Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrato de futuros más cercano
FINANCE
en
nearby futures contract
fr
contrat à terme
,
futures plus rapproché
hu
elsőként lejáró határidős tőzsdei ügylet
contrato de futuros más distante
FINANCE
da
futures-kontrakt med senest afvikling
el
συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης με την απώτερη δυνατή λήξη
en
most distant futures contract
fi
etäisin futuurisopimus
it
contratto a termine a più lunga scadenza
nl
futures contract met de langste looptijd
,
futures contract met de verst afgelegen vervaldag
pt
contrato de futuros mais distante
sv
senaste terminsavtalet
control de proporcionamiento más acción integral
Electronics and electrical engineering
da
proportional styring med integreret funktion
de
PI-Regler
el
αναλογικός έλεγχος με ολοκλήρωση
en
proportioning control plus integral
fi
integroiva ositusohjaus
nl
proportioneel-integrerende regeling
pt
controlo de proporcionalidade com função integral
sv
proportionell integrerande styrning
control de proporcionamiento más función derivada
Electronics and electrical engineering
da
proportional styring med afledt funktion
de
PD-Regler
el
αναλογικός έλεγχος με παραγώγιση
en
proportioning control plus derivative function
fi
derivoiva ositusohjaus
nl
proportioneel-differentiële regeling
pt
controlo de proporcionalidade com função derivada
sv
proportionell deriverande styrning
control integrado más sencillo
Information technology and data processing
da
low-end indlejret styring
de
eingebautes Steuerelement der unteren Ebene
el
εμφυτευμένος έλεγχος χαμηλού επιπέδου
en
low-end embedded control
fr
commande intégrée de bas de gamme
it
controllo incorporato di basso livello
nl
ingebouwde-besturingstoepassing aan gamma-onderkant
pt
controlo incorporado de baixo nível
convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social
ECONOMICS
Information technology and data processing
cs
stát se nejkonkurenceschopnější a nejdynamičtější znalostní ekonomikou na světě, schopnou udržitelného hospodářského růstu, s více a lepšími pracovními místy a větší sociální soudržností
de
die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
en
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
fr
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
cotización más alta para la intervención
FINANCE
da
overgrænse
,
øvre interventionspunkt
de
Hoechstkurs
el
ανώτατη τιμή παρέμβασης
en
ceiling rate
,
upper intervention point
fr
cours plafond
it
punto superiore d'intervento
nl
plafondkoers
pt
cotação máxima
,
limite superior de intervenção
cotización más baja para la intervención
FINANCE
da
nedre interventionspunkt
,
undergrænse (for en kurs)
de
Tiefstkurs
,
unterer Interventionspunkt
el
κατώτατη τιμή παρέμβασης
en
floor rate
,
lower intervention point
fr
cours plancher
,
plancher d'intervention
it
punto inferiore di intervento
nl
bodemkoers
,
onderste interventiepunt
pt
cotação mínima
,
limite inferior de intervenção
cuenta según el sistema NMP (número más probable)
Natural and applied sciences
da
optaelling efter MPN(mest sandsynlige antal)
de
Auszaehlen WZ(wahrscheinlichste Zahl)
el
απαρίθμηση σύμφωνα με τον Π.Α.
en
count according to MPN(most probable number)
fr
dénombrement selon NPP
,
dénombrement selon le nombre le plus probable
it
computo secondo il sistema MPN(numero più probabile)
nl
tellen volgens de techniek van het MWA(meest waarschijnlijke aantal)
pt
contagem segundo o sistema do NPM(número mais provável)
sv
räkning i enlighet med MPN
Cumbre de los siete representantes de los pueblos más pobres del mundo
POLITICS
FINANCE
da
topmøde med syv vidner fra verdens fattigste befolkninger
de
Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde
,
anderer Gipfel
el
Διάσκεψη κορυφής επτά μαρτύρων από τους φτωχότερους λαούς του κόσμου
en
Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world
,
TOES
,
TOES 89
,
The Other Economic Summit
fr
Sommet de sept témoins des peuples parmi les plus pauvres du monde
it
vertice di sette testimoni dei popoli più poveri del mondo
nl
topconferentie van zeven getuigen van de armste volkeren ter wereld
pt
Cimeira de sete testemunhas dos povos dos países mais pobres do mundo