Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
messa in guardia
Information technology and data processing
da
holdefunktion
de
in Abwartung halten
el
λειτουργία αναμονής
en
clamp-on function
es
función de retención de llamadas
fi
jonotus
fr
mise en garde
it
attesa con blocco
,
nl
aanhouden
pt
retenção de chamada
sv
väntkoppling
messa in guardia
Information technology and data processing
da
placeret i holdestilling
de
Wartestellung gebracht
el
σε προσωρινή αναμονή
en
placed on hold
es
puesto en retención
fi
asetettu pitoon
fr
mis en garde
nl
in de wachtstand
pt
posto em espera
sv
placerad i hållningsläge
mezzapiastra di guardia
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasseføring
de
Achshalter
el
σκέλος πλάκας οδήγησης
en
half axle-guard
es
brazo de placa de guarda
fr
demi-plaque de garde
nl
asbalans
muro di guardia
TRANSPORT
Building and public works
da
tærskelmur i portkammer
de
Abschlussschwelle der Torkammer
el
προστατευτικός τοίχος
en
guard wall
es
muro de guarda
fr
mur de garde
nl
afsluitdrempel der deurenruimte
muro di guardia
Building and public works
da
skærmmur
de
Kammermauer
,
Kammerwand
el
θωράκιον
es
muro de contención
fi
kynnysmuuri
,
otsamuuri
fr
garde-greve
it
contro muro d'imposta
,
nl
scheenmuur
pt
muro de suporte
sv
ändskärm
muro di guardia
Building and public works
da
skærmmur
de
Stützwand
el
πρόσθιο ωτίο
es
contramuro de imposta
fi
maatuen seinä
fr
mur masque
it
contro-muro di imposta
,
nl
schermmuur
pt
muro falso
sv
ändskärm
personale di tenuta della guardia
Maritime and inland waterway transport
da
vagtgående personale
de
Wachpersonal
en
watchkeeping personnel
es
personal de la guardia
fi
vahtihenkilöstö
fr
personnel de quart
nl
personeel van de wacht
pt
pessoal de quarto
sk
hliadkujúci personál
sl
stražarsko osebje
piastra di guardia
TRANSPORT
da
styrestang til akselleje
de
Achshalterpaar
el
πλάκα προστασίας
en
axle guard
,
axle-box guide
es
placa de defensa
fr
plaque de garde
it
para sala
,
nl
asbalans
pt
chapa de guarda
placca di guardia del dispositivo automatico
da
holdeplade til automatik
de
Halteplatte fuer Automatik
en
automatic device maintaining plate
es
placa de sujeción del dispositivo automático
fi
automaattikoneiston aluslevy
fr
plaque de maintien du dispositif automatique
pt
placa de manutenção do dispositivo automático
sv
fästplatta för automatik
placca di guardia del dito del datario
da
holdeplade til datofinger
de
Halteplatte fuer Datumfinger
en
date finger maintaining plate
es
placa de sujeción del dedo de fecha
fi
päivyrin siirtosormen aluslevy
fr
plaque de maintien du doigt de quantième
pt
placa de manutenção do dedo de data
sv
fästplatta för datumfinger