Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extract from a regulation
da
uddrag af en forordning
de
Auszug aus einer Verordnung
el
απόσπασμα κανονισμού
fr
extrait d'un règlement
it
estratto da un regolamento
nl
uittreksel uit een verordening
Extract from draft summary record
da
uddrag af udkast til kortfattet referat
de
Auszug aus dem Entwurf einer Kurzniederschrift
fr
extrait du projet de compte rendu sommaire
extract from gall-nuts
Natural and applied sciences
da
ekstrakt af galæbler
de
Auszug aus Gallaepfeln
el
εκχύλισμα κηκίδων βελανιδιάς
es
extracto de agalla
fr
extrait de noix de galle
it
estratto di noci di galla
nl
galnotenextract
pt
extrato de noz de galha
extract from land registry office
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tingbogsattest
de
Grundbuchauszug
en
certificate of land ownership
,
es
extracto del registro de la propiedad
fi
maarekisterinote
fr
extrait du registre foncier
it
estratto del libro fondiario
,
estratto del registro immobiliare
nl
uittreksel uit het kadaster
pt
extrato do registo predial
sv
lagfartsbevis
extract from police records
LAW
de
Auszug aus dem Strafregister
,
Strafregisterauszug
el
απόσπασμα ποινικού μητρώου
fi
rikosrekisteriote
fr
extrait de casier judiciaire
it
estratto del casellario giudiziario
lt
teistumo (neteistumo) pažyma
nl
uittreksel uit het strafregister
pt
certificado de registo criminal
sv
utdrag ur kriminalregister
extract from register office records
LAW
de
Abschrift aus dem Standesamtsregister
el
απόσπασμα ληξιαρχικών στοιχείων
es
partida del registro civil
fr
extrait d'état civil
it
estratto dello stato civile
nl
afschrift van een akte
,
uittreksel uit een register
pt
certidão do estado civil
extract from the "judicial record"
LAW
da
registerudskrift
,
udskrift af kriminalregistret
de
Auszug aus dem Strafregister
,
Führungszeugnis
,
Strafregisterauszug
es
certificado de antecedentes penales
fi
rikosrekisteriote
,
rikostaustaote
fr
extrait du casier judiciaire
hu
hatósági erkölcsi bizonyítvány
it
estratto del casellario giudiziale
nl
uittreksel uit het strafregister
pt
extrato de registo criminal
sv
utdrag ur kriminalregistret
extract from the Commercial Register
TRADE
de
Auszug aus dem Handelsregister
fr
extrait du registre du commerce
ga
sliocht ón gClár Tráchtálach
nl
uittreksel uit het handelsregister
Extract from the draft minutes of the ... meeting of the Council
da
uddrag af udkast til protokol for ... samling i Rådet
de
Auszug aus dem Entwurf eines Protokolls über die ... Tagung des Rates
fr
extrait du projet de procès-verbal de la ... session du Conseil
nl
uittreksel uit de ontwerp-notulen van de ... zitting van de Raad
extract from the judicial record
LAW
SOCIAL QUESTIONS
cs
výpis z trestního rejstříku
da
udskrift af strafferegistret
de
Strafregisterauszug
el
απόσπασμα ποινικού μητρώου
es
Certificado de antecedentes penales
fi
rikosrekisteriote
fr
extrait du casier judiciaire
hu
bírósági nyilvántartási kivonat
it
estratto del casello giudiziario
lt
teismo bylų registro išrašas
lv
izraksts no sodāmības reģistra
mt
silta mir-rekords ġudizzjarji
nl
uittreksel uit het strafregister
pl
wyciąg z rejestru karnego
,
wyciąg z rejestru publicznego
,
wyciąg z rejestru sądowego
pt
certificado de registo criminal
sk
výpis z registra trestov
sl
izpisek iz sodnega registra
sv
utdrag ur straffregistret