Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
classe de débito
Information technology and data processing
en
throughput class
fr
classe de débit
classificazione dei titoli di debito in tre categorie: categoria "governo centrale", categoria "qualificati" e categoria "altri"
Financial institutions and credit
en
classification of debt securities into three categories: category "government", category "qualifying", category "other"
clausola di compartecipazione(al rimborso del debito)
FINANCE
da
sharing-klausul
de
Zahlungsbeteiligungsklausel
en
payment sharing clause
,
sharing clause
es
cláusula que estipula que se han de compartir los reembolsos
fi
yhteisvastuulauseke
fr
clause de partage de paiements
nl
clausule van verdeling van de betalingen
sv
klausul om delad återbetalning
codificação de baixo débito dos programas audiovisuais
Communications
Information technology and data processing
da
kodning med lav bithastighed
de
Codierung mit niedriger Bitrate
el
κωδικοποίηση χαμηλής ταχύτητας δυαδικών ψηφίων
en
low bitrate coding
es
codificación a baja velocidad de programas audiovisuales
fr
codage en faible débit binaire
it
codifica a bassa velocità di trasmissione
nl
coderen met geringe bitsnelheid
,
codering met lage bit-overdrachtscapaciteit
codificação de imagem de débito binário reduzido
Information technology and data processing
da
billedkodning med lav bithyppighed
de
Bildverschlüsselung bei niedriger Bitrate
el
κωδικοποίηση εικόνας με χαμηλό ρυθμό διάδοσης δυαδικών ψηφίων
en
low-bit-rate picture coding
es
codificación de imágenes a baja velocidad binaria
fi
kuvankoodaus pienellä bittinopeudella
fr
codage d'image à débit réduit
it
codifica dell'immagine a bassa velocità
nl
beeldcodering met lage bitsnelheid
sv
bildkodning med låg bitrat
coefficiente di durata del debito
FINANCE
da
profil af gældsbetjeningsrate
de
Schuldendienstquote
el
δυναμική τιμή της εξυπηρέτησης χρέους
en
debt service time profile ratio
es
coeficiente del perfil futuro del servicio de la deuda
fi
lainojen hoitoaikaa kuvaava suhdeluku
,
lainojen hoitoaikaa kuvaava tunnusluku
fr
ratio dynamique futur du service de la dette
nl
profiel van de schuldaflossing
sv
skuldbetalningars tidsprofil
coefficiente di servizio del debito lordo
FINANCE
da
indeks til beregning af månedlige afdrag
de
maximaler Verschuldungsgrad
el
δείκτης εξυπηρέτησης συνολικού χρέους
en
GDS ratio
,
gross debt service ratio
es
coeficiente del servicio de la deuda bruto
fr
indice de mensualités brutes
nl
ratio van de bruto maandelijkse afbetalingen
pt
taxa do serviço da dívida bruta
cone regulador do débito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konisk valse
,
reguleringskegle
de
Regelkonus
el
κώνος ρύθμισης παροχής
en
regulating cone
es
cono de regulación
,
cono regulador
fr
cône de réglage du débit
it
cono regolatore di dosatura
,
cono regolatore di portata
nl
regelkegel
Considerato quanto precede, l'UE potrà ritornare sul presente capitolo a tempo debito.
da
På baggrund af ovenstående vil EU kunne vende tilbage til dette kapitel på et passende tidspunkt.
en
In view of the above considerations, the EU may return to this chapter at an appropriate moment.
fr
Eu égard aux considérations qui précèdent, l'UE peut revenir à ce chapitre au moment voulu.
Considerato quanto precede, la Conferenza dovrà ritornare sul presente capitolo a tempo debito.
da
På baggrund af ovenstående vil konferencen skulle vende tilbage til dette kapitel på et passende tidspunkt.
en
In view of the above considerations, the Conference will have to return to this chapter at an appropriate moment.
fr
Eu égard aux considérations qui précèdent, la Conférence devra revenir sur ce chapitre au moment voulu.