Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dosis anual integrada de la radiación en todo el cuerpo
da
årsdosis fra helkropsbestrå ling
de
jaehrlich aufgenommene Ganzkoerper-Strahlendosis
el
ετήσια ολοκληρωμένη δόση ολοκλήρου του σώματος
en
annual integrated dose of whole-body radiation
it
Dose integrata annua di irradiazione al corpo intero
pt
dose anual integrada de irradiação a todo o corpo
dosis colectiva equivalente
Health
da
kollektiv dosisækvivalent
de
Kollektivdosis
el
ομαδική ισοδύναμη δόση(S)
en
collective dose equivalent
fi
kollektiivinen annos
fr
équivalent de dose collective
,
équivalent de dose collective à la population
it
equivalente di dose collettiva
nl
verzamelde dosisequivalent
pt
equivalente de dose coletivo (na população)
sv
kollektivdos
dosis corporal
Health
da
helkropsdosis
de
Ganzkörperdosis
el
δόση ολοκλήρου του σώματος
,
ολοσωματική δόση
en
whole body dose
es
dosis en el cuerpo entero
fi
koko kehon annos
fr
dose au corps entier
,
dose corporelle
,
dose à l'organisme entier
it
dose al corpo intero
,
dose globale
nl
dosis voor het hele lichaam
,
totale lichaamsdosis
pt
dose corporal
sv
helkroppsdos
dosis corporal parcial
Health
da
partiel kropsdosis
de
Teilkörperdosis
el
μερική σωματική δόση
en
partial body dose
fr
dose corporelle partielle
it
dose parziale
nl
dosis voor een deel van het lichaam
pt
dose corporal parcial
sv
delkroppsdos
dosis crítica
ENVIRONMENT
da
kritisk dosis
,
kritisk mængde
de
kritische Dosis
el
οριακή δόση
,
οριακή ποσότητα
en
critical dose
,
critical quantity
es
cantidad crítica
,
fi
kriittinen annos
,
kriittinen määrä
fr
dose critique
,
quantité critique
ga
cainníocht chriticiúil
,
dáileog chriticiúil
it
dose critica
,
quantità critica
nl
kritische dosis
,
kritische hoeveelheid
pt
dose crítica
,
quantidade crítica
sv
kritisk dos
Dosis curativa
da
terapeutisk dosis
de
Dosis therapeutica
,
Heildosis
,
therapeutische Dosis
el
θεραπευτική δόση
en
curative dose
,
therapeutic dose
es
dosis terapéutica
fi
hoitoannos
,
terapeuttinen annos
fr
dose thérapeutique
it
dose curativa
,
dose terapeutica
nl
therapeutische dosis
pt
dose terapêutica
dosis de abonado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dosering
,
spredemængde
de
Nutzungsverhältnis
el
δόση
,
ρυθμός εφαρμογής
,
ρυθμός ροής
en
application rate
,
flow of distribution
,
flow rate
,
rate of application
es
dosificación
,
volumen de distribución
fr
dosage
,
taux d'application
,
taux d'écoulement
it
dosatura
,
volume di applicazione
,
volume di flusso
nl
voorgeschreven dosis
pt
dosagem
,
taxa de escoamento
dosis de abono
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsmængde
de
Düngergabe
,
Düngermenge
el
δόση κοπριάς
en
amount of manure
fi
lannoitteen määrä
,
lannoitusmäärä
fr
apport de fumier
it
dose de concime
nl
gift
pt
dose de fertilização
sv
gödselgiva
,
gödseltillförsel
dosis de aplicación
da
belastningsdosis
de
Belastungsdosis
el
δόσις επίθεσης στο δέρμα
,
δόσις του δέρματος
en
dose to the skin
,
skin dose
fr
dose d'application
nl
oppervlaktedosis
dosis de consumo
Technology and technical regulations
da
tage ud af portioner
de
Portionsentnahme
el
λήψη μερίδας
en
removal of portions
,
taking out of portions
es
toma
,
utilización de las unidades
fr
prélèvement des rations
it
prelevamento di porzioni
pt
doses
sv
borttagande av portioner