Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura magnetica dello stellarator
da
magnetisk apertur i stellaratoren
de
magnetische Oeffnung des Stellaratorrohres
el
μαγνητική οπή του Stellarator
,
μαγνητικό άνοιγμα του Stellarator
en
magnetic aperture of the stellarator
es
abertura magnética del estelarator
fi
stellaraattorin magneettinen apertuuri
fr
ouverture magnétique du stellarator
nl
magnetische opening van de stellarator
sv
stellarators magnetiska apertur
apertura parziale dello stampo preparatore
Iron, steel and other metal industries
da
føråbning
,
krakning
de
teilweises Öffnen der Vorform
en
cracking
fr
cracking
it
craking
nl
gedeelteijk openen van de voorvorm
pt
cracking
,
fratura parcial na separação de calotes
sv
delvis öppning av förformning
apparecchiatura di segnalazione e controllo del contenuto oleoso dello scarico per petroliere
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
system til overvågning og kontrol med olieudslip fra olietankskib
de
Überwachungs- und Kontrollgerät für das Einleiten von Öl in Öltankern
el
σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου της απόρριψης πετρελαίου από πετρελαιοφόρο
en
oil discharge monitoring and control system for an oil tanker
es
dispositivo de vigilancia y control de descargas de hidrocarburos
fi
öljysäiliöaluksen öljypäästöjen tarkkailu- ja säätöjärjestelmä
fr
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures d'un pétrolier
nl
bewakings- en regelsysteem voor olielozingen voor een olietanker
pt
equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos
sv
övervaknings- och kontrollsystem för oljeutsläpp
apparecchio di bloccamento dello scambio
TRANSPORT
da
sporskiftesikring
de
Weichenverriegelungsvorrichtung
el
συσκευή ασφάλειας των βελόνων αλλαγής τροχιάς
en
point lock
es
aparato de seguridad de las agujas
fr
appareil de sécurité d'aiguillage
,
appareil de verrouillage d'aiguille
it
apparecchio di sicurezza degli scambi
nl
grendelinrichting
,
vergrendelinrichting
pt
ferrolho
apparecchio di misura dello spostamento mediante un cavo teso da una molla
Technology and technical regulations
da
fremrykningsmåleapparat med fjederbelastet kabel
de
Schreitwegmesser mit federgespanntem Seilzug
en
support-advancing measuring system with a spring-loaded cord
fr
appareil de mesure du déplacement avec un câble tendu par un ressort
appiombo dello stivale
da
støvlens lodretning
de
Lotrichtung eines Stiefels
el
κεντρική γραμμή μπότας
en
plumb of a boot
es
aplomo de la bota
fi
saappaan varren asento
fr
aplomb d'une botte
nl
loodrechte stand van een laars
pt
aprumo da bota
sv
lodlinje på stövel
applicare dello stirene
Chemistry
de
styrolisieren
en
styrenate
fr
styréner
,
styréniser
nl
styreniseren
applicazione dello statuto della Corte
LAW
da
anvendelse af Domstolens statut
de
Anwendung der Satzung des Gerichtshofes
el
εφαρμογή του Οργανισμού του Δικαστηρίου
en
applying the Statute of the Court
es
aplicar el Estatuto del Tribunal de Justicia
fr
appliquer le statut de la Cour
nl
het reglement voor de procesvoering van het Hof toepassen
pt
aplicar o Estatuto do Tribunal de Justiça
applicazione dello strato di posa
Building and public works
da
afretning
de
Moertel aufziehen
el
επάλειψη κονιάματος
en
screeding
es
aplicación del mortero de colocación
fr
application du mortier de base
nl
opbrengen van de grondmortel
pt
aplicação de cimento de colocação
sv
avstickning
appoggio dello scatto del contatore delle ore
da
sæde til dobbeltviserhjulets dækplade
de
Auflage fuer Stundenzaehlerraste
en
hour counter jumper seating
es
asiento del muelle flexible de contador de horas
fi
tuntilaskijan pidättimen istukka
fr
assise du sautoir de compteur d'heures
pt
base do saltador do contador das horas
sv
fäste för timräknarkorrektor