Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poulet de chair
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fleischhuhn
,
Masthuhn
el
κοτόπουλο κρεοπαραγωγής
en
meat-producing breed
,
table breed
es
gallina para carne
it
pollo da carne
nl
vleeskip
pt
frango para carne
poulet de chair
bg
пиле за грил
,
пиле за печене
cs
kuře na pečení
da
stegekylling
de
Brathuhn
,
Brathähnchen
el
κοτόπουλο για ψήσιμο
en
roaster
,
roasting chicken
es
"broiler"
,
pollo para asar
et
broiler
fi
paistovalmis kana
ga
gríoscachán mór
hr
pile za pečenje
hu
roaster
it
pollo da arrosto
lt
broileris
mt
tiġieġa għax-xiwi
,
tiġieġa tas-simna għax-xiwi
nl
braadkip
,
braadkuiken
pl
kurczak przeznaczony do pieczenia
pt
frango para assar
ro
pui broiler
sk
brojlerové kurča
sl
pitovni piščanec za pečenje
sv
stekkyckling
professor appointed to a personal chair
fr
professeur à titre personnel
nl
persoonlijk hoogleraar
professor occupying an endowed chair
Education
de
Ausserplanmässiger Professor
en
professor by special appointment
,
fr
professeur spécial nommé par une institution ou association privée
nl
bijzonder hoogleraar
programme for six-month term in Council chair
EUROPEAN UNION
da
formandskabs program for andet halvår
de
Halbjahresprogramm des Vorsitzes
el
εξαμηνιαίο πρόγραμμα της προεδρίας
es
programa semestral de la presidencia
fr
programme semestriel de la présidence
it
programa semestrale della presidenza
nl
halfjaarlijks programma van het voorzitterschap
pt
programa semestral da presidência
provisional chair
bg
временно председателство
cs
dočasný předseda
da
midlertidig formand
de
vorläufiger Vorsitz
el
προσωρινή άσκηση προεδρίας
es
presidencia provisional
et
ajutine istungi juhataja
fi
väliaikainen puheenjohtajuus
fr
député exerçant provisoirement la présidence
ga
cathaoirleach sealadach
hr
privremeni predsjedatelj
hu
ideiglenes elnök
it
presidente provvisorio
lt
laikinai einantis Parlamento pirmininko pareigas
lv
deputāts, kurš uz laiku pilda priekšsēdētāja pienākumus
mt
president proviżorju
nl
voorlopig voorzitterschap
pl
czasowe sprawowanie funkcji Przewodniczącego
pt
presidência interina
ro
președinte provizoriu
sk
dočasný predseda
sl
poslanec, ki začasno predseduje
sv
tillfällig ordförande
race de canards pour la chair
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fleischentenrasse
,
Mastentenrasse
el
κρεοπαραγωγός φυλή πάπιας
en
table breed of duck
es
patos para carne
,
raza de patos de engorde
fi
liha-ankkarotu
it
anatra da carne
nl
mesteenderas
,
vleeseenderas
pt
raça de patos para carne
sv
ankras för köttproduktion
rail chair
TRANSPORT
Building and public works
da
skinnestol
de
Schienenstuhl
el
έδρανον σιδηροτροχιάς
es
cojinete de carril
,
placa de asiento
,
silla de asiento
fi
kiskotuoli
fr
coussinet
,
coussinet de rail
it
cuscinetto della rotaia
,
piastra di collegamento alle rotaie
nl
oplegstoel voor spoorstaaf
,
railkussen
pt
palmeta de assentamento
sv
skenstol
rapport chair/graisse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødfedt forhold
de
Fleisch-Fett-Verhältnis
el
λόγος κρέας/λίπος
,
λόγος σάρκα/λίπος
en
lean to fat ratio
,
meatfat ratio
es
proporcion carne/grasa
,
relacion carne/grasa
fi
lihan ja rasvan suhde
fr
rapport viande/graisse
,
relation viande/graisse
it
proporzione carne/grasso
,
rapporto carne/grasso
nl
vlees-vetverhouding
sv
kött-fettförhållande
,
protein-fettandel