Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
striscia discontinua
Communications
TRANSPORT
da
punkteret linje
de
unterbrochene Linie
en
broken traffic line
fr
bande discontinue
it
linea longitudinale tratteggiata
,
nl
onderbroken streep
,
onderbroken verkeersstreep
teleferica a marcia discontinua
Mechanical engineering
da
kabine med diskontinuerlig drift
de
Kabine mit Zwischenaufenthalt
en
stop-and-start gondola system
fr
cabine intermittente
,
cabine à marche discontinue
nl
intermitterende cabinelift
tracción discontinua
TRANSPORT
da
ikke-gennemgående trækstang
de
nicht durchgehende Zugstange
el
ασυνεχής έλξη
en
non-continuous traction
fr
traction discontinue
it
trazione discontinua
nl
niet-doorgaand trekwerk
pt
tração descontínua
transmisión discontinua
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig transmission
de
diskontinuierliche Übermittlung
el
ασυνεχής μετάδοση
en
DTX
,
discontinuous transmission
fi
epäjatkuva lähetys
fr
émission discontinue
it
trasmissione discontinua
nl
discontinue transmissie
pl
transmisja przerywana
pt
transmissão descontínua
sv
diskontinuerlig överföring
transmisión discontinua
Mechanical engineering
da
diskontinuerlig transmission
de
unterbrochener Antrieb
el
ασυνεχής μετάδοση
en
interrupted drive transmission
fr
transmission discontinue
it
trasmissione discontinua
nl
onderbroken transmissie
pt
transmissão descontínua
transmisión discontinua (mecanismo)
Communications
da
DTX
,
ikke-kontinuerlig transmission
de
automatische Sendeunterbrechungsfunktion
en
DTX
,
DTX
,
discontinuous transmission(mechanism)
es
TD
,
TD
,
fi
DTX
,
epäjatkuva lähetys
fr
DTX
,
transmission discontinue(mécanisme)
it
DTX
,
trasmissione discontinua(meccanismo)
nl
DTX
,
discontinue transmissie
pt
DTX
,
mecanismo de transmissão descontínua
,
transmissão descontínua
sv
DTX
,
diskontinuerlig sändning
,
diskontinuerlig sändningsfunktion
traslazione discontinua dei carichi
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
diskontinuerlig bevægelse af belastningerne
de
diskontinuierliche Bewegung des Waegeguts
el
ασυνεχής μετατόπιση των φορτίων
en
discontinuous movement of the loads
fr
déplacement discontinu des charges
nl
discontinue verplaatsing van de lasten
variabile discontinua
da
diskret variabel
de
diskontinuierliche Variable
el
απαριθμητή μεταβλητή
,
ασυνεχής μεταβλητή
,
διακριτή μεταβλητή
en
discontinuous variable
es
variable discontinua
fr
variable discontinue
nl
discontinue variabele
pt
variável descontínua
variação discontínua de velocidade
Mechanical engineering
da
trinvis variation
de
Stufengetriebe
el
ασυνεχής μεταβολή ταχύτητας
,
βηματική μεταβολή ταχύτητας
en
discontinuous speed variation
,
interrupted speed transmission
es
variación discontinua de velocidades
fr
variation discontinue de vitesse
it
variazione discontinua di velocità
nl
gangwissel met schakelpauzes
variante discontinua
da
diskontinuert stokastisk variabel
,
diskret stokastisk variabel
de
diskrete Variate
,
unstetige Variate
en
discontinuous variate
,
discrete variate
es
variante discreta
fi
diskreetti muuttuja
fr
variable discontinue
,
variable discrète
it
variabile discreta
nl
discrete variabele
,
discrete veranderlijke
pt
variável discreta
sv
diskontinuerlig variabel
,
diskret variabel