Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casting off copy
da
beregning af omfang
de
Tausendpreis
es
calibración
fr
calibrage
it
calibratura
,
determinazione della letteratipo
nl
berekening van zetwerk
casting on an inclined bank
Iron, steel and other metal industries
da
hældende støbning
de
Giessen in schrägliegende Form
el
χύσιμο σε κεκλιμένο καλούπι
es
colada en molde inclinado
,
colada en rampa
fi
valu kaltevaan muottiin
fr
coulée rampée
it
colata in discesa
,
colata in pendenza
,
colata in salita
,
colata inclinata
nl
hellend gieten
sv
lutande gjutning
casting on a table
Iron, steel and other metal industries
da
støbning på et bord
de
Tischverfahren
,
Tischwalzverfahren
el
μέθοδος παραγωγής υαλοπινάκων με κυλινδρισμό πάνω σε τραπέζι
fi
pöytävalu
fr
coulée sur table
it
colata su tavola
nl
uitgieten van glas op een tafel
pt
vazamento sobre uma mesa
sv
bordgjutningsförfarande
casting on flat
Iron, steel and other metal industries
da
liggende støbning
,
vandret støbning
de
liegender Guβ
el
οριζόντιο χύσιμο
es
colada horizontal
fi
vaakavalu
fr
coulée à plat
it
colata in piano
,
colata orizzontale
nl
liggend gieten
sv
liggande gjutning
casting pit
Iron, steel and other metal industries
de
Giessgrube
el
τάφρος χύτευσης
fr
fosse de coulée
it
fossa di colata
nl
gietkuil
casting pit
Iron, steel and other metal industries
da
grube
de
Gießgrube
el
δεξαμενή έγχυσης
,
φρεάτιο έγχυσης
,
φρεάτιο χύτευσης
es
foso de colada
fr
bassin de coulée
,
fosse de coulée
it
fossa di colaggio
,
fossa di colata
nl
gietkuil
pt
fosso de fundição
casting pit
Iron, steel and other metal industries
da
støbegrav
,
støbegrube
de
Gieβgrube
el
λάκκος χυσίματος
es
fosa de colada
fi
valukuoppa
fr
fosse de coulée
it
fossa di colata
nl
gietgroeve
,
gietkuil
,
gietput
sv
gjutgrop
casting plaster
Building and public works
da
støbegips
de
Modellgips
en
molding plaster
es
yeso de molde
,
yeso para moldear
fr
plâtre à mouler
nl
modelgips
casting plate
Iron, steel and other metal industries
da
støbebord
de
Gespannplatte
el
βάση καλουπιού χύτευσης
,
πλάκα έγχυσης από τον πυθμένα
,
πλάκα του τύπου χύτευσης
en
bottom plate
,
bottom pouring plate
,
plate
es
placa de fondo en la colada en sifón
fr
base
,
base de coulée en source
,
plaque de coulée en source
it
placca
,
placca per colaggio in sorgente
pt
placa de moldagem do vazamento por sifão