Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
artikel voor bedden
da
sengeudstyr
de
Bettausstattung
el
είδος κλινοστρωμνής
en
article of bedding
es
artículo de cama
fr
article de literie
it
accessorio da letto
pt
artigo de colchoaria
,
artigo de colchoeiro
artikel voor gietwerk
da
støberisæt
de
Gerätekasten für kleine Giesser
el
κασετίνα μικροχύτευσης
es
caja de fundidor
fr
boîte de petit fondeur
it
scatola del piccolo fonditore
pt
caixa de fundição
artikel voor kindervoorzorging
Health
da
barneplejeartikel
de
Kinderpflegeartikel
,
Säuglingspflegeartikel
el
προϊόν για την παιδική φροντίδα
,
προϊόν παιδοκομίας
en
childcare article
es
artículo de atención infantil
fi
lastenhoitotarvike
,
lastenhoitotuote
fr
article de puériculture
it
articolo per l'infanzia
lv
bērnu aprūpes prece
nl
kinderverzorgingsartikel
pt
artigo de puericultura
ro
articol pentru îngrijirea copilului
sv
barnavårdsartikel
artikel voor land-bouw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vare der anvendes i landbruget
de
Ware fuer die Landwirtschaft
el
είδος αγροτικής οικονομίας
en
article for husbandry
es
artículo para usos rurales
fr
article pour l'économie rurale
it
oggetto per l'economia rurale
pt
artigo para economia rural
artikel voor vrouwelijke hygiëne
da
hygiejnartikel til kvind
de
Frauenhygieneprodukt
en
feminine hygiene product
es
producto para la higiene femenina
fr
produit d'hygiène féminine
it
prodotto per l'igiene femminile
pt
produto de higiene feminina
åtaganden per kapitel,artikel och punkt
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelse pr.kapitel,artikel og konto
de
Mittelbindung nach Kapitel,Artikel und Posten
el
ανάληψη υποχρεώσεων κατά κεφάλαιο,άρθρο και θέση
en
commitment by chapter,article and item
es
compromiso por capítulo, artículo y partida
fr
engagement par chapitre,article et poste
it
impegno per capitolo,articolo e voce
nl
betalingsverplichting per hoofdstuk,artikel en post
pt
autorização por capítulo, artigo e número
at fastlægge de nærmere retningslinjer for anvendelsen af bestemmelsen i artikel...
EUROPEAN UNION
de
die Einzelheiten der Anwendung des Artikels festlegen
el
καθορίζουν τις λεπτομέρειες εφαρμογής του άρθρου...
en
to lay down detailed rules for the application of article...
es
determinar las modalidades de aplicación del artículo...
fr
déterminer les modalités d'application de l'article...
it
determinare le modalità di applicazione dell'articolo
nl
de wijze van toepassing van artikel vaststellen
pt
determinr as modalidades de aplicação do artigo...
sv
fastställa regler för hur artikel...
Ausfuehrungsbestimmungen zu diesem Artikel
EUROPEAN UNION
da
nærmere bestemmelser om gennemførelsen af denne artikel
el
οι τρόποι εφαρμογής του παρόντος άρθρου
en
the manner in which this Article is to be implemented
es
las modalidades de aplicación del presente artículo
fr
les modalités d'exécution du présent article
it
i modi d'esecuzione del presente articolo
nl
de wijze van uitvoering van dit artikel
pt
as modalidades de execução do presente artigo
sv
föreskrifter för genomförandet av denna artikel
Ausschuss für die unter Artikel 36 des Übersee-Assoziationsbeschlusses fallenden Angelegenheiten
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 36 af Associeringsafgørelsen
el
Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 36 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ
en
Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision
es
Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 36 de la Decisión de Asociación Ultramar
fi
merentakaisten alueiden assosiaatiosta tehdyn päätöksen 36 artiklassa tarkoitettuja asioita käsittelevä komitea
fr
Comité pour les matières relevant de l'article 36 de la Décision d'association outre-mer
it
Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 36 della Decisione sull'associazione d'oltremare
nl
Comité voor de in artikel 36 van het LGO-besluit genoemde zaken
pt
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina
sv
kommittén för frågor som omfattas av artikel 36 i ULT-beslutet
Ausschuss für die unter Artikel 42 des Übersee-Assoziationsbeschlusses fallenden Angelegenheiten
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 42 af Associeringsafgørelsen
el
Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 42 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ
en
Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision
es
Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 42 de la Decisión de Asociación Ultramar
fi
merentakaisten alueiden assosiaatiosta tehdyn päätöksen 42 artiklassa tarkoitettuja asioita käsittelevä komitea
fr
Comité pour les matières relevant de l'article 42 de la décision d'association outre-mer
it
Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 42 della Decisione sull'associazione d'oltremare
nl
Comité voor de in artikel 42 van het LGO-besluit genoemde zaken
pt
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina
sv
kommittén för frågor som omfattas av artikel 42 i ULT-beslutet