Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exercice des droits de voisinage
LAW
de
Ausübung der nachbarrechtlichen Befugnisse
it
esercizio dei diritti di vicinato
exercice des fonctions en pleine impartialité et en toute conscience
LAW
da
udføre hvervet upartisk og samvittighedsfuldt
,
udøvelse af hvervet med fuldstændig upartiskhed og samvittighedsfuldhed
de
unparteiische und gewissenhafte Ausübung des Amtes
el
άσκηση των καθηκόντων με πλήρη αμεροληψία και ευσυνειδησία
en
to perform the duties impartially and conscientiously
es
ejercicio de funciones con toda imparcialidad y según conciencia
it
esercizio delle funzioni in piena imparzialità e secondo coscienza
nl
& Judit-Terminologiebank,Hof van Justitie van de EG; & rechter
pt
exercício das funções com total imparcialidade e consciência
exercice de simulation
Defence
Social affairs
Employment
cs
simulační cvičení
da
skrivebordsøvelse
de
Planübung
el
άσκηση επί χάρτου
en
table-top exercise
es
ejercicio de mesa
,
ejercicio de tablero
,
ejercicio teórico de simulación
fi
kehysharjoitus
,
suunnitteluharjoitus
,
teoreettinen simulointiharjoitus
it
esercizio di simulazione
,
simulazione a tavolino
lt
teorinio modeliavimo pratybos
mt
eżerċizzju ta' simulazzjoni
nl
tabletop-oefening
,
theoretische simulatie
,
theoretische simulatie-oefening
pl
ćwiczenie symulacyjne
pt
exercício de gabinete
ro
exercițiu de simulare pe calculator
sl
zadnje preverjanje pred izvedbo
sv
diskussionsspel
,
skrivbordsövning
exercice de soufflement
da
puste-øvelse
de
Blaseuebung
en
blowing exercise
it
esercizio di fiato
,
esercizio di soffio
nl
blaasoefeningen
exercice de souscription
Insurance
Business organisation
Accounting
da
tegningsår
de
Zeichnungsjahr
el
ασφαλιστικό έτος
en
underwriting year
es
ejercicio de suscripción
fi
vakuutusten merkitsemisvuosi
it
esercizio di sottoscrizione
nl
tekenjaar
pt
exercício da subscrição
exercice des reprises par la femme du failli
LAW
de
Rücknahme von Vermögenswerten durch die Ehefrau des Gemeinschuldners
en
exercise of wife's right to recover personal property out of bankrupt's total
fi
vaimon oikeus saada takaisin henkilökohtaista omaisuuttaan konkurssipesästä
it
esercizio da parte del coniuge del fallito del diritto alla restituzione dei beni di sua proprietà esclusiva
nl
uitoefening van haar rechten van terugneming door de echtgenote van de gefailleerde
pt
exercício por parte do cônjuge do falido do direito a separar da massa falida os seus bens próprios
sv
utövande av hustrus rätt att återta personlig egendom från konkursboet
exercice de surveillance "ex post"
FINANCE
de
ex-post Untersuchung
,
ex-post Überprüfung
en
ex post analysis
,
ex post surveillance exercise
es
análisis ex post
,
ejercicio de supervisión ex post
fi
ex post -harjoitus
,
jälkiarviointi
it
esercizio di sorveglianza 'ex post'
nl
ex post-analyse
,
ex post-toezichtsexercitie
pt
análise ex post
,
exercício de acompanhamento ex post
sv
ex post analys
exercice de transition
FINANCE
da
runn-off-regnskabsår
de
noch nicht abgeschlossenes Geschäftsjahr
el
μεταβατική εταιρική χρήση
en
run-off year of account
es
ejercicio de transición
it
esercizio contabile da liquidare
nl
uitloopboekjaar
pt
exercício de transição
exercice de type "benchmark"
Natural and applied sciences
da
Vergleichsuntersuchung
de
Benchmark-Untersuchung
el
δοκιμή επιδόσεων
en
benchmark exercise
es
evaluación comparativa
fi
esikuva-analyysi
it
valutazione comparativa
nl
benchmark-proef
,
benchmark-studie
,
vergelijkend onderzoek
pt
avaliação comparativa
sv
benchmarkingaktivitet
Dostopnost