Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité van beheer Cost B 2 "Software voor nucleaire geneeskunde"
Health
Information technology and data processing
Electrical and nuclear industries
da
COST B2
,
Forvaltningsudvalget COST B 2 "Nuklearmedicinsk Programmel"
de
COST B2
,
Verwaltungsausschuß COST B 2 Nuklearmedizinische Software
el
COST B2
,
επιτροπή διαχείρισης Cost B2 "τομέας του λογισμικού για την πυρηνική ιατρική"
en
COST B2
,
Management Committee COST B2 - Nuclear Medicine Software
es
COST B2
,
Comité de gestión COST B2 - programas informáticos en medicina nuclear
fr
COST B2
,
Comité de gestion COST B2 "Domaine du logiciel pour la médecine nucléaire"
it
COST B2
,
Comitato di gestione COST B2 "Settore del software per la medicina nucleare"
nl
COST B2
,
pt
COST B2
,
Comité de Gestão Cost B2 "Domínio do Suporte Lógico para a Medicina Nuclear"
complement van A in B
SCIENCE
de
Komplement von A in B
fr
complément de A dans B
it
complemento di A in B
continu B
FINANCE
da
mindre omsatte selskaber
de
fortlaufend B
,
variabel B
el
συνεχές B
en
continu B
es
continuo B
fr
continu B
it
continuo B
pt
contínuo B
sv
B-lista
de balans neerleggen(B)
LAW
da
indgive konkursbegæring
de
Konkurs anmelden
,
Konkurs beantragen
el
κήρυξη πτώχευσης
en
to file a petition in bankruptcy
,
to seek a winding up
fi
hakea konkurssiin asettamista
fr
déposer son bilan
it
depositare il bilancio
,
presentare istanza di fallimento
nl
het faillissement aanvragen
pt
apresentação para declaração de falência
sv
göra konkursansökan
de beschermende deklaag voorkomt corrosie van het moedermateriaal(B basismateriaal)
Iron, steel and other metal industries
da
beskyttelsesdæklag forhindrer korrosion af basismaterialet
de
der Schutzuberzug verhuetet die Korrosion des Grundwerkstoffs
el
η προστατευτική επένδυση εμποδίζει τη διάβρωση του βασικού μετάλλου
en
protective coating prevents corrosion of the parent metal
fr
le revêtement protecteur empêche la corrosion du métal de base
it
il rivestimento protettivo impedisce la corrosione del metallo di base
pt
o revestimento protetor impede a corrosão do metal de base
de dienst eindigt door : a) ontslag op verzoek, b) ontslag ambtshalve, c) ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang, d) ontslag wegens onvoldoende geschiktheid voor het ambt, e) tuchtrechtelijk ontslag
da
tjenestemanden udtræder af tjenesten ved : a) afskedigelse efter ansøgning, b) afskedigelse uden ansøgning, c) fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde, d) afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats, e) fjernelse fra tjenesten, f) pensionering, g) død
de
der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst
el
ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : α) παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης
en
b) compulsory resignation
,
c) retirement in the interests of the service
,
d) dismissal for incompetence
,
e) removal from post
,
service shall be terminated by : a) resignation
fr
la cessation définitive des fonctions résulte : a) de la démission, b) de la démission d'office, c) du retrait d'empl...
deel B
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
del B
de
Teil B
el
μέρος B
en
Part B
es
parte B
fr
partie B
it
parte B
pt
parte B
diensten omvatten met name werkzaamheden:a) van industriële aard,b) van commerciële aard,c) van het ambacht,d) van de vrije beroepen
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
de
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
el
β)εμπορικές δραστηριότητες
,
γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες
,
δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
,
οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en
(b)activities of a commercial character
,
(c)activities of craftsmen
,
(d)activities of the professions
,
services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
es
b) actividades de carácter mercantil
,
c) actividades artesanales
,
d) actividades propias de las profesiones liberales
,
los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
fr
les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de c...
directoraat-generaal B - Landbouw, Visserij, Sociale Zaken en Gezondheid
bg
ГД В
,
Генерална дирекция В — Селско стопанство и рибарство
,
Генерална дирекция В — Селско стопанство, рибарство, социални въпроси и здраве
,
генерална дирекция „Селско стопанство и рибарство“
,
генерална дирекция „Селско стопанство, рибарство, социални въпроси и здраве“
cs
generální ředitelství B - zemědělství a rybolov
,
generální ředitelství B - zemědělství, rybolov, sociální věci a zdraví
,
generální ředitelství pro zemědělství a rybolov
da
GD B
,
Generaldirektorat B - Landbrug og Fiskeri
,
Generaldirektorat B - Landbrug, Fiskeri, Sociale Anliggender og Sundhed
de
GD B
,
Generaldirektion B - Landwirtschaft - Fischerei
,
Generaldirektion B - Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit
el
ΓΔ Β
,
Γενική Διεύθυνση Β - Γεωργία και Αλιεία
,
Γενική Διεύθυνση Β - Γεωργία, Αλιεία, Κοινωνικά θέματα και Υγεία
en
Directorate-General B - Agriculture and Fisheries
,
Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health
,
Directorate-General for Agriculture and Fisheries
es
Dirección General ...
doorlopend plafond of beschieting van klasse "B"
TRANSPORT
el
συνεχόμενη οροφή ή επένδυση κλάσης "Β"
en
continous "B" class ceiling or lining
es
cielo raso o revestimiento continuo de clase "B"
fr
plafond ou vaigrage continus de type "B"
it
soffittatura o rivestimento continuo di classe B