Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pequenas e médias indústrias
ENVIRONMENT
da
små og mellemstore virksomheder og industrier
de
Kleine und mittlere Gewerbe
el
μικρομεσαίοι κλάδοι της οικονομίας [Σουηδία]
en
small and medium sized industry
es
pequeña y mediana industria
fi
pien- ja keskisuuri teollisuus
fr
petites et moyennes industries
it
piccola e media industria
nl
kleine en middelgrote industrieën
sv
små och medelstora företag
Primeiro programa conjunto de investigação em matéria de segurança nas indústrias da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
Det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne
de
Erstes gemeinsames Forschungsprogramm über die Sicherheit in den EGKS-Industrien
el
Πρώτο κοινό πρόγραμμα έρευνας στον τομέα της ασφάλειας στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ
en
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community(ECSC)industries
es
Primer programa conjunto de investigación en materia de seguridad en las industrias de la CECA
fr
Premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la Communauté européenne du charbon et de l'acier(CECA)
it
Primo programma congiunto di ricerca in materia di sicurezza nelle industrie della comunità europea del carbone e dell'acciaio(CECA)
nl
Eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën
produtos das indústrias transformadoras
Accounting
da
færdigvarer
de
Erzeugnisse des verarbeitenden Gewerbes
el
μεταποιημένα προϊόντα
en
manufactured products
es
productos manufacturados
fi
teollisuustuotteet
fr
produits manufacturés
hr
izrađeni proizvodi
it
prodotti trasformati e manufatti
lt
pagaminti produktai
mt
prodotti maħduma
nl
industriële produkten
sv
tillverkade produkter
Programa comunitária para a reconversão das indústrias de armamento e de bases militares
Defence
Regions and regional policy
en
CONVER
,
Community initiative concerning defence conversion
,
Conversion of armaments industries
,
KONVER
es
Iniciativa comunitaria de reconversión militar
,
KONVER
fr
Initiative communautaire concernant la reconversion des industries de l'armement
,
KONVER
nl
KONVER
,
programma voor de omschakeling van militaire bases en wapenindustrie
pt
KONVER
,
Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares
Defence
ECONOMICS
da
KONVER
,
Program til omstilling af den europæiske våbenindustri og militærbaser
de
Gemeinschaftsprogramm zur Rüstungs-und Standortkonversion
,
KONVER
el
Κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή της πολεμικής βιομηχανίας και των στρατιωτικών βάσεων
en
Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases
,
KONVER
es
KONVER
,
Programa comunitario de reconversión de industrias de armamento y bases militares
fr
KONVER
,
Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et des bases militaires
it
Programma comunitario a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militari
nl
Communautaireprogramma voor de omschakeling van de wapenindustrie en militaire bases
,
KONVER
pt
KONVER
,
Promoção da Cooperação entre as Indústrias e/ou Serviços na Europa
ECONOMICS
da
Initiativ til fremme af partnerskaber mellem virksomheder inden for industrien og servicefagene i Europa
de
Initiative zur Förderung von Unternehmenspartnerschaften im europäischen Industrie- und Dienstleistungssektor
el
Πρωτοβουλία για την ενθάρρυνση της εταιρικής σχέσης μεταξύ βιομηχανιών και υπηρεσιών στην Ευρώπη
en
INTERPRISE
,
Initiative to encourage partnership between industries and/or services in Europe
es
Iniciativa de fomento de la cooperación entre industrias y servicios en Europa
fi
Initiative to encourage partnership between industries and/or services in Europe
fr
Initiative pour encourager le partenariat entre les industries et/ou les services en Europe
it
Iniziativa per incoraggiare partnership fra industrie e/o servizi in Europa
nl
Initiatief ter bevordering van partnerschappen in de industrie en/of de dienstensector in Europa
proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores no setor das indústrias extrativas
INDUSTRY
da
minimumsforskrifter for forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed i den del af udvindingsindustrien
de
Mindestvorschriften zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer in den mineralgewinnenden Industriezweigen
el
προστασία της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στις εξορυκτικές βιομηχανίες
en
safety and health protection of workers in the extractive industries
es
protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores de las industrias extractivas
fr
protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs des industries extractives
it
tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori nelle industrie estrattive
nl
bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers in de winningsindustrieën
resíduo das indústrias de peles e curtumes
ENVIRONMENT
da
affald fra skindforarbejdning
de
Beizabfall
el
απόβλητο γουνοποιίας
en
fellmongering waste
es
residuo de peleterías
fr
déchet provenant d'installations de délainage
it
rifiuto di conceria
nl
afval afkomstig van huidenbewerking
resíduos das indústrias de leite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejeribiprodukter
de
Molkereinebenprodukte
el
υποπροϊόντα γαλακτοβιομηχανίας
en
dairy by-products
,
dairy residues
es
residuos de las industrias lácteas
fi
meijeriteollisuuden sivutuote
fr
sous-produits de laiterie
it
sottoprodotti del latte
nl
nevenprodukten van de zuivelindustrie
sv
mejeribiprodukter
Resíduos das indústrias do couro e produtos de couro, e têxtil
ENVIRONMENT
da
Affald fra laeder- og tekstilindustrien
de
Abfaelle aus der Leder- und Textilindustrie
el
Απόβλητα από τις βιομηχανίες δέρματος και υφαντουργίας
en
Wastes from the leather and textile industries
es
Residuos de las industrias textil y de la piel
fr
Déchets provenant des industries du cuir et du textile
it
Rifiuti della produzione conciaria e tessile
nl
Afval van de leer- en textielindustrie
Dostopnost