Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data de chegada
FINANCE
Information technology and data processing
da
ankomstdato
de
Ankunftsdatum
el
ημερομηνία άφιξης
en
date of arrival
es
fecha de llegada
fr
date d'arrivée
it
data di arrivo
lt
atvykimo data
nl
datum van aankomst
pl
data przybycia
data de colocaçao no entreposto
FINANCE
da
tidspunkt for oplæggelsen
de
Zeitpunkt der Einlagerung
el
ημερομηνία εισόδου σε αποταμίευση
en
date of deposit in the warehouse
es
fecha de entrada en el depósito
fr
date d'entrée en entrepôt
it
data d'introduzione in deposito
nl
datum van opslag in entrepot
data de começo
Electronics and electrical engineering
da
startdato
de
Startdatum
el
ημερομηνία έναρξης
en
start date
es
fecha de comienzo
fr
date de début
it
data d'inizio
nl
startdatum
pl
termin rozpoczęcia
data de compra
FINANCE
da
salgsdato
de
Kauftag
el
ημερομηνία αγοράς
en
purchase date
es
fecha de adquisición
fi
ostopäivä
fr
date d'achat
it
data di acquisto
nl
aankoopdatum
sv
anskaffningsdag
data de compra
da
Salgsdato
de
Kauftag
el
Ημερομηνία αγοράς
en
Purchase date
es
Fecha de adquisición
fi
ostopäivä
fr
Date d'achat
it
Data di acquisto
nl
Aankoopdatum
sv
Anskaffningsdag
data de comunicação de informações
FINANCE
Accounting
bg
oтчетна дата
da
tidspunktet for regnskabsaflæggelse
de
Meldetermin
el
ημερομηνία κοινοποίησης
en
reporting date
es
fecha de notificación
fr
date de clôture des résultats
,
date de publication des résultats
it
data di segnalazione
lt
finansinių ataskaitų sudarymo data
nl
verslagleggingsdatum
data de conclusão dos trabalhos
INDUSTRY
en
completion date
fr
date d'achèvement des travaux
data de constituição ou do registo de liquidação da dívida aduaneira
Taxation
en
date on which the customs debt was incurred or entered in the accounts
fi
ajankohta, jona tullivelka syntyy tai se kirjataan tileihin
fr
date de naissance ou de prise en compte de la dette douanière
data de consumo recomendada
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
doba minimální trvanlivosti
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
date of minimum durability of a food
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
termine minimo di conservazione di un alimento
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
d...