Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons
Migration
el
δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής προσφύγων και εκτοπισθέντων
fr
équilibre entre les efforts consentis par les Etats membres pour accueillir des réfugiés et des personnes déplacées et supporter les conséquences de cet accueil
it
equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono i rifugiati e gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi
pl
równowaga wysiłków uzgodnionych przez Państwa Członkowskie, związanych z przyjęciem uchodźców i wysiedleńców oraz z jego następstwami
bal bearing swaging
TRANSPORT
de
Einfassen des Kugelgelenks
el
σφίξιμο σφαιρικής άρθρωσης στην αυλάκωση της φωλεάς
en
spot stamping of ball-joint
es
estampado de rótula
fr
sertissage de rotule
it
stampaggio a rotella
nl
invatten van het kogelgewicht
pt
estampagem de rótula
ball-and-socket bearing
Mechanical engineering
da
kugletapleje
de
Kugelzapfenlager
el
έδρανο με ένσφαιρο τριβέα
,
κουζινέτο με ένσφαιρο τριβέα
es
soporte de rótula esférica
fr
palier à tourillon sphérique
it
supporto a cuscinetto sferico
nl
sferisch lager
ball bearing
Mechanical engineering
da
kugleleje
de
Kugellager
el
ένσφαιρος τριβέας
es
cojinete de bolas
fi
kuulalaakeri
fr
butée à billes
,
palier à billes
,
roulement radial à billes
,
roulement à billes
it
cuscinetto a sfere
nl
kogellager
,
kogelleger
pt
rolamento de esferas
sl
kroglični ležaj
sv
kullager
ball bearing
Technology and technical regulations
de
Kugellager
el
ρουλεμάν με μπίλιες
fr
roulement à billes
it
cuscinetto a sfera
nl
kogellager
pt
rolamento de esferas
ball bearing
de
Kugellager
en
ball-bearing
,
race
fi
kuulalaakeri
fr
roulement à billes
sv
kullager
ball bearing
INDUSTRY
da
kugleleje
de
Kugellager
el
ένσφαιρος τριβέας
en
BB
,
es
rodamiento de bolas
fr
roulement à billes
it
cuscinetto a sfere
nl
kogellager
pt
rolamento de esferas
sv
kullager