Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clausola di fine contratto
LAW
da
artikler om kontraktens ophør
,
artikler om kontraktens udløb
de
Vertragsdauerklausel
el
ρήτρα λύσης της σύμβασης
en
end-of-contrat articles
,
expiration of contract articles
es
cláusula de fin de contrato
fi
sopimuksen päättymisen määrittelevät sopimusehdot
fr
clause de fin de contrat
sv
klausul om kontraktets upphörande
,
klausul om samarbetets upphörande
coarse fine crushing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
grob-fein Schroten
es
tritura basto fino
fi
litistäminen
fr
broy grossier fin
it
tritura grosso fino
nl
grof fijn schroten
pt
triturado grosso fino
sv
grov och fin skråning
coarse fine grinding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
grob-fein Mahlen
el
χονδρό-ψιλό άλεσμα
es
moltura basto fino
fi
karkea hienojauhatus
fr
mouture grossière fine
it
molitura grosso fino
nl
grof fijn malen
pt
moagem grossa-fina
sv
grovt finmald
codice di arresto a fine pagina
Information technology and data processing
da
stopkode ved sideslut
de
Seitenende-Haltecode
el
κωδικός αναστολής εκτύπωσης στο τέλος της σελίδας
en
end-of-page stop code
es
código de detención en fin de página
fi
pysäytyskoodi sivun lopussa
fr
code d'arrêt en fin de page
nl
pagina-einde code
pt
código de paragem no fim de página
sv
stoppkod vid sidslut
codice di inizio e fine messaggio
Information technology and data processing
da
start og slut kode
de
Start und Schlusscode
el
κωδικός αρχής-τέλους μηνύματος
en
head and tail code
es
código de cabecera y pie
fr
code d'en tête et de signature
nl
hoofd-en staart/code
collegamento di fine corsa
Communications
TRANSPORT
da
fuldførelsesspærre
de
Unterwegssperre
el
συσκευή εξασφάλισης συνεχών ελιγμών
en
device to enforce completion of lever movement
es
dispositivo de engatillado de las palancas de maniobra
fr
dispositif de continuité de manoeuvre
,
verrou intermédiaire
nl
onderwegsper van een seinhandel
comando a vite senza fine
Communications
Mechanical engineering
da
snækkestyring
de
Schneckenantrieb
el
χειρισμός με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
es
accionamiento por tornillo sin fin
,
mando por tornillo sin fin
fr
commande à vis sans fin
nl
wormwielaandrijving
Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria inteso ad incoraggiare la cooperazione tra gli Stati membri al fine di combattere l'emarginazione sociale
SOCIAL QUESTIONS
da
Udvalget for Gennemførelse af EF-handlingsprogrammet til Fremme af Medlemsstaternes Samarbejde om Bekæmpelse af Social Udstødelse
de
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Förderung der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης για την ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού
en
Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion
es
Comité de aplicación del programa de acción comunitario a fin de fomentar la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra la exclusión social
fi
sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaa koskevan jäsenvaltioiden yhteistyön edistämiseksi toteutettavan yhteisön toimintaohjelman täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action com...
commutatore di fine corsa
Electronics and electrical engineering
da
grænseafbryder
de
Endausschalter
,
Endschalter
el
διακόπτης τέρματος διαδρομής
en
limit switch
es
conmutador de final de carreras
,
interruptor de final de carreras
fr
commutateur de fin de course
,
interrupteur de fin de course
it
interruttore di fine corsa
nl
eindschakelaar
Dostopnost