasse B
de
Brand,Klasse B
en
fire,class B
es
fuego,clase B
fr
feu,classe B
nl
brand,Klasse B
pt
fogo,classe B
genoma del virus dell'epatite B
Health
de
HBV Genom
en
HBV genome
,
hepatitis B virus genome
es
genoma del VHB
fr
génome du virus de l'hépatite B
it
genoma dell'HBV
idoneità per lo status della parte B
da
berettigelse til Del B-status
de
Berechtigung/Zulässigkeit für den Teil-B-Status
,
Eignung für den Teil-B-Status
el
επιλεξιμότητα για το καθεστώς Μέρους Β
en
eligibility for Part B status
es
elegibilidad para acceso al status de la Parte B
nl
het in aanmerking komen voor de deel-B status
pt
elegibilidade para acesso ao estatuto da parte B
sv
krav för status kategori B
importo totale netto riportato nella contabilità B
FINANCE
de
Nettogesamtbetrag der in der B-Buchführung erfassten Ansprüche
el
καθαρό συνολικό ποσό που εμφανίζεται στη λογιστική Β
en
net total amount standing on the B accounts
es
saldo neto de la contabilidad B
fi
B-kirjanpidon nettosaldo
fr
solde net de la comptabilité B
nl
totaal nettobedrag op de B-rekeningen
sv
nettobelopp i B-bokföring
indennità di nascita(B)(L)
LAW
Insurance
da
ydelse i forbindelse med et barns fødsel
de
Geburtenzulage(EU)
,
Geburtsbeihilfe
el
επίδομα τοκετού
es
prestación por natalidad
,
subsidio de natalidad
fi
äitiysavustus
fr
allocation de naissance(B)(L)
pt
subsídio de nascimento
sv
födelseersättning
indicatore di tipo B
Communications
Electronics and electrical engineering
da
B-skop
,
B-visning
de
B-Bildschirm
,
B-Schirmbilddarstellung
el
ενδείκτης διόπτευσης τύπου Β
en
B-scope
,
range-bearing display
,
type B display
es
indicador de distancia y acimut
,
presentación tipo B
,
visualizador tipo B
fi
B-näyttö
fr
indicateur de distance et de gisement
,
indicateur de distance et de gisement d'azimut
,
indicateur type B
it
indicatore di direzione
,
indicatore di distanza e di rilevamento
,
visualizzatore di tipo B
nl
B-scherm
pt
indicador de distância e azimute
,
visualização tipo B
sv
B-indikator
Intesa sull'interpretazione dell'articolo II, paragrafo 1, lettera b) dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende fortolkningen af artikel II, stk. 1, litra b), i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung zur Auslegung des Artikels II Absatz 1 Buchstabe b) des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου II παράγραφος 1 στοιχείο β) της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Understanding on the Interpretation of Article II:1(b) of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a la interpretación del párrafo 1 b) del artículo II del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 II:1(b) artiklan tulkinnasta
fr
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II:1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos II straipsnio 1 dalies b punkto aiškinimo
i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
de
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
el
β)εμπορικές δραστηριότητες
,
γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες
,
δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
,
οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en
(b)activities of a commercial character
,
(c)activities of craftsmen
,
(d)activities of the professions
,
services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
es
b) actividades de carácter mercantil
,
c) actividades artesanales
,
d) actividades propias de las profesiones liberales
,
los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
fr
les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de c...