Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corpuscular emission
da
udsendelse af partikler
de
Korpuskularemission
el
σωματιδιακή εκπομπή
en
particle emission
es
emisión corpuscular
,
emisión de partículas
fr
émission corpusculaire
,
émission de particules
it
emissione corpuscolare
,
emissione di particelle
nl
corpusculaire emissie
,
emissie van deeltjes
pt
emissão corpuscular
,
emissão de partículas
côté émission
Information technology and data processing
da
afslutning af udsendelse
,
udsendelsesafslutning
de
Sendeseite
el
άκρο εκπομπής
en
sending end
es
extremo de emisión
,
lado de emisión
fi
lähetyspää
it
lato di emissione
nl
zenderzijde
,
zendkant
,
zendzijde
pt
lado da emissão
sv
sändarsida
crankcase emission control system
Mechanical engineering
da
system til skylning af krumtaphus
de
Kurbelgehaeuseentlueftung
el
λήψη ανακύκλωσης των αερίων ελαιοπυξίδας
es
toma de reciclado de los gases del cárter
fr
prise de recyclage des gas de carter
it
sfiatatoio del basamento del carter
nl
carterontluchting
pt
tomada de reciclagem dos gases do cárter
crankcase emission control system
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
,
system til skylning af krumtaphus
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
,
Kurbelgehaeuseentlueftung
el
λήψη ανακύκλωσης των αερίων ελαιοπυξίδας
,
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
device for recycling crankcase gases
es
dispositivo para reciclar los gases del cárter
,
toma de reciclado de los gases del cárter
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
,
prise de recyclage des gas de carter
hr
naprava za usisavanje plinova iz kućišta motora
it
dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento
,
sfiatatoio del basamento del carter
nl
carter
,
carterontluchting
,
inrichting voor het recirculeren van cartergassen
,
ontluchting
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
,
tomada de reciclagem dos gases do cárter
Dauer-Emission
FINANCE
da
"tap" emission
,
"tap"-udstedelse
,
kontinuerlig emission
,
kontinuerlig udstedelse
,
løbende emission
,
løbende udstedelse
de
Daueranleihe
,
Daueremission
,
ständige Emission
el
συνεχής έκδοση ομολογιών
en
continuous issue
,
tap issue
es
emisión abierta
,
emisión continua
,
emisión en ventanilla abierta
fr
émission au robinet
,
émission continue
it
emissione a getto continuo
,
emissione continua
,
emissione continuata
nl
continue emissie
,
doorlopend uitgegeven obligatie
,
doorlopende emissie
,
doorlopende uitgifte
pt
emissão contínua
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
densité spectrale d'une émission
Electronics and electrical engineering
da
spektraldensitet af en emission
de
Spektraldichte einer Sendung
el
φασματική πυκνότητα εκπομπής
en
emission spectral density
es
densidad espectral de emisión
fi
lähetyksen spektritiheys
it
densità spettrale di emissione
nl
spectrale dichtheid van een emissie
pt
densidade espetral de emissão
sv
strålningens spektraltäthet
der parasitaere (Elektronen)Beschuss fuehrt zur Emission von Rontgenstrahlung
ENVIRONMENT
da
det utilsigtede elektronbombardement fører til emission af røntgenstråler
el
Ο παρασιτικός βομβαρδισμός ηλεκτρονίων προκαλεί εκπομπή ακτίνων Χ.
en
the parasitic electron bombardment causes emission of X-rays
es
el bombardeo de los electrones parásitos genera emisión de rayos X
fr
le bombardement parasite provoque une émission de rayons X
it
il bombardamento parassita provoca una emissione di raggi X
nl
het parasitaire elektronenbombardement veroorzaakt een emissie van rontgenstralen
pt
o bombardeamento «parasita» provoca a emissão de raios X
désintégration spontanée dans un nucléide avec émission d'une particule
da
spontan sønderdeling af et nuklid under udsendelse af en partikel
de
unter Emission eines Teilchens erfolgender spontaner Zerfall eines Nuklids
el
αυθόρμητη διάσπαση ενός νουκλεϊδίου,με εκπομπή ενός σωματίου
en
spontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particle
es
desintegración espontánea en un nucleido con emisión de una partícula
it
disintegrazione spontanea di un nuclide, con emissione di una particella
nl
spontane desintegratie in een nuclide, waarbij een deeltje wordt uitgezonden
pt
desintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
détecteur à émission secondaire
da
sekundær emissionsdetektor
de
Detektor mittels Sekundäremission
en
secondary emission detector
es
detector de emisión secundaria
it
rivelatore a emissione secondaria
nl
detector voor secundaire emissie
pt
detetor de emissão secundária
sv
sekundäremissionsdetektor