Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a-Si
Natural and applied sciences
en
amorphous silicon
et
amorfne räni
ga
sileacan éagruthach
it
silicone amorfo
mt
siliċju amorfu
pt
silício amorfo
sl
amorfni silicij
asientos relacionados entre si
FINANCE
da
indbyrdes forbundne bogføringsposter
el
αλληλοσυσχετιζόμενες εγγραφές
,
αλληλοσυσχετιζόμενες καταχωρήσεις
en
interrelated entries
fr
inscriptions corrélatives
it
iscrizione correlativa
nl
samenhangende boeking
Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului
FINANCE
en
APMSO
,
Authority for Privatisation and Management of State Ownership
it
Authority per la privatizzazione e l' amministrazione dei beni dello Stato
ro
APAPS
,
cabo, cujos arames têm cargas de rutura diferentes entre si
Mechanical engineering
Building and public works
da
ståltov med to brudstyrker
de
Seil mit Draehten von zwei Nenn-Zugfestigkeitsklassen
el
συρματόσχοινο διπλής αντιστάσεως
en
dual tensile rope
es
carga de rotura de un cable cuyos alambres tienen cargas de rotura distintas
fr
cable à double résistance
it
fune a doppia resitenza
nl
kabel met dubbele trekweerstand
sv
lina med trådar i två hållfasthetsklasser
caja de cartón formada por dos piezas grapadas entre si
da
hæftet æske
de
Durchziehgürtelschachtel
,
Gürtelfaltschachtel
,
Gürtelschatel
el
διπλό χαρτοκιβώτιο συρραμμένο με συνδετήρες
en
girdle case
,
two-piece staple-joined box
fr
boîte en carton composée de deux pièces agrafées
,
caisse à ceinture
it
cassa in cartone composta di due pezzi aggraffati
nl
gordeldoos
pt
caixa com cinta de reforço
,
caixa de cartão em duas peças agrafadas
sv
häftad låda
Central Liaison Office Sono stati creati fin dall'inizio del 1993 nella maggior parte degli Stati membri.Il loro ruolo e le loro funzioni precise sono state definite nel corso di dibattiti che si sono svolti in seno al Comitato permanente.
en
CLO
,
it
CLO
,
Ufficio centrale di collegamento Ufficio nazionale di una vasta rete comunitaria finalizzata alla lotta all'evasione nel campo della fiscalità diretta.
CH3[Si(CH3)2O]nSi(CH3)3
bg
полидиметил силоксан
da
polydimetylsiloxan
de
Polydimethylsiloxan
el
πολυδιμεθυλοσιλοξάνη
en
PMDS
,
dimethylpolysiloxane
,
dimethylsilicone fluid
,
dimethylsilicone oil
,
poly(dimethylsiloxane)
,
polydimethylsiloxane
es
polidimetilsiloxano
fi
polydimetyylisiloksaani
fr
polydiméthylsiloxane
it
polidimetilsilossano
mt
polidimetilsilossan
mul
E 900
nl
polydimethylsiloxaan
pt
polidimetilsiloxano
sv
polydimetylsiloxan
clientes ligados entre si
FINANCE
da
indbyrdes forbundne kunder
de
verbundene Kunden
el
συνδεδεμένοι πελάτες
en
connected clients
es
clientes relacionados entre sí
fr
clients liés
it
clienti collegati
nl
groep van verbonden cliënten
pl
powiązani klienci
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet
,
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet
de
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου
en
audit based on records and if necessary,performed on the spot
fr
contrôle sur pièces et au besoin sur place
it
controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto
nl
controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
pt
fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
sv
revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats
Convenția europeană privind suprimarea cerinței legalizării pentru documentele întocmite de agenții diplomatici si funcționarii consulari
bg
Европейска конвенция за отмяна на легализацията за документи, издадени от дипломатически представители или консулски служители
cs
Evropská úmluva o zrušení ověřování listin vyhotovených diplomatickými zástupci nebo konzulárními úředníky
da
europæisk konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter oprettet af diplomatiske eller konsulære embedsmænd
de
Europäisches Übereinkommen zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Legalisation
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί καταργήσεως της επικυρώσεως των εγγράφων των συνταχθέντων υπό διπλωματικών ή προξενικών πρακτόρων"
en
European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers
es
Convenio Europeo relativo a la supresión de la legalización de documentos extendidos por los Agentes diplomáticos y consulares
et
diplomaatiliste esindajate ja konsulaarametnike väljastatud dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise Euroopa konventsioon
fi
euroopp...