Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hearing distance
da
hørevidde
de
Hoerweite
fr
champ auditif
it
campo uditivo
nl
hoorsafstand
hearing field of work station
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
da
arbejdspladsens lydfelt
de
Schallfeld des Arbeitsplatzes
el
ακουστικό πεδίο της θέσης εργασίας
es
campo acústico del puesto de trabajo
fi
työpaikan äänikenttä
fr
champ acoustique du poste de travail
it
campo sonoro del posto di lavoro
nl
geluidsveld van de arbeidsplaats
pt
campo acústico do posto de trabalho
sv
ljudfält på arbetsplats
hearing handicap
da
hørehandicap
de
Hörbehinderung
el
ακουστική έλλειψη
,
ακουστική αναπηρία
es
capacidad auditiva disminuida
,
obstáculo auditivo
fi
kuulonaleneman haitta
,
kuulovamma
fr
handicap auditif
it
handicap uditivo
,
limitata capacita uditiva
nl
gehoorletsel
,
gehoorvermindering
pt
deficiência auditiva
,
incapacidade auditiva
sv
hörselhandikapp
hearing impairment
ENVIRONMENT
da
høreskade
de
Gehörschädigung
el
διαταραχή (εξασθένιση της ακοής
,
διαταραχή (εξασθένιση) της ακοής
es
déficit auditivo
fi
kuulovamma
fr
trouble de l'audition
it
danno all'udito
nl
gehoorschade
,
slechthorendheid
pt
deficiência auditiva
,
distúrbio da audição
sv
nedsatt hörsel
hearing impairment
Communications
da
høreskade
de
Hörschwäche
,
Hörschädigung
el
διαταραχή της ακοής
es
deterioro de la capacidad auditiva
fi
kuulovaurio
fr
altération de l'ouïe
,
atteinte de l'ouïe
,
difficultés d'audition
,
déterioration de l'audition
ga
lagú éisteachta
hr
oštećenje sluha
it
deterioramento della capacita uditiva
,
menomazione dell'udito
nl
gehoorbeschadiging
,
gehoorverlies
pt
alteração da perceção auditiva
,
deterioração da audição
,
dificultades auditivas
sv
hörselskada
hearing injury
da
akustisk trauma
,
høretraume
de
Hörtrauma
,
akustisches Trauma
el
ακουστικό τραύμα
en
acoustic trauma
,
auditory trauma
,
phonotrauma
es
trauma acústico
fi
akustinen trauma
fr
phonotrauma
,
trauma acoustique
,
traumatisme acoustique
,
traumatisme auditif
,
traumatisme de l'appareil auditif
it
trauma acustico
nl
akoestisch trauma
pt
trauma acústico
sv
akustiskt trauma
hearing level
Health
da
høretærskelniveau
de
Hörpegel
,
Hörschwelle
el
στάθμη ακουστότητας
,
στάθμη κατωφλίου ακοής
en
hearing threshold level
es
nivel audible
,
nivel auditivo
fi
kuulokynnystaso
fr
niveau d'audibilité
,
niveau d'audition
ga
leibhéal éisteachta
it
livello uditivo
,
soglia di udibilita
,
soglia uditiva
nl
gehoorpeil
pt
nível limiar de audição
sv
hörtröskelnivå