Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grada rotativa de paletas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
monteret fræserharve
de
Messerrollegge
,
Spatenrollegge
el
περιστροφική σβάρνα με λισγάρια
en
mounted rotary harrow
fr
herse rotative à bèches
it
erpice rotativo a lame
nl
rollende messeneg
pt
grade rotativa de pás
sv
buren rotorharv
grada semipesada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mellemsvær harve
de
mittelschwere Egge
el
σβάρνα μέσου βάρους
en
medium harrow
fr
herse moyenne
it
erpice medio
nl
middelmatig zware eg
pt
grade média
grada sencilla de discos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkelt tallerkenharve
,
enkeltradet tallerkenharve
de
Scheibenegge
,
Telleregge
,
einfache Anhänge-Scheibenegge
,
einreihige Scheibenegge
el
απλή δισκοσβάρνα
,
δισκοσβάρνα απλής ενέργειας
,
δισκοσβάρνα με απλούς δίσκους
en
disc harrow
,
disk harrow
,
meeker harrow
,
single action disc
,
single disc harrow
,
single row disc harrow
,
single section disk harrow
es
grada simple
,
rastra de discos de acción simple
,
rastra simple
fr
pulvériseur simple
,
pulvériseur à disques simple
it
erpice a dischi ad una sola fila con due semialberi
,
erpice a dischi semplice
nl
eendelige schijveneg
,
enkele schijveneg
pl
brona talerzowa
pt
grade simples
grada sin armazón
Mechanical engineering
da
rammeløs
,
uden ramme
de
rahmenlos
el
χωρίς δοκό
en
frameless network
fr
sans bâti
it
senza telaio
nl
zonder raam
pt
sem quadro
lixinha-da-fundura-grada
Fisheries
bg
голяма светеща акула
cs
světloun velký
da
lyshaj
de
Großer schwarzer Dornhai
el
μεγάλος μαυροαγκαθίτης
en
great lanternshark
,
greater lanternshark
es
tollo lucero raspa
et
suur tumehai
fi
isovalohai
fr
sagre rude
ga
lóchrannsiorc mór
hu
nagy lámpáscápa
it
pesce diavolo maggiore
la
Etmopterus princeps
lt
didysis juodasis dygliaryklis
lv
lielā laternhaizivs
mt
mazzola tal-fanal maġġuri
mul
ETR
nl
grote lantaarnhaai
pl
koleń długopłetwy
pt
lixinha-grande
ro
marele rechin lanternă
sk
svetloň veľký
sl
veliki svetilec
sv
brunkäxa
pase de grada de discos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knivharvning
,
tallerkenharvning
de
Scheiben
el
ψεκασμός με δίσκο
en
discing
fi
äestys lautasäkeellä
fr
pulvérisage
,
pulvérisage à disque
it
polverizzazione
,
polverizzazione a dischi
nl
met de schijvenploeg werken
pt
pulverização de discos
sv
tallriksharvning
patín de grada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
glidesko
,
mede
de
Gleitschuh
el
πέλμα σβάρνας
en
harrow skid
,
runner
fr
patin
,
sabot de herse
,
semelle de herse
it
slittino di erpice
nl
slof
pt
patim de grade
,
sapata de grade
puesta en grada
TRANSPORT
da
tørdokning
de
auf Stapel legen
,
aufpallen
el
δεξαμενισμός πλοίου
en
dry docking
fr
mise sur cale
it
impostazione di una nave
,
messa in cantiere navale
nl
op de helling zetten
rastreo con grada de discos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenpløjning
de
Scheibenpflügen
el
καλλιέργεια με δίσκους
,
καλλιέργεια με δισκάροτρα
en
discing
,
diskage
,
disking
es
disqueo
,
laboreo con discos
,
fr
discage
it
discatura
,
polverizzazione mediante dischi
nl
met de schijvenploeg werken
,
schijfploegen
pt
lavoura com grade de discos
rodillo cuneiforme y grada canadiense combinados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cambridgetromle kombineret med C-tands grubber
de
Ringelwalze kombiniert mit C-Zinken Grubber
el
αυλακωτός κύλινδρος σε συνδυασμό με καναδική σβάρνα
en
mulcher
fr
rouleau rayonneur et herse canadienne combinés
it
rullo biconico ed erpice canadese combinati
nl
ringrol gecombineerd met veertandeg
pt
rolo sulcador e grade canadiana combinados