Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Repubblica dello Yemen
GEOGRAPHY
bg
Йемен
,
Република Йемен
cs
Jemen
,
Jemenská republika
da
Republikken Yemen
,
Yemen
de
Jemen
,
die Republik Jemen
el
Δημοκρατία της Υεμένης
,
Υεμένη
en
Republic of Yemen
,
Yemen
es
República de Yemen
,
YE
,
Yemen
et
Jeemen
,
Jeemeni Vabariik
fi
Jemen
,
Jemenin tasavalta
fr
la République du Yémen
,
le Yémen
ga
Poblacht Éimin
,
Éimin
hr
Jemen
,
Republika Jemen
hu
Jemen
,
Jemeni Köztársaság
it
Yemen
lt
Jemenas
,
Jemeno Respublika
lv
Jemena
,
Jemenas Republika
mt
il-Jemen
,
ir-Repubblika tal-Jemen
mul
YAR
,
YE
,
YEM
,
YER
nl
Jemen
,
Republiek Jemen
pl
Jemen
,
Republika Jemeńska
pt
Iémen
,
República do Iémen
ro
Republica Yemen
,
Yemen
sk
Jemen
,
Jemenská republika
sl
Jemen
,
Republika Jemen
sv
Jemen
,
Republiken Jemen
Repubblica dello Zambia
GEOGRAPHY
bg
Замбия
,
Република Замбия
cs
Zambie
,
Zambijská republika
da
Republikken Zambia
,
Zambia
de
Sambia
,
die Republik Sambia
el
Δημοκρατία της Ζάμπιας
,
Ζάμπια
en
Republic of Zambia
,
Zambia
es
República de Zambia
,
ZM
,
Zambia
et
Sambia
,
Sambia Vabariik
fi
Sambia
,
Sambian tasavalta
fr
la République de Zambie
,
la Zambie
ga
Poblacht na Saimbia
,
an tSaimbia
hr
Republika Zambija
,
Zambija
hu
Zambia
,
Zambiai Köztársaság
it
Zambia
lt
Zambija
,
Zambijos Respublika
lv
Zambija
,
Zambijas Republika
mt
ir-Repubblika taż-Żambja
,
iż-Żambja
mul
RNR
,
ZM
,
ZMB
,
ZMW
nl
Republiek Zambia
,
Zambia
pl
Republika Zambii
,
Zambia
pt
República da Zâmbia
,
Zâmbia
ro
Republica Zambia
,
Zambia
sk
Zambia
,
Zambijská republika
sl
Republika Zambija
,
Zambija
sv
Republiken Zambia
,
Zambia
Repubblica dello Zimbabwe
GEOGRAPHY
bg
Зимбабве
,
Република Зимбабве
cs
Republika Zimbabwe
,
Zimbabwe
da
Republikken Zimbabwe
,
Zimbabwe
de
Simbabwe
,
die Republik Simbabwe
el
Δημοκρατία της Ζιμπάμπουε
,
Ζιμπάμπουε
en
Republic of Zimbabwe
,
Zimbabwe
es
República de Zimbabue
,
ZW
,
Zimbabue
et
Zimbabwe
,
Zimbabwe Vabariik
fi
Zimbabwe
,
Zimbabwen tasavalta
fr
la République du Zimbabwe
,
le Zimbabwe
ga
Poblacht na Siombáibe
,
an tSiombáib
hr
Republika Zimbabve
,
Zimbabve
hu
Zimbabwe
,
Zimbabwei Köztársaság
it
Zimbabwe
lt
Zimbabvė
,
Zimbabvės Respublika
lv
Zimbabve
,
Zimbabves Republika
mt
ir-Repubblika taż-Żimbabwe
,
iż-Żimbabwe
mul
ZW
,
ZW
,
ZWE
,
ZWL
nl
Republiek Zimbabwe
,
Zimbabwe
pl
Republika Zimbabwe
,
Zimbabwe
pt
República do Zimbabué
,
Zimbabué
ro
Republica Zimbabwe
,
Zimbabwe
sk
Zimbabwe
,
Zimbabwianska republika
sl
Republika Zimbabve
,
Zimbabve
sv
Republiken Zimbabwe
,
Zimbabwe
requisiti per l'ingresso nel territorio dello Stato
LAW
Migration
bg
изискване за влизане в страната
,
условие за влизане
cs
podmínka vstupu na území
da
indrejsebetingelse
de
Einreisevoraussetzung
,
Voraussetzung für die Einreise in das Bundesgebiet
,
Voraussetzung für die Einreise in das Hoheitsgebiet
el
προϋπόθεση εισόδου στη χώρα
en
condition of entry
,
entry conditions
,
entry requirement
es
condición de entrada en el territorio
,
requisito para la entrada en el territorio
et
sissesõidunõuded
,
territooriumile sisenemise nõuded
,
territooriumile sisenemise tingimus
fi
maahantulon edellytys
fr
condition d'entrée sur le territoire
ga
coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch
,
coinníollacha iontrála
hu
beutazási feltétel
,
területre történő beutazás feltétele
it
condizioni d'ingresso nel territorio nazionale
,
lt
atvykimo į šalį sąlygos
,
įleidimo į šalį sąlygos
lv
ieceļošanas valsts teritorijā nosacījums
,
ieceļošanas valstī nosacījumi
mt
kundizzjoni għad-dħul fit-territorju
,
kundizzjoni tad-dħul fit-territorju
,
kundizzjoni ta’ dħul fit-territorju
nl
binnenkomstvoorwaarde...
requisiti sanitari per l'ingresso nel territorio dello Stato
LAW
Migration
bg
здравно изискване за влизане в страната
cs
podmínka zdravotního stavu pro vstup na území
da
helbredsmæssig betingelse for indrejse
de
gesundheitsbezogene Einreisevoraussetzung
el
προϋπόθεση υγειονομικού ελέγχου για την είσοδο στην ημεδαπή
en
medical examination entry requirement
es
requisito sanitario para la entrada en territorio nacional
et
riigi territooriumile sisenemise sanitaartingimus
fi
maahantuloa koskeva terveydellinen edellytys
fr
condition sanitaire à l'entrée sur le territoire
hu
a beutazás egészségügyi feltétele
lt
atvykstančiojo sveikatos būklė
lv
ar veselības stāvokli saistītās prasības ieceļošanai valstī
mt
rekwiżiti sanitarji għad-dħul fit-territorju tal-Istat
nl
niet aangetast zijn door ziekten of gebreken opgesomd in de bijlage bij de Vreemdelingenwet als toegangvoorwaarde voor kort verblijf
,
voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid
pl
zdrowotny warunek wjazdu na terytorium
pt
requisito sanitário para a entrada em território nacional
ro
condiție referitoare la...
restrizioni dello spazio aereo
TRANSPORT
bg
ограничение при използването на въздушното пространство
,
ограничено въздушно пространство
cs
omezení vzdušného prostoru
da
luftrumsrestriktion
de
Luftraumbeschränkung
el
περιορισμός εναέριου χώρου
en
airspace restriction
es
restricción del espacio aéreo
et
õhuruumi piirangud
fi
ilmatilarajoitus
fr
espace aérien réglementé
,
restriction d'espace aérien
,
restriction relative à l'utilisation de l'espace aérien
ga
srian aerspáis
hu
légtérkorlátozás
lt
apribotoji oro erdvė
,
oro erdvės apribojimas
lv
gaisa telpas ierobežojums
mt
restrizzjoni fuq l-ispazju tal-ajru
nl
luchtruim met restricties
,
luchtruimbeperkingen
pl
zastrzeżenie dotyczące przestrzeni powietrznej
pt
restrição de utilização do espaço aéreo
ro
restricții de spațiu aerian
sk
obmedzenia letového priestoru
,
obmedzenie vzdušného priestoru
sl
omejitev v zračnem prostoru
sv
luftrumsrestriktion
revoca dello status di rifugiato
LAW
Migration
bg
отнемане на закрила
,
отнемане на предоставен статут
,
отнемане на статут на бежанец
cs
odnímání postavení uprchlíka
,
odnětí azylu
,
odnětí postavení uprchlíka
da
fratagelse af flygtningestatus
,
inddragelse af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
ανάκληση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
revocation of a declaration that a person is a refugee
,
revocation of asylum
,
revocation of refugee status
,
withdrawal of refugee status
es
retirada del estatuto de refugiado
,
revocación del estatuto de refugiado
et
pagulasseisundi kehtetuks tunnistamine
,
pagulasseisundi tühistamine
,
pagulasseisundi äravõtmine
fi
pakolaisaseman lakkauttaminen
,
pakolaisaseman peruuttaminen
,
pakolaisaseman poistaminen
fr
retrait du statut de réfugié
,
révocation du statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí a tharraingt siar
hu
menekült jogállás visszavonása
,
menekültkénti elismerés visszavonása
,
menekültstátusz visszavonása
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
lv
bēgļa statusa atcelšana
,
bēgļa statusa atņemšana
mt
irtirar t...
riconoscimento di partner dello stesso sesso come "congiunti"
Rights and freedoms
bg
признаване на еднополовите партньори за близки роднини
cs
uznávání partnerů stejného pohlaví za „nejbližší příbuzné“
da
anerkendelse af partnere af samme køn som ”pårørende”
de
Anerkennung von gleichgeschlechtlichen Partnern als „Angehörige“
el
αναγνώριση συντρόφων του ίδιου φύλου ως «πλησιέστερων συγγενών»
en
recognition of same-sex partners as 'next of kin'
es
reconocimiento de parejas del mismo sexo como «parientes»
et
samasooliste elukaaslaste omastena tunnustamine
fi
samaa sukupuolta olevan kumppanin tunnustaminen lähimmäksi omaiseksi
fr
reconnaissance des partenaires de même sexe en tant que «plus proche parent»
ga
aitheantas do pháirtnéirí comhghnéis mar 'neasghaol'
hu
az azonos nemű partnerek elismerése „közeli hozzátartozóként”
lt
vienos lyties asmenų partnerių pripažinimas artimiausiais giminaičiais
mt
rikonoxximent ta’ sħab tal-istess sess bħala ‘qraba’
nl
erkenning van partners van hetzelfde geslacht als 'naaste familie'
pl
uznanie partnera tej samej płci jako osoby bliskiej
pt
reconh...
sacrificio intermedio nel corso dello studio
en
interim kill
et
vahepealne surmamine
fr
sacrifice en cours d'essai
,
sacrifice en cours d'étude
ga
marú le linn an staidéir
hu
időközi elpusztítás
it
soppressione nel corso dello studio
lt
numarinimas bandymo metu
lv
nogalināšana pētījumu gaitā
mt
sagrifikar interim
,
sagrifiċċju waqt l-istudju
pl
uśmiercanie w trakcie trwania doświadczenia
pt
abate
,
sacrifício
ro
sacrificare înainte de sfârșitul studiului
sk
utratenie v priebehu experimentu
,
utratenie v priebehu štúdie
sl
usmrtitev med poskusom
saggio dello scambio tra cromatidi fratelli
bg
in vitro анализ на сестрински хроматидни обмени
,
анализ на сестрински хроматидни обмени
,
тест за сестрински хроматидни обмени
cs
zkouška na výměnu sesterských chromatid in vitro
da
SCE
,
SCE-test
,
søsterkromatid udveksling in vitro
,
søsterkromatidombytningstest
de
Schwester-Chromatid-Austauschtest
,
in Vitro Schwesterchromatidaustausch-Test
el
δοκιμή ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων
,
μέθοδος ανταλλαγής αδελφών χρωματιδίων in vitro
en
SCE test
,
sister chromatid exchange assay
,
sister chromatid exchange assay in vitro
,
sister chromatid exchange test
es
SCE
,
ensayo in vitro de intercambio de cromátidas hermanas
,
prueba de intercambio de cromátides hermanas
et
SCD-meetodit
,
õdekromatiidivahetustest
fi
SCE
,
sisarkromatidivaihdos
fr
SCE
,
essai in vitro d'échange de chromatides-soeurs
,
test d'échange des chromatides fraternelles
,
test d'échange des chromatides-soeurs
ga
tástáil in vitro ar mhalartú comhchrómaitide
hu
SCE-vizsgálat
,
in vitro testvérkromatidcsere-vizsgálat
,
testvérkromatidcsere-vizsgálat
it
test SCE
,
tes...