Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compressor outlet casing
Mechanical engineering
de
Verdichterausgangsgehäuse
el
δομικό κέλυφος εξόδου συμπιεστή
fr
carter de sortie du compresseur
it
carter dell'uscita dal compressore
nl
compressoruitlaatcarter
pt
cárter de saída de ar do compressor
concrete casing
Building and public works
da
dækning med beton
de
Betonummantelung
,
Einbetonierung
el
επένδυση με μπετόν
,
επικάλυψη με μπετόν
en
concrete coating
,
concrete covering
es
revestimiento de hormigón
fr
enrobage de béton
it
rivestimento di cemento
nl
omhulling met beton
connector casing
Electronics and electrical engineering
de
Steckergehaüse
fr
boîtier de la prise
it
involucro della presa di corrente
nl
doos van het stopcontact
pt
caixa da tomada
cover sight casing protection
de
Abdeckplane für die Visierhaube
el
κάλυμμα προστασίας σκοπευτικού
es
funda de protección de caja de visor
fr
housse de protection de capot de viseur
it
copertura di protezione della scatola del mirino
nl
vizierkaphoes
pt
cobertura de proteção da tampa do visor
cylinder casing
Mechanical engineering
da
cylinderkappe
de
Zylindermantel
el
χιτώνιο κυλίνδρου
en
cylinder jacket
es
cuerpo del cilindro
fr
corps de cylindre
it
corpo di cilindro
nl
cilindermantel
pt
corpo do cilindro
delivery casing
Mechanical engineering
de
Verdichteraustrittsgehäuse
,
mittleres Gehäuse
el
κεντρικό δομικό κέλυφος
en
center case
,
centre case
,
fr
carter central
it
carter centrale
nl
middenste huis
pt
cárter central
diagonal ply casing
Mechanical engineering
de
Diagonalkarkasse
el
κέλυφος επισώτρου με λοξή διευθέτηση φλοιωμάτων
,
σκελετός με λοξές ενισχύσεις
en
bias ply carcass
,
diagonal ply carcass
,
fr
carcasse diagonale
it
carcassa diagonale
nl
diagonale lager
pt
capa de viés de carcaça
,
capa em diagonal da blindagem
,
capa em diagonal da carcaça
door casing, not of metal
da
ikke-metal dørkarme
de
Türrahmen, -stöcke, nicht aus Metall
en
door frames, not of metal
es
armazones de puertas [no metálicos]
,
armazones de puertas no metálicos
,
chasis [contramarcos] de puertas no metálicos
,
contramarcos [chasis] de puertas [no metálicos]
,
marcos [cuadros] de puertas no metálicos
,
marcos de puertas [no metálicos]
fr
armatures de portes [non métalliques]
,
cadres de portes [non métalliques]
,
cadres de portes non métalliques
,
châssis de portes [non métalliques]
,
châssis de portes non métalliques
,
huisseries non métalliques
it
armature per porte [non metalliche]
,
infissi non metallici
,
telai per porte [non metallici]
,
telai per porte non metallici
nl
deurkozijnen, niet van metaal
pt
armações de portas não metálicas
,
caixilhos de portas [não metálicos]
,
caixilhos de portas não metálicos
sv
dörramar, ej av metall
engine casing
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
maskincasing
de
Motorschacht
fr
tambour moteur
it
cofano motore
nl
motorschacht
engine room casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinrumscasing
,
maskinrumsskakt
de
Maschinenschacht
,
Maschinenumbau
el
περίβλημα φωταγωγού μηχανοστασίου
,
τοίχωμα φωταγωγού μηχανοστασίου
en
machinery casing
es
guardacalor de máquinas
fi
konekappi
,
konekuilu
fr
tambour des machines
it
cofano dell'apparato motore
nl
machinekamerschacht
,
machinekap
,
machineschacht
pt
guarda-calor da casa da máquina
,
rufo da casa da máquina