Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Articles of Agreement of the Council of Europe Social Development Fund
Social affairs
el
Καταστατικό του Ταμείου Κοινωνικής Ανάπτυξης του Συμβουλίου της Ευρώπης
fr
Statut du Fonds de développement social du Conseil de l'Europe
ga
Airteagail Chomhaontaithe Chiste Forbraíochta Sóisialta Chomhairle na hEorpa
nl
Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa
pt
Estatuto do Fundo de Desenvolvimento Social do Conselho da Europa
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
Financial institutions and credit
da
overenskomst angående Den Internationale Bank for Genopbygning og Økonomisk Udvikling
de
Abkommen über die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
el
Συμφωνία "περί Διεθνούς Τραπέζης Ανασυγκροτήσεως και Αναπτύξεως"
es
Convenio constitutivo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
fi
sopimus Kansainvälisestä jälleenrakennuspankista
fr
Accord relatif à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement
ga
Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
it
Accordo sulla costituzione della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
nl
Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling
pt
Acordo relativo ao Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
Articles of Agreement of the International Development Association
Cooperation policy
da
overenskomst om Den Internationale Sammenslutning for Økonomisk Udvikling
de
Abkommen über die Internationale Entwicklungsorganisation
el
Συμφωνία "περί Διεθνούς Οργανισμού Αναπτύξεως"
es
Estatutos de la Asociación Internacional de Fomento
fr
Statuts de l'Association internationale de développement
ga
Airteagail Chomhaontaithe an Chomhlachais Idirnáisiúnta Forbraíochta
it
Statuto dell'Associazione internazionale per lo sviluppo
pt
Estatutos da Associação Internacional de Desenvolvimento
A rule based approach to information systems development
Information technology and data processing
da
en regelbaseret metode til udvikling af informationssystemer
de
regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen
el
προσέγγιση για την ανάπτυξη πληροφοριακών συστημάτων βασισμένη σε κανόνες
es
enfoque basado en reglas para desarrollo de sistemas de información
fi
sääntöpohjainen tie tietojärjestelmien kehittämiseen
fr
Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information
it
impostazione a base di regole per lo sviluppo dei sistemi d'informazione
nl
op regels gebaseerde aanpak van informatiesysteemontwikkeling
pt
abordagem ao desenvolvimento de sistemas de informação,baseada em regras
Asian and Pacific Development Institute
ECONOMICS
el
Iνστιτούτο Aνάπτυξης Aσίας και Eιρηνικού
es
Instituto de Desarrollo de Asia y el Pacifico
fr
Institut de développement pour l'Asie et le Pacifique
Asian Development Bank
Cooperation policy
FINANCE
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Азиатска банка за развитие
cs
Asijská rozvojová banka
da
ADB
,
AsDB
,
Den Asiatiske Udviklingsbank
de
AsDB
,
AsEB
,
Asiatische Entwicklungsbank
el
Aσιατική Tράπεζα Aνάπτυξης
,
BAsD
,
Ασιατική Τράπεζα Αναπτύξεως
en
ADB
,
AsDB
,
es
BAD
,
BASD
,
Banco Asiático de Desarrollo
et
Aasia Arengupank
fi
ADB
,
Aasian kehityspankki
,
AsDB
fr
BAD
,
BAsD
,
Banque asiatique de développement
ga
Banc Forbartha na hÁise
it
ADB
,
AsDB
,
BAS
,
Banca Asiatica di Sviluppo
lt
Azijos plėtros bankas
lv
ADB
,
Āzijas Attīstības banka
mt
ADB
,
AsDB
,
Bank Asjatiku tal-Iżvilupp
nl
ADB
,
Aziatische Ontwikkelingsbank
pl
ADB
,
AsDB
,
Azjatycki Bank Rozwoju
pt
BAD
,
Banco Asiático de Desenvolvimento
ro
BAD
,
Banca Asiatică de Dezvoltare
sk
Ázijská rozvojová banka
sl
Azijska razvojna banka
sv
AsDB
,
Asiatiska utvecklingsbanken
Asian Development Fund
Cooperation policy
FINANCE
da
ADF
,
Den Asiatiske Udviklingsfond
de
AsEF
,
Asiatischer Entwicklungsfonds
el
Ασιατικό Ταμείο Ανάπτυξης
en
ADF
,
AsDF
,
es
FAsD
,
Fondo Asiático de Desarrollo
fi
ADF
,
Aasian kehitysrahasto
,
AsDF
fr
FAD
,
FAsD
,
Fonds asiatique de développement
ga
Ciste Forbraíochta na hÁise
it
ADF
,
FAS
,
Fondo asiatico di sviluppo
nl
ADF
,
AsDF
,
Aziatisch Ontwikkelingsfonds
pt
FAD
,
FAsD
,
Fundo Asiático de Desenvolvimento
As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis* which fall within the area referred to in Article 1, point [...], of Council Decision 1999/437/EC of 17 May 1999 on certain arrangements for the application of that Agreement**.
European Union law
bg
По отношение на Исландия и Норвегия настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението, сключено от Съвета на Европейския съюз, от една страна, и Република Исландия и Кралство Норвегия, от друга страна, за асоциирането на последните в процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО на Съвета от 17 май 1999 г. относно определени условия по прилагането на посоченото споразумение**.
cs
Pokud jde o Island a Norsko, rozvíjí [TENTO AKT] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody uzavřené mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí Rady 1999/437/ES ze dne 17. května 1999 o některých opatřeních ...
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis*, which fall within the area referred to in Article 1, point [...], of Decision 1999/437/EC read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2011/349/EU**.
European Union law
bg
По отношение на Лихтенщайн настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Протокола между Европейския съюз, Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2011/349/ЕС на Съвета**.
cs
Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přidružení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o ...
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis* which fall within the area referred to in Article 1, point ..., of Decision 1999/437/EC read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2011/350/EU**.
European Union law
bg
По отношение на Лихтенщайн настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Протокола между Европейския съюз, Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2011/350/ЕС на Съвета**.
cs
Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o...