Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hostigamiento basado en el género
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
gender-based harassment
es
hostigamiento por razón de sexo
fr
harcèlement sexiste
identidad de género
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
полова идентичност
cs
genderová identita
,
pohlavní identita
da
kønsidentitet
de
Geschlechtsidentität
el
έμφυλη ταυτότητα
,
ταυτότητα φύλου
en
gender identity
et
sooidentiteet
,
sooline identiteet
fi
sukupuoli-identiteetti
fr
identité de genre
ga
féiniúlacht inscne
hr
rodni identitet
hu
nemi identitás
it
identità di genere
lt
lytinė tapatybė
lv
dzimumidentitāte
mt
identità tal-ġeneru
nl
genderidentiteit
pl
tożsamość płciowa
pt
identidade de género
ro
identitate de gen
sk
rodová identita
sl
spolna identiteta
sv
könsidentitet
igualdad de género
Social affairs
Education
Employment
bg
равенство между жените и мъжете
,
равенство между мъжете и жените
,
равенство между половете
cs
rovnost žen a mužů
da
kønsligestilling
,
ligestilling af kvinder og mænd
,
ligestilling af mænd og kvinder
,
ligestilling mellem de to køn
,
ligestilling mellem kvinder og mænd
,
ligestilling mellem kønnene
,
ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Gleichheit von Männern und Frauen
,
Gleichstellung der Geschlechter
,
Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ισότητα ανδρών και γυναικών
,
ισότητα γυναικών και ανδρών
,
ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα των φύλων
en
equality between men and women
,
equality between women and men
,
gender equality
es
igualdad entre los sexos
,
igualdad entre mujeres y hombres
et
naiste ja meeste võrdõiguslikkus
,
sooline võrdõiguslikkus
fi
naisten ja miesten tasa-arvo
,
sukupuolten tasa-arvo
fr
égalité des sexes
,
égalité entre les femmes et les hommes
ga
comhionannas idir fir ag...
inconformidad de género
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално различие
cs
genderová diverzita
,
rozmanitost z hlediska pohlaví
da
kønsvarians
de
Geschlechtsvarianz
el
ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων
,
ποικιλομορφία ως προς το φύλο
en
gender diversity
,
gender variance
es
no conformidad de género
fi
sukupuolen moninaisuus
fr
variance de genre
,
variance sexuelle
ga
athraitheacht inscne
nl
genderdiversiteit
,
gendervariatie
pl
niezgodność płciowa
pt
diversidade de género
,
variação de género
incorporación de la perspectiva de género
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gender mainstreaming
,
integrazione di genere
lt...
índice de desarrollo relacionado con el género
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
GDI
,
Gender-Related Development Index
es
índice de desarrollo relacionado con las desigualdades en los logros del hombre y la mujer
fr
indicateur sexospécifique du développement
nl
seksespecifieke ontwikkelingsindicator
pt
IDS
,
Índice de Desenvolvimento Ajustado ao Sexo
índice de desarrollo relativo al género
Cooperation policy
United Nations
da
GDI
,
kønsrelateret udviklingsindeks
en
GDI
,
Gender-related Development Index
es
IDG
,
fi
GDI
,
sukupuolisidonnainen kehitysindeksi
fr
ISDH
,
indice de développement humain corrigé de l'inégalité entre les sexes
,
indice sexospécifique du développement humain
it
GDI
,
indice di sviluppo per genere
nl
GDI
,
Gender-related Development Index
sk
index rodového rozvoja
insecto del género culícido
Health
da
culicoideinsekt
de
Insekt der Spezies culicoïda
el
έντομο του είδους culicoοdes imicola
en
Culicoides insect
fr
insecte du genre culicoïde
it
insetto della specie culicoïdes imicola
nl
culicoïde geslacht
pt
inseto culicoide
insecto perforador de la madera del género Monochamus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skadegører på træ af genus Monochamus
de
holzfressende Insekten der Gattung Monochamus
el
ξυλοφάγος του γένους Monochamus
en
wood borer of the genus Monochamus
fr
insecte xylophage du genre Monochamus
,
térébrant du genre Monochamus
it
insetto perforatore del genere Monochamus
nl
houtboorders van het geslacht Monochamus
pt
inseto xilófago do género Monochamus
insensible a las diferencias de género
SOCIAL QUESTIONS
da
kønsblind
de
gleichstellungsindifferent
el
αγνοών (ουσα) τη διάσταση του φύλου
en
gender blind
fi
sukupuolisokea
fr
ignorant la spécificité de genre
it
insensibile alla specificità di genere
nl
indifferent tegenover gelijke behandeling
pt
insensível à dimensão do género
sk
rodovo slepý
sv
könsblind