Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato per l'attuazione di progetti, di azioni e di misure volte a garantire l'interoperabilità delle reti transeuropee per lo scambio elettronico dei dati tra le amministrazioni (IDA II-CTA)
da
Udvalget for Telematik mellem Administrationerne (IDA II-TAC)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή σχεδίων, ενεργειών και μέτρων με στόχο την εξασφάλιση της διαλειτουργικότητας των διευρωπαϊκών δικτύων ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ των διοικήσεων (IDA II-CTA)
en
Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations
es
Comité de aplicación de proyectos, acciones y medidas destinadas a garantizar la interoperabilidad de las redes transeuropeas para el intercambio electrónico de datos entre administraciones (IDA II-CTA)
fi
hallintojen välisen telemaattisen tietojenvaihdon Euroopan laajuisten verkkojen yhteentoimivuuden varmistamiseksi toteutettavien hankkeiden, toimien ja toimenpiteiden täytäntöönpanokomitea (IDA II-TAC)
,
hallintojen välistä telematiikkaa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de projets, d'actions et de mesures visant à assurer l'interopérabilité ...
contrato de fretamento por viagem de ida e volta
TRADE
en
round-trip charter
fr
contrat d'affrètement au voyage aller et retour
pt
contrato de fretamento com retorno
,
contrato de fretamento por viagem redonda
debt reduction facility for IDA only countries
FINANCE
en
IDA Debt Reduction Facility
,
fr
fonds de désendettement des pays exclusivement IDA
demora de ida y vuelta
Information technology and data processing
da
sløjfeforsinkelse
de
Gesamtlaufzeit
,
Hin- und Rückwegverzögerung
,
RTD
,
Round Trip Delay
,
Umlaufverzögerung
el
καθυστέρηση πλήρους διαδρομής
en
RTD
,
round trip delay
,
turnaround time
fr
délai de propagation aller-retour
,
temps de retournement
it
ritardo nel percorso di andata e ritorno del pacchetto dati
nl
tijd tussen het versturen van een teken tot de terugkomst van de echo
pt
tempo de retorno
demora de ida y vuelta
el
RTD
,
καθυστέρηση πλήρους διαδρομής
en
RTD
,
round-trip delay
es
RTD
,
fr
RTD
,
délai de propagation aller-retour
it
RTD
,
ritardo nel percorso di andata e ritorno del pacchetto dati
pt
RTD
,
tempo de retorno
diafonia ida e retorno
Communications
Information technology and data processing
da
paradiafoni
,
tovejs-krydstale
de
Hin- und Rück-Nebensprecher
,
Nahnebensprechen
el
διαφωνία και κατά τις δύο κατευθύνσεις
,
παραδιαφωνία
en
go-return crosstalk
,
go-to-return crosstalk
es
diafonía entre los dos sentidos de transmisión
,
diafonía ida y retorno
,
paradiafonía
fi
lähipään ylikuuluminen
,
molempisuuntainen ylikuuluminen
fr
diaphonie aller et retour
,
diaphonie entre les deux sens de transmission
,
paradiaphonie
it
diafonia andata e ritorno
,
paradiafonia
nl
nabij-overspraak
pt
diafonia entre os dois sentidos de transmissão
,
sv
fram-back-överhörning
duración del viaje de ida y vuelta
TRANSPORT
da
omløbstid
de
Umlaufzeit
el
διάρκεια διαδρομής οχήματος
,
χρόνος περιστροφής
en
round-trip time
fi
kierrosaika
fr
durée de la rotation
ga
aga dé-aistir
it
tempo del percorso completo
,
tempo di percorrenza a giro
nl
omlooptijd
pt
duração da rotação
sv
omloppstid
een land dat meer IBRD-leningen ontvangt dan IDA-leningen
FINANCE
en
Hard-blend country
it
paesi che ricevono più prestiti dalla BIRS che crediti dalla IDA
Eighth Replenishment of IDA
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
en
IDA-8
es
octava reconstitución de los recursos de la AIF
,
octava reposición de los recursos de la AIF
fr
Huitième reconstitution de l'IDA
,
IDA-8
,
huitième opération de reconstitution des ressources de l'IDA
Euromedi ja Lähis-Ida üksus
Parliament
bg
Отдел за Евромед и Близкия изток
cs
Oddělení pro Euromed a Blízký východ
da
Enheden for Euromed og Mellemøsten
de
Referat Euromed und Naher Osten
el
Μονάδα Euromed και Μέσης Ανατολής
en
Euromed and Middle East Unit
es
Unidad Euromed y Oriente Medio
fi
Euromedin ja Lähi-idän yksikkö
fr
Unité Euromed et Moyen-Orient
ga
An tAonad um Euromed agus um an Meánoirthear
hr
Odjel za Euromed i Bliski istok
hu
Euromed és Közel-Keleti Osztály
it
Unità Euromed e Medio Oriente
lt
EUROMED ir Artimųjų Rytų skyrius
lv
Euromed un Tuvo Austrumu nodaļa
mt
Unità tal-Euromed u l-Lvant Nofsani
mul
03B40
nl
afdeling Euromed en Midden-Oosten
pl
Dział ds. Krajów Euromed i Bliskiego Wschodu
pt
Unidade Euromed e Médio Oriente
ro
Unitatea Euromed și Orientul Mijlociu
sk
Oddelenie pre Euromed a Blízky východ
sl
Oddelek za Euromed in Bližnji vzhod
sv
Enheten för Euromed och Mellanöstern