Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chaining or taping on the ground
da
længdemåling langs jorden
de
Längenmessung mit aufgelegtem Messband
en
chaining or taping on the flat
,
es
medición con la cinta métrica sobre el terreno
fi
mittanauhamittaus maan myötäisesti
fr
chaînage à plat
nl
lengtemeting met liggende meetband
pt
medição sobre o terreno
sv
bandmätning längs marken
clearing of the ground
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rydning
,
trærydning
de
Neuland aufreißen
,
Neulandgewinnung
,
Roden
,
Rodung
,
Urbarmachung
,
Waldrodung
el
εκχέρσωση
en
assarting
,
bush and bog work
,
clearing
,
grubbing
,
land clearing
,
land reclamation
,
pioneering
,
ploughing virgin soil
es
artiga
,
desbroce
,
descuaje
,
desmonte
,
despalmitado
,
despeje vegetal
,
rotura
,
roturación del terreno
,
roza
,
trabajos de roturación
fi
pellonraivaus
,
raivaaminen
,
raivaus
,
raivaus
fr
défrichage
,
défrichement
,
essartage
it
debbio
,
dissodamento
,
estirpamento
,
risodamento
,
rottura del terreno
nl
het terrein vrijmaken van kreupelhout
,
ontginnen
,
ontginnen van boomvegetatie
,
ontginning
,
rooien
pt
arroteamento
,
arroteia
,
desbravamento
sv
röjning
coal storage ground
Electronics and electrical engineering
da
kullager
de
Kohlenlager
el
ανοικτός χώρος απόθεσης άνθρακα
en
coal storage yard
,
coal store
es
parque de carbón
fr
parc à charbon
it
parco carbone
nl
kolenopslagplaats
pt
parque de armazenagem de carvão
coke ground
Electronics and electrical engineering
da
kokslager
,
kokslagerplads
,
koksplads
de
Kokslager
,
Kokslagerplatz
,
Koksplatz
el
χώρος αποθήκευσης κωκ
en
coke storage ground
,
coke yard
es
parque de coque
fr
parc à coke
it
parco coke
nl
kookopslag
pt
parque de coque
common ground
Electronics and electrical engineering
da
fælles-jord
de
gemeinsame Erde
,
gemeinsame Masse
el
κοινή γη
en
CG
,
es
retorno común
fr
retour commun
it
messa a terra comune
nl
gemeenschappelijke aarding
pt
retorno comum
sv
gemensam jord
compensated network for ground faults
Electronics and electrical engineering
da
slukkespolejordet net
de
Erdstromkompensiertes Netz fuer Fehler gegen Erde
,
geloeschtes Netz
el
δίκτυο αντισταθμιστικό έναντι σφαλμάτων ως προς τη γη
en
compensated network for earth faults
,
es
red con compensación de corriente de tierra
fi
sammutettu verkko
fr
réseau compensé pour le défaut à la terre
it
rete compensata per i guasti a terra
nl
net met aardsluitcompensatie
pt
rede compensada para defeitos a terra
sv
nät kompenserat för jordfel
concentration at ground level
da
koncentration i jordhøjde
,
overfladekoncentration
de
Konzentration in Bodennähe
el
συγκέντρωση στο επίπεδο του εδάφους
es
concentración en el suelo
fi
pintakonsentraatio
fr
concentration au niveau du sol
it
concentrazione al suolo
nl
concentratie aan de grond
pt
concentração ao nível do solo
sv
koncentration i marknivå
concentration of radioactivity near the ground
ENVIRONMENT
da
koncentration af radioaktive stoffer ved jordoverfladen
de
Radioaktivitaetskonzentration in Bodennaehe
el
συγκέντρωσις ραδιενεργείας πλησίον του εδάφους
es
concentración de radiactividad próxima al suelo
it
Concentrazione di radioattività vicino al suolo
pt
concentração de radioatividade perto do chão
concept of fair ground for individual dismissal
LAW
da
faktor, som berettiger til individuel afskediglse
de
Rechtfertigungsgrund für Einzelentlassung
el
έννοια της εύλογης αιτίας για την ατομική απόλυση
es
concepto de causa justa del despido individual
fr
concept de juste cause pour le licenciement individuel
it
concetto di giusta causa nel licenziamento individuale
nl
begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag"
pt
conceito de justa causa para despedimento individual
conductivity over homogeneous ground
Electronics and electrical engineering
da
konduktivitet over homogen jord
de
Leitfähigkeit von homogenem Erdboden
el
αγωγιμότητα πάνω από οιμοιογενές έδαφος
es
conductividad por encima de un suelo homogéneo
fi
johtavuus homogeenisen maaperän kautta
fr
conductivité au-dessus d'un sol homogène
it
conduttivita'su terreno omogeneo
nl
conductiviteit over homogene bodem
pt
condutividade sobre um solo homogéneo
sv
konduktivitet över homogen mark